Lyrics and translation Dj Piligrim - Unutmasang Bas

Unutmasang Bas

Yer-u oy har doim birga,
Yodingda tut, yodingda tut.
Yer-u oyni hech kim ajrata olmas,
Yodingda tut, yodingda tut.
Osmondagi oyni ko'rmasang ham,
Yoningdaman, yoningdaman.
Yer-u oyga masofa hech narsa emas,
Yodimdasan, yodimdasan.
Unutmasang bas,
Unutmasang bas,
Biz bir ekanligimizni
Unutmasang bas.
Ko'z yumsam, sening visoling,
Ko'z oldimdasan, oldimdasan.
Ko'z yumsam men – sening ko'zlaring,
Yonimdasan, yonimdasan.
Osmondagi oyni ko'rmasang ham,
Yoningdaman, yoningdaman.
Yer-u oyga masofa hech narsa emas,
Yodimdasan, yodimdasan.
Unutmasang bas,
Unutmasang bas,
Biz bir ekanligimizni
Unutmasang bas.
Sening borliging meni to'ldirar,
Men to'liqligim – bu san.
Sening tabassuming cheksiz bir baxt,
Sen borliging men uchun baxt.
Unutmasang bas,
Unutmasang bas,
Biz bir ekanligimizni
Unutmasang bas.
Yodimdasan, yodingda tut,
Yodimdasan, yodingda tut,
Yodimdasan, yodingda tut,
Yodimdasan...

Не забывай же

Земля и луна всегда вместе,
Помни об этом, помни об этом.
Землю и луну никто не сможет разлучить,
Помни об этом, помни об этом.
Даже если ты не видишь луну в небе,
Я рядом, я рядом.
Расстояние между Землей и луной — ничто,
Ты в моих мыслях, ты в моих мыслях.
Только не забывай,
Только не забывай,
Что мы одно целое
Только не забывай.
Закрою глаза, и я вижу тебя,
Ты перед моими глазами, перед моими глазами.
Закрою глаза, и я — твои глаза,
Ты рядом со мной, ты рядом со мной.
Даже если ты не видишь луну в небе,
Я рядом, я рядом.
Расстояние между Землей и луной — ничто,
Ты в моих мыслях, ты в моих мыслях.
Только не забывай,
Только не забывай,
Что мы одно целое
Только не забывай.
Твоё существование наполняет меня,
Моя полнота — это ты.
Твоя улыбка — безграничное счастье,
Твоё присутствие для меня — счастье.
Только не забывай,
Только не забывай,
Что мы одно целое
Только не забывай.
Ты в моих мыслях, помни об этом,
Ты в моих мыслях, помни об этом,
Ты в моих мыслях, помни об этом,
Ты в моих мыслях...