Lyrics and translation DJ Matrix, Ubi & Matt Joe - Dimmi il tuo nome

Dimmi il tuo nome

Vacanze al mare senza rete Wi-fi
Fuori dal mondo non l′avrei detto mai
Che camminando in giro in cerca di hotel
Il caso mi ha portato proprio da teee
Mi sento bene solo in tua compagnia
Più bella dal vivo che in fotografia
è voglio urlare sono pazzo di lei
Senza sapere chi sei
Ti prego dimmi il tuo nome
Raggio di sole
Io voglio ballar con te
Sei come un tuffo nel mare
Questo mio cuore
Quando mi guardi è
Stai vicino a me
Sognarti e non sapere neanche chi sei
Mi hai detto che stai in disco fino alle 6
Così vado dritto in console dal Dj
Ti dedico una canzone di T- Pain
Ballare insieme io e te come dei vip
Protagonisti di una notte da film
Chissà se domani mi pensarai
Chissà se mi cercherai
Ti prego dimmi il tuo nome
Raggio di sole
Io voglio ballar con te
Sei come un tuffo nel mare
Questo mio cuore
Quando mi guardi è
Stai vicino a me
Ti vedo che vai via
Ho perso troppo tempo ormai
Comincio a correre
Non posso perdereee!
Stai vicino a me

Dis-moi ton nom

Vacances à la mer sans wifi
Loin du monde, je ne l'aurais jamais dit
Que marchant dans les rues à la recherche d'un hôtel
Le hasard m'a mené à toi
Je me sens bien seulement en ta compagnie
Plus belle en vrai qu'en photo
Je veux crier que je suis fou de toi
Sans savoir qui tu es
S'il te plaît, dis-moi ton nom
Rayon de soleil
Je veux danser avec toi
Tu es comme un plongeon dans la mer
Ce cœur
Quand tu me regardes, c'est
Reste près de moi
Te rêver et ne pas savoir qui tu es
Tu m'as dit que tu es en boîte jusqu'à 6 heures du matin
Alors je vais droit à la console du DJ
Je te dédie une chanson de T-Pain
Dansons ensemble, toi et moi, comme des VIP
Protagonistes d'une nuit de film
Je me demande si tu penseras à moi demain
Je me demande si tu me chercheras
S'il te plaît, dis-moi ton nom
Rayon de soleil
Je veux danser avec toi
Tu es comme un plongeon dans la mer
Ce cœur
Quand tu me regardes, c'est
Reste près de moi
Je te vois partir
J'ai perdu trop de temps maintenant
Je commence à courir
Je ne peux pas perdre !
Reste près de moi