Diva - DJ Quick , Hornet La Frappe translation in French

Diva

Han-han-han-han
Key-Key-Keymi, han-han
Daimo Beats
Yeah, elle a l'teint mat, chevelure brune (mmh-mmh)

Elle a l'teint mat, chevelure brune (chevelure brune)
En plein phare dans la brume (dans la brume)
Elle a l'air tendue (elle a l'air tendue)
C'est pas les bleus, c'est l'ambu' (han-han)
J'ai fait la loc' du week-end
Rassuré, j'mets la panenka
C'est un talent d'débiter (comme jamais)
Sans oseille, elle te cala même pas, j'aime aussi les formes de Pologne (Pologne)
Flèche de Cupidon sur mon arc (bang, bang, bang)
Veut savoir combien j'fais semaine (ah ouais)
C'est d'la ppe-f', c'est pas d'la semi (nan, nan, nan)

Elle m'DM mais j'l'ai pas cala, j'réponds pas, j'suis pas carav, une sorcière comme Karaba (nan, nan, nan)
Elle m'DM mais j'l'ai pas cala, ouais, des fois, j'suis pas câlin, une sorcière comme Karaba (nan, nan, nan)

Elle voulait qu'j'la rier-ma, elle voulait son sac de marque, elle faisait la diva (elle faisait la diva)
Elle voulait qu'j'la rier-ma, elle voulait son sac de marque, elle faisait la diva (elle faisait la diva)
Elle voulait qu'j'la rier-ma, elle voulait son sac de marque, p'tit côté latina (p'tit côté latina)
Elle voulait qu'j'la rier-ma, elle voulait son sac de marque, p'tit côté latina (p'tit côté latina)

Elle a l'teint mat, chevelure brune (chevelure brune)
En plein phare dans la brume (en plein phare dans la brume)
Va falloir la cher-la (han-han-han)
Si j'veux faire Coachella
Il pleut des balles, j'mets l'umbrella, 'brella, 'brella
Croise-moi à L.A, Saint-Denis, Bréda
Qu'est-ce qu'on en a mêlé des grandes sses-ma
Paye-nous aujourd'hui parce que demain, c'est loin
Ta copine voit si la police passe, j'ai réparé son cœur avec un peu d'espèce
À mes côtés quand ça part en chasse, elle a refait ses rêves, elle a refait ses fesses

Elle m'DM mais j'l'ai pas cala, j'réponds pas, j'suis pas carav, une sorcière comme Karaba (nan, nan, nan)
Elle m'DM mais j'l'ai pas cala, ouais, des fois, j'suis pas câlin, une sorcière comme Karaba (nan, nan, nan)

Elle voulait qu'j'la rier-ma, elle voulait son sac de marque, elle faisait la diva (elle faisait la diva)
Elle voulait qu'j'la rier-ma, elle voulait son sac de marque, elle faisait la diva (elle faisait la diva)
Elle voulait qu'j'la rier-ma, elle voulait son sac de marque, p'tit côté latina (p'tit côté latina)
Elle voulait qu'j'la rier-ma, elle voulait son sac de marque, p'tit côté latina (p'tit côté latina)

Elle m'DM mais j'l'ai pas cala, j'réponds pas, j'suis pas carav, une sorcière comme Karaba (nan, nan, nan)
Elle m'DM mais j'l'ai pas cala, ouais, des fois, j'suis pas câlin, une sorcière comme Karaba (nan, nan, nan)

Elle voulait qu'j'la rier-ma, elle voulait son sac de marque, elle faisait la diva (la diva, la diva)
Elle voulait qu'j'la rier-ma, elle voulait son sac de marque, elle faisait la diva (la diva, la diva)
Elle voulait qu'j'la rier-ma, elle voulait son sac de marque, p'tit côté latina (latina, latina)
Elle voulait qu'j'la rier-ma, elle voulait son sac de marque, p'tit côté latina (p'tit côté latina)

Diva

Han-han-han-han
Key-Key-Keymi, han-han
Daimo Beats
Ouais, elle a le teint foncé, les cheveux bruns (mmh-mmh)

Elle a le teint foncé, les cheveux bruns (cheveux bruns)
En plein phare dans la brume (dans la brume)
Elle a l'air tendue (elle a l'air tendue)
C'est pas le blues, c'est la beuh (han-han)
J'ai loué pour le week-end
Rassuré, je mets la panenka
C'est un talent de débiter (comme jamais)
Sans argent, elle ne te calculerait même pas, j'aime aussi les formes de Pologne (Pologne)
Flèche de Cupidon sur mon arc (bang, bang, bang)
Veut savoir combien je gagne par semaine (ah ouais)
C'est de la vraie, c'est pas de la demi (nan, nan, nan)

Elle m'envoie un DM mais je ne la calcule pas, je ne réponds pas, je ne suis pas un pigeon, une sorcière comme Karaba (nan, nan, nan)
Elle m'envoie un DM mais je ne la calcule pas, ouais, des fois, je ne suis pas câlin, une sorcière comme Karaba (nan, nan, nan)

Elle voulait que je la gâte, elle voulait son sac de marque, elle faisait la diva (elle faisait la diva)
Elle voulait que je la gâte, elle voulait son sac de marque, elle faisait la diva (elle faisait la diva)
Elle voulait que je la gâte, elle voulait son sac de marque, un petit côté latina (un petit côté latina)
Elle voulait que je la gâte, elle voulait son sac de marque, un petit côté latina (un petit côté latina)

Elle a le teint foncé, les cheveux bruns (cheveux bruns)
En plein phare dans la brume (en plein phare dans la brume)
Va falloir la chercher (han-han-han)
Si je veux faire Coachella
Il pleut des balles, je mets le parapluie, brella, brella
Croise-moi à L.A, Saint-Denis, Breda
Qu'est-ce qu'on en a fréquenté des belles femmes
Paie-nous aujourd'hui parce que demain, c'est loin
Ta copine voit si la police passe, j'ai réparé son cœur avec un peu d'argent
À mes côtés quand ça part en chasse, elle a refait ses rêves, elle a refait ses fesses

Elle m'envoie un DM mais je ne la calcule pas, je ne réponds pas, je ne suis pas un pigeon, une sorcière comme Karaba (nan, nan, nan)
Elle m'envoie un DM mais je ne la calcule pas, ouais, des fois, je ne suis pas câlin, une sorcière comme Karaba (nan, nan, nan)

Elle voulait que je la gâte, elle voulait son sac de marque, elle faisait la diva (elle faisait la diva)
Elle voulait que je la gâte, elle voulait son sac de marque, elle faisait la diva (elle faisait la diva)
Elle voulait que je la gâte, elle voulait son sac de marque, un petit côté latina (un petit côté latina)
Elle voulait que je la gâte, elle voulait son sac de marque, un petit côté latina (un petit côté latina)

Elle m'envoie un DM mais je ne la calcule pas, je ne réponds pas, je ne suis pas un pigeon, une sorcière comme Karaba (nan, nan, nan)
Elle m'envoie un DM mais je ne la calcule pas, ouais, des fois, je ne suis pas câlin, une sorcière comme Karaba (nan, nan, nan)

Elle voulait que je la gâte, elle voulait son sac de marque, elle faisait la diva (la diva, la diva)
Elle voulait que je la gâte, elle voulait son sac de marque, elle faisait la diva (la diva, la diva)
Elle voulait que je la gâte, elle voulait son sac de marque, un petit côté latina (latina, latina)
Elle voulait que je la gâte, elle voulait son sac de marque, un petit côté latina (un petit côté latina)