Dj Ray - Down Bad (feat. Panamami & Robin D) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dj Ray - Down Bad (feat. Panamami & Robin D)




Down Bad (feat. Panamami & Robin D)
Упал на дно (совместно с Panamami & Robin D)
Only let me down
Ты меня только разочаровывала.
I Tried to build you up you only let Me down
Я пытался тебя поддержать, а ты меня только разочаровывала.
Where's the love at now Where's the love at now
Где же теперь любовь? Где же теперь любовь?
I Tried to build you up you only let Me down
Я пытался тебя поддержать, а ты меня только разочаровывала.
Where's the love at now Where's the love at now
Где же теперь любовь? Где же теперь любовь?
No matter how much I love
Неважно, как сильно я любил,
Always end up broken hearted
Всегда заканчивается разбитым сердцем.
Got me feeling dearly departed
Чувствую себя словно ушедшим из жизни.
Wondering why now I'm heartless
Интересно, почему теперь я бездушный.
Cause you loving someone like should Have loved me was in this faithfully
Потому что ты любила кого-то так, как должна была любить меня, я был в этом предан.
You violated the sanctity too good to Be true this felt like a fantasy Romantically
Ты нарушила святость, слишком хорошо, чтобы быть правдой, это было похоже на романтическую фантазию.
I wondered why he so Good to me fall from Grace
Я задавался вопросом, почему ты была так добра ко мне, падение с небес.
This was a calamity
Это было бедствие.
Thought we would have a family
Думал, у нас будет семья.
I could be your Queen you'd be my Majesty we was living a fallacy
Я мог бы быть твоим королем, ты была бы моей королевой, мы жили в заблуждении.
You handled me callously
Ты обошлась со мной безжалостно.
You left and it felt like tragedy
Ты ушла, и это было похоже на трагедию.
I Tried to build you up you only let Me down
Я пытался тебя поддержать, а ты меня только разочаровывала.
Where's the love at now Where's the love at now
Где же теперь любовь? Где же теперь любовь?
I Tried to build you up you only let Me down
Я пытался тебя поддержать, а ты меня только разочаровывала.
Where's the love at now Where's the love at now
Где же теперь любовь? Где же теперь любовь?
Need someone that understand my Soul that will never let go
Нужен кто-то, кто поймет мою душу, кто никогда не отпустит.
I could weather the rain could you do The same feel like I lost a home game
Я мог выдержать дождь, могла бы ты сделать то же самое? Чувствую, что проиграл домашний матч.
Tried to be sweet to me but it was Aspartame dont need a pretender
Пыталась быть милой со мной, но это был аспартам, мне не нужен притворщик.
Need an end game ready to take aim
Нужен тот, кто готов к эндшпилю, готов прицелиться.
Once felt desperation for some of Your time my feelings is on a decline
Когда-то я отчаянно нуждался в твоем времени, мои чувства угасают.
You crossed the line I'm sipping wine Crying about
Ты перешла черту. Я пью вино, плачу.
To set this place on fire Caught up loving a liar its like
Хочу поджечь это место. Полюбил лгунью, это как
Murder for hire run you a hot bath Plug in the blow dryer oops its a live Wire
Убийство по найму. Наполню тебе горячую ванну, включу фен... упс, это оголенный провод.
I Tried to build you up you only let Me down
Я пытался тебя поддержать, а ты меня только разочаровывала.
Where's the love at now Where's the love at now
Где же теперь любовь? Где же теперь любовь?
I Tried to build you up you only let Me down
Я пытался тебя поддержать, а ты меня только разочаровывала.
Where's the love at now Where's the love at now
Где же теперь любовь? Где же теперь любовь?
I know it wont fix things
Я знаю, что это не исправит ситуацию.
Feeling vulnerable
Чувствую себя уязвимым.
Its fight or flight
Это бей или беги.
Dealing with my life
Разбираюсь со своей жизнью.
Love is spite
Любовь - это злоба.
Imma get right
Я исправлюсь.
Stuck at red light
Застрял на красном свете.
Looking in the rear view
Смотрю в зеркало заднего вида.
Waiting for the fuse to ignite
Жду, когда загорится запал.
Thought this love was twilight
Думал, эта любовь - сумерки.
Thought I found my Shining knight No choice
Думал, что нашел своего сияющего рыцаря. Нет выбора,
But to be alright Now I Only maintain a friend zone
Кроме как быть в порядке. Теперь я поддерживаю только френдзону.
Keep My wrist rocky like Mr. Stallone I Got a mean right that brings me Delight
Держу запястье крепким, как мистер Сталлоне. У меня есть сильный правый хук, который приносит мне удовольствие.
Give me the writ of right I'm Build a wall like its fortnight like I'm Not scared of heights
Дай мне правосудие. Я построю стену, как в Фортнайте, будто я не боюсь высоты.
I Tried to build you up you only let Me down
Я пытался тебя поддержать, а ты меня только разочаровывала.
Where's the love at now Where's the love at now
Где же теперь любовь? Где же теперь любовь?
I Tried to build you up you only let Me down
Я пытался тебя поддержать, а ты меня только разочаровывала.
Where's the love at now Where's the love at now
Где же теперь любовь? Где же теперь любовь?
Its yet to be found
Её ещё предстоит найти.





Writer(s): April Campbell


Attention! Feel free to leave feedback.