Dj Ray feat. TREASURE & LavageAce - Go - translation of the lyrics into French

Go - Dj Ray translation in French




Go
Partir
Dj ray productions
Dj Ray Productions
I try to make it feel like home
J'essaie de faire comme si c'était chez toi
I know that its never enough
Je sais que ce n'est jamais assez
But your the one I like
Mais c'est toi que j'aime
Though your never mine
Même si tu n'es jamais à moi
You dont wanna be advice
Tu ne veux pas de conseils
You just wanna live your life
Tu veux juste vivre ta vie
Why I have to be present
Pourquoi dois-je être présent ?
Baby you never listen
Chérie, tu n'écoutes jamais
Come say it loud
Dis-le fort
Come say it loud
Dis-le fort
Come say it louder
Dis-le plus fort
Say your better now
Dis que tu vas mieux maintenant
Say your better now
Dis que tu vas mieux maintenant
Say you
Dis que tu...
Use your mind
Sers-toi de ton cerveau
Or im go go go
Ou je pars, je pars, je pars
Or im go away my love
Ou je m'en vais, mon amour
Or im go go go
Ou je pars, je pars, je pars
Or im go
Ou je pars
Or im gonna go
Ou je vais partir
Girl I gotta go
Chérie, je dois y aller
Girl I gotta leave
Chérie, je dois partir
Your draining all my energy
Tu me vides de toute mon énergie
Energy
Énergie
Take a shot of dussue
Je prends un verre de Dussé
Because I dont give a fuck
Parce que je m'en fous
About what you say
De ce que tu dis
All this bullshit
Toutes ces conneries
Dont mean shit to me
Ne signifient rien pour moi
Use your mind
Sers-toi de ton cerveau
Its been history
C'est de l'histoire ancienne
Why you acting slow
Pourquoi tu agis si lentement ?
Fucking up my flow
Tu bousilles mon flow
Mentality and physically
Mentalement et physiquement
Girl you gotta go
Chérie, tu dois partir
Come say it loud
Dis-le fort
Come say it loud
Dis-le fort
Come say it louder
Dis-le plus fort
Say your better now
Dis que tu vas mieux maintenant
Say your better now
Dis que tu vas mieux maintenant
Say you
Dis que tu...
Use your mind
Sers-toi de ton cerveau
Or im go go go
Ou je pars, je pars, je pars
Or im go away my love
Ou je m'en vais, mon amour
Or im go go go
Ou je pars, je pars, je pars
Or im go
Ou je pars
Or im gonna go
Ou je vais partir
Im going insane
Je deviens fou
I just wanna go away
Je veux juste m'en aller
Sitting in your presence
Être en ta présence
Got me looking like a peasant
Me fait ressembler à un paysan
Why I gotta take this pain
Pourquoi dois-je supporter cette douleur
Waking up everyday
Me réveiller chaque jour
Wondering if u feel the same
Me demandant si tu ressens la même chose
I just wanna run away
Je veux juste m'enfuir
Do you feel me though
Me comprends-tu seulement ?
The pain that you gave me
La douleur que tu m'as causée
Take it back with you
Reprends-la avec toi
Take it
Reprends-la
I live a savage life
Je vis une vie de sauvage
You stagnating my growth
Tu entraves ma croissance
And it dont feel right
Et ça ne me semble pas juste
Not at all
Pas du tout
Independent woman
Femme indépendante
On my fly boss shit
Dans mon délire de patronne
I just want someone
Je veux juste quelqu'un
I can build with
Avec qui je peux construire
But you over there tripping
Mais tu es là-bas à déconner
Baby you never listen
Chérie, tu n'écoutes jamais
Come say it loud
Dis-le fort
Come say it loud
Dis-le fort
Come say it louder
Dis-le plus fort
Say your better now
Dis que tu vas mieux maintenant
Say your better now
Dis que tu vas mieux maintenant
Say you
Dis que tu...
Use your mind
Sers-toi de ton cerveau
Or im go go go
Ou je pars, je pars, je pars
Or im go away my love
Ou je m'en vais, mon amour
Or im go go go
Ou je pars, je pars, je pars
Or im go
Ou je pars
Or im gonna go
Ou je vais partir





Writer(s): April Campbell


Attention! Feel free to leave feedback.