Lyrics and translation Dj Ray - Down Bad (feat. Panamami & Robin D)

Down Bad (feat. Panamami & Robin D)

Only let me down

I Tried to build you up you only let Me down
Where's the love at now Where's the love at now
I Tried to build you up you only let Me down
Where's the love at now Where's the love at now

No matter how much I love
Always end up broken hearted
Got me feeling dearly departed
Wondering why now I'm heartless
Cause you loving someone like should Have loved me was in this faithfully
You violated the sanctity too good to Be true this felt like a fantasy Romantically
I wondered why he so Good to me fall from Grace
This was a calamity
Thought we would have a family
I could be your Queen you'd be my Majesty we was living a fallacy
You handled me callously
You left and it felt like tragedy

I Tried to build you up you only let Me down
Where's the love at now Where's the love at now
I Tried to build you up you only let Me down
Where's the love at now Where's the love at now

Need someone that understand my Soul that will never let go
I could weather the rain could you do The same feel like I lost a home game
Tried to be sweet to me but it was Aspartame dont need a pretender
Need an end game ready to take aim
Once felt desperation for some of Your time my feelings is on a decline
You crossed the line I'm sipping wine Crying about
To set this place on fire Caught up loving a liar its like
Murder for hire run you a hot bath Plug in the blow dryer oops its a live Wire

I Tried to build you up you only let Me down
Where's the love at now Where's the love at now
I Tried to build you up you only let Me down
Where's the love at now Where's the love at now

I know it wont fix things
Feeling vulnerable
Its fight or flight
Dealing with my life
Love is spite
Imma get right
Stuck at red light
Looking in the rear view
Waiting for the fuse to ignite
Thought this love was twilight
Thought I found my Shining knight No choice
But to be alright Now I Only maintain a friend zone
Keep My wrist rocky like Mr. Stallone I Got a mean right that brings me Delight
Give me the writ of right I'm Build a wall like its fortnight like I'm Not scared of heights

I Tried to build you up you only let Me down
Where's the love at now Where's the love at now
I Tried to build you up you only let Me down
Where's the love at now Where's the love at now

Its yet to be found

Down Bad (feat. Panamami & Robin D)

Tu ne fais que me décevoir

J'ai essayé de te construire, tu ne fais que me décevoir
Où est l'amour maintenant ? Où est l'amour maintenant ?
J'ai essayé de te construire, tu ne fais que me décevoir
Où est l'amour maintenant ? Où est l'amour maintenant ?

Peu importe combien je t'aime
Je finis toujours le cœur brisé
Je me sens vraiment parti
Je me demande pourquoi je suis maintenant sans cœur
Parce que tu aimes quelqu'un comme tu aurais dû m'aimer, j'étais là fidèlement
Tu as violé la sainteté, trop beau pour être vrai, c'était comme une fantaisie romantique
Je me demandais pourquoi il était si gentil avec moi, j'ai perdu la grâce
C'était une calamité
On pensait qu'on aurait une famille
Je pouvais être ta reine, tu serais mon majesté, on vivait une fausseté
Tu m'as traité avec cruauté
Tu es parti et c'était comme une tragédie

J'ai essayé de te construire, tu ne fais que me décevoir
Où est l'amour maintenant ? Où est l'amour maintenant ?
J'ai essayé de te construire, tu ne fais que me décevoir
Où est l'amour maintenant ? Où est l'amour maintenant ?

J'ai besoin de quelqu'un qui comprenne mon âme et qui ne lâchera jamais prise
Je pourrais affronter la pluie, pourrais-tu faire de même ? Je me sens comme si j'avais perdu un match à domicile
Tu as essayé d'être doux avec moi, mais c'était de l'aspartame, je n'ai pas besoin d'un imposteur
J'ai besoin d'un jeu final, prêt à viser
Je me sentais autrefois désespéré pour un peu de ton temps, mes sentiments sont en déclin
Tu as franchi la ligne, je sirote du vin, je pleure à cause de toi
Pour mettre cet endroit en feu, j'ai été pris d'amour pour un menteur, c'est comme
Meurtre à gages, te faire un bain chaud, brancher le sèche-cheveux, oups, c'est un fil sous tension

J'ai essayé de te construire, tu ne fais que me décevoir
Où est l'amour maintenant ? Où est l'amour maintenant ?
J'ai essayé de te construire, tu ne fais que me décevoir
Où est l'amour maintenant ? Où est l'amour maintenant ?

Je sais que ça ne va rien arranger
Je me sens vulnérable
C'est combat ou fuite
Je gère ma vie
L'amour est méchant
Je vais me remettre
Bloqué au feu rouge
Je regarde dans le rétroviseur
J'attends que la mèche s'enflamme
Je pensais que cet amour était crépusculaire
Je pensais avoir trouvé mon chevalier servant, pas le choix
Que de bien aller maintenant, je ne maintiens qu'une zone d'amis
Garde mon poignet rocheux comme M. Stallone, j'ai un bon droit qui me fait plaisir
Donne-moi le droit de vote, je construis un mur comme s'il s'agissait de Fortnite, comme si je n'avais pas peur des hauteurs

J'ai essayé de te construire, tu ne fais que me décevoir
Où est l'amour maintenant ? Où est l'amour maintenant ?
J'ai essayé de te construire, tu ne fais que me décevoir
Où est l'amour maintenant ? Où est l'amour maintenant ?

Il reste à trouver