Dj Pausas, Marcio Self & DJ Barata - Desilusao - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dj Pausas, Marcio Self & DJ Barata - Desilusao




Desilusao
Разочарование
Oh ioi ioi
Ох, ой, ой
Ah iai iai
Ах, ай, ай
Oh ioi ioi
Ох, ой, ой
Ah iai iai
Ах, ай, ай
Era pra ser
Это должны были быть
uma relação a dois Oh Baby
отношения на двоих, о, детка,
mas tu puzeste
но ты впустила
Mais alguém nesta relação
кого-то еще в эти отношения.
Invalidaste
Ты обесценила
As nossas juras de amor Hey baby
наши клятвы любви, эй, детка,
tiraste a luz
ты забрала свет
E deste-me a escuridão
и погрузила меня во тьму.
Sempre pensei Que te conhecesse mulher
Я всегда думал, что знаю тебя, женщина,
Mas vi que não
но я вижу, что нет.
Percebi que não
Я понял, что нет.
Porque que tu jogaste
Почему ты поставила
Tudo a perder
все на карту,
Se comigo tu és feliz
если ты счастлива со мной?
Diz-me baby
Скажи мне, детка,
Aonde é que eu errei
где я ошибся?
Se alguma vez
Если я когда-либо
Eu te decepcionei
тебя разочаровал,
Se dando tanto amor
если, даря столько любви,
Te sufoquei
я тебя задушил,
Diz-me mulher
скажи мне, женщина,
Diz-me mulher
скажи мне, женщина.
Diz-me baby
Скажи мне, детка,
Aonde é que eu falhei
где я оступился?
Como fui cego
Как я мог быть так слеп
E conta eu não dei
и не заметить,
Que além de mim
что, кроме меня,
Andaste com outro alguém
ты была с кем-то еще,
Se tu estiveste
если ты всегда была
Sempre aqui
рядом,
Ao di mim
со мной,
A cuidar de mim
заботилась обо мне?
Yeah...
Да...
Não consigo acreditar
Я не могу поверить.
Oh ioi ioi
Ох, ой, ой
Ah iai iai
Ах, ай, ай
Oh ioi ioi
Ох, ой, ой
Ah iai iai
Ах, ай, ай
Na verdade
На самом деле
E contigo eu sou feliz oh baby
с тобой я счастлив, о, детка,
Do jeito que eu não fui
так, как не был счастлив
Na minha outra relação
в моих прошлых отношениях.
Mas o teu erro
Но твою ошибку
Não consigo perdoar não não não
я не могу простить, нет, нет, нет.
Não tinhas o direito
У тебя не было права
De matar a nosso relação assim eh
так разрушать наши отношения, эх.
Eu que pensei
Я-то думал,
Que te conhecesse mulher
что знаю тебя, женщина,
Mas vi que não
но я вижу, что нет.
Percebi que não
Я понял, что нет.
Porque que tu jogaste
Почему ты поставила
Tudo a perder
все на карту,
Se comigo tu és feliz
если ты счастлива со мной?
Diz-me baby
Скажи мне, детка,
Aonde é que eu errei
где я ошибся?
Se alguma vez
Если я когда-либо
Eu te decepcionei
тебя разочаровал,
Se dando tanto amor
если, даря столько любви,
Te sufoquei
я тебя задушил,
Diz-me mulher
скажи мне, женщина,
Diz-me mulher
скажи мне, женщина.
Diz-me baby
Скажи мне, детка,
Aonde é que eu falhei
где я оступился?
Como fui cego
Как я мог быть так слеп
E conta eu não dei
и не заметить,
Que além de mim
что, кроме меня,
Andaste com outro alguém
ты была с кем-то еще,
Se tu estiveste
если ты всегда была
Sempre aqui
рядом.
Oh ioi ioi
Ох, ой, ой
Eu não seu o que fazer
Я не знаю, что делать.
Ah iai iai
Ах, ай, ай
Te amo e te odeio
Люблю тебя и ненавижу.
Oh ioi ioi
Ох, ой, ой
Meu deus diz-me o que fazer
Боже, скажи мне, что делать.
Ah iai iai
Ах, ай, ай
Ah iai iai...
Ах, ай, ай...
Oh ioi ioi
Ох, ой, ой
Ah iai iai
Ах, ай, ай
Oh ioi ioi
Ох, ой, ой
Ah iai iai
Ах, ай, ай





Writer(s): ivan monteiro pinheiro


Attention! Feel free to leave feedback.