Lyrics and translation Dj Piligrim - Я лето (Extend Version)

Я лето (Extend Version)

Кто-то летом на Ибицу.
Кто летит на Казантип.
Кто-то остается в Подмосковье.
Кто-то едет на восток.(х2)
Не забуду это лето, не забуду эту ночь.
Не забуду эти танцы с тобой.
Не забуду это лето, не забуду эту ночь.
Не забуду эти песни под луной.(х2)
Если бы не ты, я бы даже не дышал.
Я бы и не жил, я бы вовсе и не пел.
Я бы не летал, я бы не любил...
Если бы не ты, я бы даже не дышал.
Я бы и не жил, я бы вовсе и не пел.
Я бы не летал, я бы не любил...
Не забуду это лето, не забуду эту ночь.
Не забуду эти танцы с тобой.
Не забуду это лето, не забуду эту ночь.
Не забуду эти песни под луной.(х2)
Baby - ты моя волна.
Baby - ты H2O.
Baby - ты мой океан.
Baby - ты Вселенная.
Baby - ты космос.
Baby - ты Вселенная.
Baby - ты космос.
Baby - ты Вселенная.
Baby - ты космос...
Не забуду это лето, не забуду эту ночь.
Не забуду эти танцы с тобой.
Не забуду это лето, не забуду эту ночь.
Не забуду эти песни под луной.(х2)

J'été (Extend Version)

Certains se rendent à Ibiza en été.
D'autres partent à Kazantip.
Certains restent en banlieue de Moscou.
Certains voyagent en Orient.(x2)
Je n'oublierai jamais cet été, je n'oublierai pas cette nuit.
Je n'oublierai jamais ces danses avec toi.
Je n'oublierai jamais cet été, je n'oublierai pas cette nuit.
Je n'oublierai jamais ces chansons sous la lune.(x2)
Sans toi, je n'aurais même pas pu respirer.
Je n'aurais pas pu vivre, je n'aurais pas pu chanter.
Je n'aurais pas pu voler, je n'aurais pas pu aimer...
Sans toi, je n'aurais même pas pu respirer.
Je n'aurais pas pu vivre, je n'aurais pas pu chanter.
Je n'aurais pas pu voler, je n'aurais pas pu aimer...
Je n'oublierai jamais cet été, je n'oublierai pas cette nuit.
Je n'oublierai jamais ces danses avec toi.
Je n'oublierai jamais cet été, je n'oublierai pas cette nuit.
Je n'oublierai jamais ces chansons sous la lune.(x2)
Bébé, tu es ma vague.
Bébé, tu es H2O.
Bébé, tu es mon océan.
Bébé, tu es l'univers.
Bébé, tu es le cosmos.
Bébé, tu es l'univers.
Bébé, tu es le cosmos.
Bébé, tu es l'univers.
Bébé, tu es le cosmos...
Je n'oublierai jamais cet été, je n'oublierai pas cette nuit.
Je n'oublierai jamais ces danses avec toi.
Je n'oublierai jamais cet été, je n'oublierai pas cette nuit.
Je n'oublierai jamais ces chansons sous la lune.(x2)