Lyrics and translation Dj Polarsoul, MKDMSK, Eräkoira & Asa - Kudos

Kudos

Onni potkii ku potkuja judos, ystäville, perheille
Kudos
Sun puolestas mitä vaan tekisin, en oo hyvikseni näin sekasin

Seurapiirii, elämää ainaki viiden tähden luokkaa.
Mukana vedetää salasii kansioita, lukamme sinne kuoppaa.
Syntyny tuotta ongelmii sentakii tottunu siihe ruoskaa.
Elämä välillä saatana helppoo ei tarvi kantaa mistää huolta.
Ainakaa pienistä asioista, vaa asioist, rundeist,
Pasilas kärjisty vahingoist.
Karikol oltu muttei ne polut vie enne pelkil varikoil.
Ettei pala loppuu, niiku mu snaga.
Eihän tääl kukaa oo loppupeleis ällä pesä paha.
Ku etitää vastauksii vaa joka tuutista ja reijäst,
Ollaa syypäitä siihe et joku joutuu kusisel duunil hoitaa leivä,
Eihän tääl oo helppo enää kellää (No ei)
Vähänki ajattelet vääri niin et voi vaa lokeroida meidät.
Vaiks selkäni takana piilotan likasii käsii,
Et saa periaatteita, meiltä ei meistä kukaa silmiänsä keitä.
Oman veistokseni veistän, ei kunniaa lähe repimää.
Et ois kumminkaa valmiina nousee ylös ku syyllisii etitää.

Onni potkii ku potkuja judos, ystäville, perheille
Kudos
Sun puolestas mitä vaan tekisin, en oo hyvikseni näin sekasin

Onni potkii ku potkuja judos, ystäville, perheille
Kudos
Sun puolestas mitä vaan tekisin, en oo hyvikseni näin sekasin

Paljon huonoi selityksii, änkytän ku Scatman,
Ku silmä vääntää katon yöhön ku Batman.
Anna vähän karkkirahaa, bitch pliis,
Eräkoira, Batman, Bolle Nistenfriis
Vamas ja tapas, en tarvi mitää takas,
Puolet o tukas lopus vikassa sukas.
Pitäs vähä skarppaa mut haluun vaa larppaa.
Mikromillin tarkkaa mut tosi monta markkaa.
Viimesillä hetkillä ihan kaikki sopii,
Elokuva, ettei pääsekkää kotii.
Rahantulo nykyää enemmänki on-off,
Puhelimen päässä Intrum tai Lindom

Haloo, Intrum justiina, kuinka voin auttaa?
Heii, likaneen, beibi mul on sun rahat.

Onni potkii ku potkuja judos, ystäville, perheille
Kudos
Sun puolestas mitä vaan tekisin, en oo hyvikseni näin sekasin

Onni potkii ku potkuja judos, ystäville, perheille
Kudos
Sun puolestas mitä vaan tekisin, en oo hyvikseni näin sekasin

Kudos

Le bonheur te donne des coups de pied comme au judo, à tes amis, à ta famille.
Kudos
Je ferais n'importe quoi pour toi, je ne suis pas aussi fou pour rien.

Cercle social, la vie au moins cinq étoiles.
Nous tirons ensemble des dossiers secrets, nous y lisons des trous.
Né pour causer des problèmes, donc habitué aux coups de fouet.
La vie est parfois un putain de bonheur, pas besoin de s'inquiéter de quoi que ce soit.
Au moins pour les petites choses, juste des choses, des tours,
Un enfant gâté exacerbe les dommages.
Nous avons été sur les rochers, mais ces chemins ne mènent pas avant aux simples carrières.
Pour que la flamme ne s'éteigne pas, comme ma snaga.
Personne ici n'est au fond du trou, mauvais.
Quand nous cherchons des réponses juste dans chaque tube et chaque trou,
Nous sommes responsables du fait que quelqu'un doit faire un travail merdique pour gagner sa vie,
Ce n'est plus facile pour personne ici (Non).
Si tu penses un peu mal, tu ne peux pas simplement nous catégoriser.
Même si je cache mes mains sales derrière mon dos,
Tu n'obtiendras pas de principes, personne ne se brûle les yeux chez nous.
Je sculpte ma propre sculpture, je ne veux pas que l'honneur soit déchiré.
Tu ne serais pas prêt à te relever quand tu cherches des coupables.

Le bonheur te donne des coups de pied comme au judo, à tes amis, à ta famille.
Kudos
Je ferais n'importe quoi pour toi, je ne suis pas aussi fou pour rien.

Le bonheur te donne des coups de pied comme au judo, à tes amis, à ta famille.
Kudos
Je ferais n'importe quoi pour toi, je ne suis pas aussi fou pour rien.

Beaucoup de mauvaises explications, je m'égare comme Scatman,
Comme si le œil tordait le toit dans la nuit comme Batman.
Donne-moi un peu de bonbons, salope s'il te plaît,
Eräkoira, Batman, Bolle Nistenfriis
Vamas et tapas, je n'ai pas besoin de rien en retour,
La moitié sont dans le tas à la fin, avec une chaussette défectueuse.
Je devrais un peu me concentrer, mais je veux juste jouer.
Micromillimètres précis, mais beaucoup de roubles.
Aux dernières minutes, tout va bien,
Film, pour que tu ne puisses pas rentrer à la maison.
Les revenus aujourd'hui sont plus on-off,
Au bout du fil, Intrum ou Lindom

Allô, Intrum justement, comment puis-je t'aider ?
Hé, sale, bébé, j'ai ton argent.

Le bonheur te donne des coups de pied comme au judo, à tes amis, à ta famille.
Kudos
Je ferais n'importe quoi pour toi, je ne suis pas aussi fou pour rien.

Le bonheur te donne des coups de pied comme au judo, à tes amis, à ta famille.
Kudos
Je ferais n'importe quoi pour toi, je ne suis pas aussi fou pour rien.