Lyrics and translation Dj Guuga feat. Mari Fernandez - Vou Te Bloquear
Vixe!
Vixe !
É
o
piseiro
apaixonado
do
Guuga!
C’est
le
piseiro
amoureux
de
Guuga !
Hoje
eu
tô
a
fim
de
bloquear,
hein,
DJ
Guuga?
Aujourd’hui,
j’ai
envie
de
te
bloquer,
hein,
DJ
Guuga ?
Pode
bloquear,
bebê,
simbora!
Tu
peux
me
bloquer,
bébé,
allez !
Não
tem
o
que
confessar
Il
n’y
a
rien
à
avouer
Não
tem
mais
como
se
entender
Il
n’y
a
plus
moyen
de
se
comprendre
Pra
evitar
me
machucar
Pour
éviter
de
me
faire
mal
Melhor
eu
evitar
você
('tão
tá)
Je
ferais
mieux
de
t’éviter
('tão
tá)
Tira
essa
boca
gostosa
de
perto
da
minha
(ãh,
ãh)
Enlève
cette
bouche
délicieuse
de
près
de
la
mienne
(ah,
ah)
Tira
teu
corpo
cheiroso
de
perto
do
meu
(oi,
oi)
Enlève
ton
corps
parfumé
de
près
du
mien
(oh,
oh)
Comigo
acabou,
acabou,
é
zero
recaída
C’est
fini,
c’est
fini,
il
n’y
a
plus
de
retour
en
arrière
Meu
coração
já
te
esqueceu
(vixe!)
Mon
cœur
t’a
déjà
oublié
(vixe !)
Vou
te
bloquear,
eu
não
vou
voltar
Je
vais
te
bloquer,
je
ne
reviendrai
pas
Não
te
quero
mais
Je
ne
te
veux
plus
Mas
se
ligar
de
madrugada,
a
gente
faz
Mais
si
tu
appelles
au
milieu
de
la
nuit,
on
le
fera
Mas
se
ligar
de
madrugada,
a
gente
faz
amor
gostoso
(e
eu?)
Mais
si
tu
appelles
au
milieu
de
la
nuit,
on
fera
l’amour
délicieux
(et
moi ?)
Vou
te
bloquear,
eu
não
vou
voltar
Je
vais
te
bloquer,
je
ne
reviendrai
pas
Não
te
quero
mais
Je
ne
te
veux
plus
Mas
se
ligar
de
madrugada,
a
gente
ãh,
ãh-ãh-ãh
Mais
si
tu
appelles
au
milieu
de
la
nuit,
on
ah,
ah-ah-ah
Mas
se
liga
de
madrugada,
a
gente
faz
amor
gostoso
Mais
si
tu
appelles
au
milieu
de
la
nuit,
on
fera
l’amour
délicieux
É
pra
tocar
no
coração
C’est
pour
toucher
le
cœur
Mari
Fernandez,
DJ
Guuga
Mari
Fernandez,
DJ
Guuga
Mari
Fernandez,
DJ
Guuga...
Mari
Fernandez,
DJ
Guuga…
Não
tem
o
que
confessar
Il
n’y
a
rien
à
avouer
Não
tem
mais
como
se
entender
Il
n’y
a
plus
moyen
de
se
comprendre
Pra
evitar
me
machucar
Pour
éviter
de
me
faire
mal
Melhor
eu
evitar
você
('tão
tá)
Je
ferais
mieux
de
t’éviter
('tão
tá)
Tira
sua
boca
gostosa
de
perto
da
minha
(ãh,
ãh)
Enlève
ta
bouche
délicieuse
de
près
de
la
mienne
(ah,
ah)
Tira
teu
corpo
cheiroso
de
perto
do
meu
(oi,
oi)
Enlève
ton
corps
parfumé
de
près
du
mien
(oh,
oh)
Comigo
acabou,
acabou,
é
zero
recaída
C’est
fini,
c’est
fini,
il
n’y
a
plus
de
retour
en
arrière
Meu
coração
já
te
esqueceu
(vixe!)
Mon
cœur
t’a
déjà
oublié
(vixe !)
Vou
te
bloquear,
eu
não
vou
voltar
Je
vais
te
bloquer,
je
ne
reviendrai
pas
Não
te
quero
mais
Je
ne
te
veux
plus
Mas
se
ligar
de
madrugada,
a
gente
faz
Mais
si
tu
appelles
au
milieu
de
la
nuit,
on
le
fera
Mas
se
ligar
de
madrugada,
a
gente
faz
amor
gostoso
(e
eu?
Vixe)
Mais
si
tu
appelles
au
milieu
de
la
nuit,
on
fera
l’amour
délicieux
(et
moi ?
Vixe)
Vou
te
bloquear,
eu
não
vou
voltar
Je
vais
te
bloquer,
je
ne
reviendrai
pas
Não
te
quero
mais
Je
ne
te
veux
plus
Mas
se
ligar
de
madrugada,
a
gente
ãh,
ãh-ãh-ãh
Mais
si
tu
appelles
au
milieu
de
la
nuit,
on
ah,
ah-ah-ah
Mas
se
liga
de
madrugada,
a
gente
faz
amor
gostoso
Mais
si
tu
appelles
au
milieu
de
la
nuit,
on
fera
l’amour
délicieux
Vou
te
bloquear,
eu
não
vou
voltar
Je
vais
te
bloquer,
je
ne
reviendrai
pas
Não
te
quero
mais
Je
ne
te
veux
plus
Mas
se
ligar
de
madrugada,
a
gente
faz
(ãh,
ãh-ãh-ãh)
Mais
si
tu
appelles
au
milieu
de
la
nuit,
on
le
fera
(ah,
ah-ah-ah)
Mas
se
liga
de
madrugada,
a
gente
faz
amor
gostoso
Mais
si
tu
appelles
au
milieu
de
la
nuit,
on
fera
l’amour
délicieux
Vixe!
Vixe !
É
o
piseiro
apaixonado
do
Guuga
C’est
le
piseiro
amoureux
de
Guuga
Mari
Fernandez,
DJ
Guuga
Mari
Fernandez,
DJ
Guuga
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.