Perchè mi Manchi (Original Edit) - DJ Matrix translation in French

Perchè mi Manchi (Original Edit)

Ho parlato con molti tuoi amici
Per sapere come ti va
Ogni tanto guardo il tuo profilo
Per sapere con chi te la fai
Ogni posto conserva un ricordo
Anche la fermata del tram
Non c′è giorno che passa veloce
Ogni attimo è un'eternità
Mi manchi, ti penso
Non mi scaldi più
Voglio rivivere ancora l′essenza di te
Perché mi manchi
Perché mi manchi
So che tutto è inutile
Se non hai più pagine
Lasci un libro scritto a metà
E se provo a credere
Nelle cose facili
Le fiabe non sono realtà
Ora ho paura di te
Sai come uccidermi ormai
Ora ho paura di te
So che non ritornerai
Mi manchi, ti penso
Non mi scaldi più
Voglio rivivere ancora l'essenza di te
Perché mi manchi
Perché mi manchi
Perché mi manchi
Perché mi manchi
Perché mi manchi
Perché mi manchi

Pourquoi tu me manques (Edit original)

J'ai parlé à beaucoup de tes amis
Pour savoir comment tu vas
Je regarde ton profil de temps en temps
Pour savoir avec qui tu es
Chaque endroit conserve un souvenir
Même l'arrêt du tramway
Il n'y a pas de jour qui passe vite
Chaque instant est une éternité
Tu me manques, je pense à toi
Tu ne me réchauffes plus
Je veux revivre encore l'essence de toi
Pourquoi tu me manques
Pourquoi tu me manques
Je sais que tout est inutile
Si tu n'as plus de pages
Tu laisses un livre écrit à moitié
Et si j'essaie de croire
Aux choses faciles
Les contes de fées ne sont pas la réalité
Maintenant j'ai peur de toi
Tu sais comment me tuer maintenant
Maintenant j'ai peur de toi
Je sais que tu ne reviendras pas
Tu me manques, je pense à toi
Tu ne me réchauffes plus
Je veux revivre encore l'essence de toi
Pourquoi tu me manques
Pourquoi tu me manques
Pourquoi tu me manques
Pourquoi tu me manques
Pourquoi tu me manques
Pourquoi tu me manques