Lyrics and translation DJ Matrix feat. Carolina Marquez & Ludwig - Courmayeur - Remix

Courmayeur - Remix

Io questo week-end
Saluto tutti e me ne vado a Courmayeur
Salgo al rifugio e chiamo un altro sommelier
Tre mila metri, sboccio il cristallo sul dessert
Portatemi da bere
La la la la la la
Balliamo sulla neve
La la la la la la
Riempitemi il bicchiere
La la la la la
Balliamo sulla neve
La la la la la
Come tutte le sere

Sta notte vado a courma
Vado a courma
Ci salgo ubriaco con il quad
Tu con il pulman
Ballo a dieci sotto zero
Col bicchiere sempre pieno
Se non ritorno a casa sclero
Mamma ho perso l′aereo
Whoo- oah
Quant'è fredda questa notte
Whoo- oah
Voglio perdere la voce cantando whoo-oah
Whoo-aoh
Io questi week-and
Saluto tutti e me ne vado a Courmayeur
Salgo al rifugio e chiamo in altro sommelier
Tre mila metri, sboccio il cristal sul dessert
Portatemi da bere
La la la la la
Balliamo sulla neve
La la la la la
Riempitemi il bicchiere
La la la la la
Balliamo sulla neve
La la la la la
Come tutte le sere

Mischio tutto, rum e volta
Sono ubriaco, un′altra vodka
Voglio ancora un bombardino
Accendo L'iqos con l'accendino
C′è la mia tipa che sbraita
Che sbraita
E dai portami in baita
In baita
Whoo-oah
Quant′è fredda questa notte
Whoo-oah
Ci scaldiamo con il cocktail
Whoo-oah
Voglio perdere la voce cantando whoo-oah
Whoo-oah

In questo week-end
Saluto tutti E me ne vado a Courmayeur
Salgo al rifugio E chiamo un altro sommelier
Tre mila metri, sboccio il cristallo sul dessert
Portatemi da bere
La la la la la
Balliamo sulla neve
La la la la la
Riempitemi il bicchiere
La la la la la
Balliamo sulla neve
La la la la la
Come tutte le sere

Курмайор - Ремикс

Я на этих выходных,
Попрощаюсь со всеми и отправлюсь в Курмайор.
Поднимусь в приют и позову еще одного сомелье.
На высоте три тысячи метров, открою хрусталь к десерту.
Принесите мне выпить
Ла-ла-ла-ла-ла
Будем танцевать на снегу
Ла-ла-ла-ла-ла
Наполните мой бокал
Ла-ла-ла-ла-ла
Будем танцевать на снегу
Ла-ла-ла-ла-ла
Как и каждый вечер

Этой ночью я еду в Курмайор,
В Курмайор
Поеду туда пьяным на квадроцикле,
А ты на автобусе.
Буду танцевать при минус десяти градусах,
С бокалом, всегда полным.
Если я не вернусь домой, я сойду с ума.
Мама, я потерял самолет.
У-у-оу
Как холодно этой ночью
У-у-оу
Я хочу сорвать голос, распевая "у-у-оу"
У-у-оу
Я на этих выходных
Попрощаюсь со всеми и отправлюсь в Курмайор.
Поднимусь в приют и позову еще одного сомелье.
На высоте три тысячи метров, открою хрусталь к десерту.
Принесите мне выпить
Ла-ла-ла-ла-ла
Будем танцевать на снегу
Ла-ла-ла-ла-ла
Наполните мой бокал
Ла-ла-ла-ла-ла
Будем танцевать на снегу
Ла-ла-ла-ла-ла
Как и каждый вечер

Я смешаю все, ром и водку
Я пьян, еще одну водку.
Я все еще хочу бомбардино.
Я зажигаю Iqos зажигалкой,
Моя подруга кричит
Кричит
Иди и отнеси меня в шале,
В шале.
У-у-оу
Как холодно этой ночью
У-у-оу
Мы согреемся коктейлем.
У-у-оу
Я хочу сорвать голос, распевая "у-у-оу"
У-у-оу

На этих выходных
Я попрощаюсь со всеми и отправлюсь в Курмайор.
Поднимусь в приют и позову еще одного сомелье.
На высоте три тысячи метров, открою хрусталь к десерту.
Принесите мне выпить
Ла-ла-ла-ла-ла
Будем танцевать на снегу
Ла-ла-ла-ла-ла
Наполните мой бокал
Ла-ла-ла-ла-ла
Будем танцевать на снегу
Ла-ла-ла-ла-ла
Как и каждый вечер