Lyrics and translation Dj-Jo - Mind Brand

Mind Brand

Добро пожаловать на мозгоеблю!
Миледи, не могли б великодушно
Мне минутку уделить?
Знаете, в таком наряде
Станет только блядь ходить
Признака ума в глазах и при желании
Не найти
Что ты там заверещала?
Рот закрой и не пизди
Любезный сэр, не утаите правду –
Чем же так увлечены?
Перетрахиваньем сучек и подсчётом,
Сколько их?
Клятвами выманивал
Ты каждый сладкий поцелуй,
Только ни одну не помнишь?!
Тот ещё, конечно, хуй
Ты иди, я буду следом –
Лишних сплетен не хочу
Больно ироничен, умник,
Видели таких в гробу
Врёшь напропалую жертвам,
Сдерживая тошноту
Впрочем, знаю точно, посчастливится
Нам встретиться в аду
Достоинства лишу
Ах, серые дни
Скрасили мы
Ласковым ощущением счастья...
Но его украли,
И тщетно плачет наш герой
Вновь обнялись
И, тут же вспылив,
Расстались в этот раз
Навечно
Можно я воспоминания эти удалю?
Добро пожаловать на мозгоеблю!
На коже не осталось больше места –
Синяки весьма к лицу
Не волнуйся, дорогой,
Увечья лично нанесу
Правыми себя во всём считают
Только мудаки
Предстоит нелёгкий путь,
Но выкусят сполна они
Ты чего там копошишься?
Всех догнать и перегнать!
Дичь втираешь постоянно:
Планы свыше не познать...
Если шаг боишься сделать
Пну под зад, лети, давай
Каждый хочет испытать судьбу,
Построить персональный рай
А, значит, не зевай
Ах, жжётся в груди
Стадный инстинкт
Приобретения
Чувства счастья...
Героиня этой недодрамы может
Лишь рыдать
Но почему
Я не могу
Забыть о том,
Что между нами было?
Можно я воспоминания эти удалю?
Охрипло горло от криков, но столь явна ложь
Страшны угрозы, но, как и прежде, достаёшь
Словами ранишь, ведь только в этом ты хорош
Как заебало, опять вонзили в спину нож
Дружно смеясь, и глядя в глаза,
Могли говорить мы бесконечно...
Не желаю вспоминать об этом,
Утопая в пустоте
Как обнимал
И целовал
Улыбкою нежной одаряя...
Об одном мечтаю –
Чтобы ты свалил
К чертям!
Как прекрасен этот мир,
Здесь мозгоебли вечный пир
Стоит промах совершить –
И будешь ноунеймом гнить
Радуешься вбросам
И громко визжишь, чтоб обратили внимание
И я не ангел,
Каюсь,
Но хотя б не скрываюсь
Миссия провалена
Её итог печален
Слово навсегда –
Полная хуйня!
Добро пожаловать на мозгоеблю!
Добро пожаловать на мозгоеблю!
На мозгоеблю!
Добро пожаловать на мозгоеблю!
Добро пожаловать на мозгоеблю!
На мозгоеблю!

Lavage de cerveau

Bienvenue au lavage de cerveau !
Milady, auriez-vous l'amabilité
De m'accorder une minute ?
Vous savez, dans une telle tenue
Seule une pute se promènerait
Aucun signe d'intelligence dans vos yeux, même en cherchant bien
On n'en trouve pas
Qu'est-ce que tu cries comme ça ?
Ferme-la et arrête de dire des conneries
Cher monsieur, ne me cachez pas la vérité -
Qu'est-ce qui vous captive tant ?
Baiser des salopes et compter,
Combien sont-elles ?
Tu as soutiré des serments
Pour chaque doux baiser,
Mais tu ne te souviens d'aucune d'elles ?!
T'es vraiment un sacré con
Vas-y, je te suis -
Je ne veux pas de ragots inutiles
Bien ironique, l'intello,
On en a vu des comme toi dans la tombe
Tu mens effrontément à tes victimes,
Retenant ta nausée
D'ailleurs, je sais que nous aurons la chance
De nous retrouver en enfer
Je vais te dépouiller de tes qualités
Ah, les jours gris
Que nous avons illuminés
Par la douce sensation du bonheur...
Mais on nous l'a volé,
Et notre héros pleure en vain
Ils se sont de nouveau enlacés
Et, en un éclair de colère,
Ils se sont séparés cette fois
Pour toujours
Puis-je effacer ces souvenirs ?
Bienvenue au lavage de cerveau !
Il ne reste plus de place sur la peau -
Les bleus vous vont si bien
Ne t'inquiète pas, mon cher,
J'infligerai les blessures moi-même
Seuls les connards pensent
Avoir toujours raison
Le chemin sera difficile,
Mais ils en paieront le prix fort
Qu'est-ce que tu fabriques ?
Rattrape-les tous et dépasse-les !
Tu racontes toujours des conneries :
On ne peut connaître les plans divins...
Si tu as peur de faire un pas
Je te donne un coup de pied au cul, vole, allez !
Tout le monde veut tenter sa chance,
Construire son paradis personnel
Alors ne fais pas ton malin
Ah, ça brûle dans ma poitrine
L'instinct grégaire
L'acquisition
Du sentiment de bonheur...
L'héroïne de ce drame raté ne peut que
Pleurer
Mais pourquoi
Je ne peux pas
Oublier
Ce qu'il y avait entre nous ?
Puis-je effacer ces souvenirs ?
Ma gorge est rauque de cris, mais ton mensonge est si évident
Tes menaces sont effrayantes, mais, comme toujours, tu sors
Des mots blessants, car c'est la seule chose que tu sais faire de bien
Putain, on m'a encore poignardé dans le dos
Rire ensemble, et en se regardant dans les yeux,
On pouvait parler sans fin...
Je ne veux plus m'en souvenir,
Me noyant dans le vide
Comment tu m'embrassais
Et me faisais des bisous
M'offrant un sourire tendre...
Je ne rêve que d'une chose -
Que tu ailles au diable !
Aux enfers !
Comme ce monde est beau,
Ici, le lavage de cerveau est un festin éternel
Il suffit d'une erreur -
Et tu pourriras en tant que nullard
Tu te réjouis des provocations
Et tu cries pour attirer l'attention
Je ne suis pas un ange,
Je l'avoue,
Mais au moins, je ne me cache pas
Mission ratée
Son résultat est triste
Une parole pour toujours -
Des conneries !
Bienvenue au lavage de cerveau !
Bienvenue au lavage de cerveau !
Au lavage de cerveau !
Bienvenue au lavage de cerveau !
Bienvenue au lavage de cerveau !
Au lavage de cerveau !