Dj Matrix feat. Giovanni Miani - Lasciami Così (Slow Brothers rmx) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dj Matrix feat. Giovanni Miani - Lasciami Così (Slow Brothers rmx)




Lasciami Così (Slow Brothers rmx)
Laisse-moi comme ça (Slow Brothers rmx)
In un mondo di giudizi tu che ci fai?
Dans un monde de jugements, que fais-tu ?
Tu che vivi più in alto
Toi qui vis là-haut
Non capirai
Tu ne comprendras pas
Io pensavo di potere restare con te
Je pensais pouvoir rester avec toi
Ma poi ti faranno male se sogni con me
Mais ils te feront du mal si tu rêves avec moi
Provi a restare con me, sai che è impossibile
Essaie de rester avec moi, tu sais que c'est impossible
Vogliono uccidere quello che c′è tra me e te
Ils veulent tuer ce qu'il y a entre toi et moi
Ti prego vola, vola non restare qua!
Je te prie, vole, vole, ne reste pas ici !
Non sarai sola, sola vattene di qua!
Tu ne seras pas seule, seule, pars d'ici !
Ti prego lasciami così nei passi miei, nei passi miei
Je te prie, laisse-moi comme ça dans mes pas, dans mes pas
Vorrei tornassi ma non puoi nei passi miei, nei passi miei
J'aimerais que tu reviennes, mais tu ne peux pas dans mes pas, dans mes pas
Ti prego lasciami così nei passi miei, nei passi miei
Je te prie, laisse-moi comme ça dans mes pas, dans mes pas
Ti prego torna e tu lo sai nei passi tuoi, nei passi tuoi
Je te prie, reviens, et tu le sais, dans tes pas, dans tes pas
E ti prego non fermati
Et je te prie, ne t'arrête pas
Scappa dai guai
Échappe aux ennuis
Io non posso più baciarti
Je ne peux plus t'embrasser
Questo lo sai
Tu le sais
Non volevo che il tramonto venisse tra noi
Je ne voulais pas que le coucher du soleil arrive entre nous
Però guardami dall'alto e capirai
Mais regarde-moi d'en haut et tu comprendras
Ti prego vola, vola non restare qua!
Je te prie, vole, vole, ne reste pas ici !
Non sarai sola, sola vattene di qua!
Tu ne seras pas seule, seule, pars d'ici !
Ti prego lasciami così nei passi miei, nei passi miei
Je te prie, laisse-moi comme ça dans mes pas, dans mes pas
Vorrei tornassi ma non puoi nei passi miei, nei passi miei
J'aimerais que tu reviennes, mais tu ne peux pas dans mes pas, dans mes pas
Ti prego lasciami così nei passi miei, nei passi miei
Je te prie, laisse-moi comme ça dans mes pas, dans mes pas
Ti prego torna e tu lo sai nei passi tuoi, nei passi tuoi
Je te prie, reviens, et tu le sais, dans tes pas, dans tes pas
Provi a restare con me, sai che è impossibile
Essaie de rester avec moi, tu sais que c'est impossible
Vogliono uccidere quello che c′è tra me e te
Ils veulent tuer ce qu'il y a entre toi et moi
Ti prego vola, vola non restare qua!
Je te prie, vole, vole, ne reste pas ici !
Non sarai sola, sola vattene di qua!
Tu ne seras pas seule, seule, pars d'ici !
Ti prego lasciami così nei passi miei, nei passi miei
Je te prie, laisse-moi comme ça dans mes pas, dans mes pas
Vorrei tornassi ma non puoi nei passi miei, nei passi miei
J'aimerais que tu reviennes, mais tu ne peux pas dans mes pas, dans mes pas
Ti prego vola, vola non restare qua!
Je te prie, vole, vole, ne reste pas ici !
Non sarai sola, sola vattene di qua!
Tu ne seras pas seule, seule, pars d'ici !
Ti prego lasciami così nei passi miei, nei passi miei
Je te prie, laisse-moi comme ça dans mes pas, dans mes pas
Vorrei tornassi ma non puoi nei passi miei, nei passi miei
J'aimerais que tu reviennes, mais tu ne peux pas dans mes pas, dans mes pas
Ti prego lasciami così nei passi miei, nei passi miei
Je te prie, laisse-moi comme ça dans mes pas, dans mes pas
Ti prego torna e tu lo sai nei passi tuoi, nei passi tuoi
Je te prie, reviens, et tu le sais, dans tes pas, dans tes pas





Writer(s): giovanni miani


Attention! Feel free to leave feedback.