Lyrics and translation Dj Keal - Que lo escuchen (with Nefftys & Zeidah)

Que lo escuchen (with Nefftys & Zeidah)

Oh. (yeah)
Oh. (sí, sí)
Yeah (yeah)
Es Nefftys (ah, ah, ah)
DJ Keal, Zeidah (sí, sí, sí)
Haciéndolo internacional
¿De qué se trata? (¿De qué se trata?)
¿De qué se trata? (¿De qué se trata?)

Mira, podría sólo hablar de rap o de mí
De cuánto me gusta fumar de esa grunge
Soy mc hasta la tumba
Y que si te metes con mi team el karma te lleva a tu cuna
Aunque pidas ayuda con llanto y gritos
Con la incapacidad de levantarte solito
Pero quiero alimentar a través del hip-hop
Al ejército que por ahora está dormido
Falta más poquito después de cada tictoc
Aquí los cocodrilos vienen más sabios y fornidos
Separados como estamos es fácil derrotarnos
Por eso se esfuerzan tanto en enemistarnos
La cosa es hacer a un lado lo que te enseñado
Ya que por la vida con esos poderes olvidados
Que no sólo somos humanos, si no espíritus de ritmo
Por eso nos gusta tanto la música, nos cala el sonido
Hechos de vibraciones y con estas me comunico contigo
No es mito que el universo nos vigila
Y conspira a nuestro a favor cuando estamos en armonía
La sinfonía está completa
Cuando todos hacen su parte correcta y sin competencia
Recuerda que cada detalle cuenta
Desde un granito de arena hasta todo lo que proyectas

Escucha bien, debes irte con cuidado
Porque nunca sabes lo que hay afuera
Yo también he caído y me he confiado
Pero sólo para ganar un poco más de fuerza
Quiero hablar de lo que sé y lo que he aprendido
Que ahora es lo único que me queda
Hay que tener fe en la fuerza y usarla
Y así sobrepasar la guerra

Por eso es ritmo, todo lo que tengo encima
Por cada rima, por cada indecisión en tarimas
Por eso sigo en la línea que me lleva a la cima
Mi circunstancia no me impedirá llegar hasta el final
Es ritmo todo lo que tengo encima
Por cada rima, por cada indecisión en tarimas
Por eso sigo en la línea que me lleva a la cima
Mi circunstancia no me impedirá... ya

Ma', hoy sólo quiero estar tranquila
Bebiendo néctar, fumando alegría hasta llegar arriba
Mantenerme en otro plano mental, dejar la ira
Sólo trae cosas negativas, ¿lo sabías?
Te cuento lo que siento
En Sybaris Estudios están cociendo tracks
Como templos en movimiento
Tío, me estoy dejando llevar
Está vacío, pero lo estoy empezando a llenar
Bendito entretenimiento, yeah
Así son las cosas en mi ciudad
Lo que pienso en la mañana
Se esfuma como el humo en un bar
Me estoy dejando el alma con cada palabra
Irradia, como energía pura e incontrolada
Está de fábula, de Barna a Praga, de Praga a tu área
Si no te escuchan, haz que sean reales tus plegarias
Ah. hoy sólo me apetece rapear
Estamos jugando, pero puede que juguemos de verdad ¿no?
Ponlo, encima 'el escenario, no importa tu promo
Resina en el ambiente que se esparce como el polvo
Vuelvo a hacerlo, estoy en ello, siéntelo
Lo estamos haciendo, siéntenos
Por eso atiende, son
Para mí es lo primero, no pongo precio a mi desahogo
Si lo hago público, tan sólo lo libero
Tan sólo me libero, dímelo si crees que no
Poesía, fuerza, corazón, palabras escritas a fuego

Yeah, yeah, yeah
Palabras escritas a fuego
Sí, sí, sí
Palabras escritas a fuego
Que, que, que
Palabras escritas a fuego
Que, que...
Palabras escritas a fuego

Escucha bien, debes irte con cuidado
Porque nunca sabes lo que hay afuera
Yo también he caído y me he confiado
Pero sólo para ganar un poco más de fuerza
Quiero hablar de lo que sé y lo que he aprendido
Que ahora es lo único que me queda
Hay que tener fe en la fuerza y usarla
Y así sobrepasar la guerra

Eso que suena es pura adicción
Eso que suena es pura adicción

Пусть услышат (с Nefftys & Zeidah)

О. (да)
О. (да, да)
Да (да)
Это Nefftys (ах, ах, ах)
DJ Keal, Zeidah (да, да, да)
Делаем это международным
О чем это? (О чем это?)
О чем это? (О чем это?)

Смотри, я мог бы просто говорить о рэпе или о себе
О том, как мне нравится курить этот гранж
Я МС до гроба
И если ты свяжешься с моей командой, карма доставит тебя в твою колыбель
Даже если ты будешь просить помощи с плачем и криками
С неспособностью встать самому
Но я хочу питать через хип-хоп
Армию, которая пока спит
Осталось совсем немного после каждого тик-така
Здесь крокодилы становятся мудрее и сильнее
Разделенные, как мы есть, нас легко победить
Поэтому они так стараются сделать нас врагами
Суть в том, чтобы отбросить то, чему тебя учили
Ведь по жизни с этими забытыми силами
Мы не просто люди, а духи ритма
Поэтому нам так нравится музыка, нас пробирает звук
Сделаны из вибраций, и с помощью них я общаюсь с тобой
Не миф, что вселенная наблюдает за нами
И сговаривается в нашу пользу, когда мы в гармонии
Симфония завершена
Когда каждый делает свою часть правильно и без конкуренции
Помни, что каждая деталь имеет значение
От песчинки до всего, что ты проектируешь

Слушай внимательно, ты должен быть осторожен
Потому что ты никогда не знаешь, что там снаружи
Я тоже падал и доверялся
Но только для того, чтобы обрести немного больше силы
Я хочу говорить о том, что я знаю и чему научился
Что сейчас это единственное, что у меня осталось
Нужно верить в силу и использовать ее
И таким образом преодолеть войну

Поэтому это ритм, все, что у меня на уме
За каждую рифму, за каждую нерешительность на сцене
Поэтому я продолжаю идти по линии, которая ведет меня к вершине
Мои обстоятельства не помешают мне дойти до конца
Это ритм, все, что у меня на уме
За каждую рифму, за каждую нерешительность на сцене
Поэтому я продолжаю идти по линии, которая ведет меня к вершине
Мои обстоятельства не помешают мне... да

Мам, сегодня я просто хочу быть спокойной
Пить нектар, курить радость, пока не доберусь до вершины
Оставаться на другом ментальном плане, оставить гнев
Он только приносит негатив, ты знала?
Я расскажу тебе, что я чувствую
В Sybaris Studios готовят треки
Как движущиеся храмы
Чувак, я отдаюсь потоку
Он пуст, но я начинаю его заполнять
Благословенное развлечение, да
Так обстоят дела в моем городе
То, о чем я думаю утром
Исчезает, как дым в баре
Я вкладываю душу в каждое слово
Она излучает, как чистая и неконтролируемая энергия
Это басня, из Барны в Прагу, из Праги в твой район
Если тебя не слышат, сделай свои молитвы реальными
Ах, сегодня мне просто хочется читать рэп
Мы играем, но, возможно, играем по-настоящему, не так ли?
Поставь это на сцене, неважно, как ты продвигаешься
Смола в атмосфере, которая рассыпается, как пыль
Я делаю это снова, я в деле, почувствуй это
Мы делаем это, почувствуй нас
Поэтому слушай, это
Для меня это главное, я не назначаю цену своему облегчению
Если я делаю это публичным, я просто освобождаю это
Я просто освобождаю себя, скажи мне, если ты думаешь, что нет
Поэзия, сила, сердце, слова, написанные огнем

Да, да, да
Слова, написанные огнем
Да, да, да
Слова, написанные огнем
Что, что, что
Слова, написанные огнем
Что, что...
Слова, написанные огнем

Слушай внимательно, ты должен быть осторожен
Потому что ты никогда не знаешь, что там снаружи
Я тоже падал и доверялся
Но только для того, чтобы обрести немного больше силы
Я хочу говорить о том, что я знаю и чему научился
Что сейчас это единственное, что у меня осталось
Нужно верить в силу и использовать ее
И таким образом преодолеть войну

То, что звучит, - это чистая зависимость
То, что звучит, - это чистая зависимость