Dj Ray feat. Robin D - Father - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dj Ray feat. Robin D - Father




Father
Père
Ohh
Ohh
Song for my father don't even know Why I bother
Chanson pour mon père, je ne sais même pas pourquoi je me donne la peine
Song for my father don't even know Why I bother
Chanson pour mon père, je ne sais même pas pourquoi je me donne la peine
Song for my father don't even know Why I bother
Chanson pour mon père, je ne sais même pas pourquoi je me donne la peine
Song for my father don't even know Why I bother
Chanson pour mon père, je ne sais même pas pourquoi je me donne la peine
How could you leave your flesh and blood in the mud?
Comment as-tu pu laisser ta propre chair et ton sang dans la boue?
How could you leave your flesh and blood in the mud?
Comment as-tu pu laisser ta propre chair et ton sang dans la boue?
How could you leave your flesh and blood in the mud?
Comment as-tu pu laisser ta propre chair et ton sang dans la boue?
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
I remember waiting by the door for Hours
Je me souviens d'avoir attendu à la porte pendant des heures
You would never show up
Tu ne te montrais jamais
What a coward
Quel lâche
Only one time a year would you ever
Seulement une fois par an tu te dignais
Show face
Montrer ton visage
Parading me around your family What a disgrace
Me paradant devant ta famille, quelle honte
Like trophy but what happen to all The years of child support that you Owe me?
Comme un trophée, mais qu'en est-il de toutes ces années de pension alimentaire que tu me dois?
You were never there to physically Harm me
Tu n'as jamais été pour me faire du mal physiquement
But your absentes emotionally
Mais ton absence m'a émotionnellement
Scarred me
Blessée
Song for my father don't even know Why I bother
Chanson pour mon père, je ne sais même pas pourquoi je me donne la peine
Song for my father don't even know Why I bother
Chanson pour mon père, je ne sais même pas pourquoi je me donne la peine
Song for my father don't even know Why I bother
Chanson pour mon père, je ne sais même pas pourquoi je me donne la peine
Song for my father don't even know Why I bother
Chanson pour mon père, je ne sais même pas pourquoi je me donne la peine
How could you leave your flesh and blood in the mud?
Comment as-tu pu laisser ta propre chair et ton sang dans la boue?
How could you leave your flesh and blood in the mud?
Comment as-tu pu laisser ta propre chair et ton sang dans la boue?
How could you leave your flesh and blood in the mud?
Comment as-tu pu laisser ta propre chair et ton sang dans la boue?
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
Gave you chance after chance to Redem in advance
Je t'ai donné chance après chance pour te racheter à l'avance
Just for once could you care all I need Is you there
Juste une fois, pourrais-tu te soucier de moi, tout ce dont j'ai besoin c'est que tu sois
Different bitch same shit causing you To act hypocrite
Femme différente, même merde, te faisant agir comme un hypocrite
Enabling negectful totally Disrespectful
Permettant la négligence, totalement irrespectueux
Ungreatful regretful she got you tied Down uneventful
Ingrat, plein de regrets, elle t'a enchaîné, sans intérêt
My brother died my mother cried
Mon frère est mort, ma mère a pleuré
You left us for some trailer park bitch On the other side
Tu nous as quittés pour une pute de caravaning de l'autre côté
You had a demon child
Tu as eu un enfant démon
That made you pay
Qui t'a fait payer
Made you pay
T'a fait payer
For leaving us
Pour nous avoir quittés
Leaving us
Nous avoir quittés
Exiled
Exilés
Song for my father don't even know Why I bother
Chanson pour mon père, je ne sais même pas pourquoi je me donne la peine
Song for my father don't even know Why I bother
Chanson pour mon père, je ne sais même pas pourquoi je me donne la peine
Song for my father don't even know Why I bother
Chanson pour mon père, je ne sais même pas pourquoi je me donne la peine
Song for my father don't even know
Chanson pour mon père, je ne sais même pas
Why I bother
Pourquoi je me donne la peine
How could you leave your flesh and blood in the mud?
Comment as-tu pu laisser ta propre chair et ton sang dans la boue?
How could you leave your flesh and blood in the mud?
Comment as-tu pu laisser ta propre chair et ton sang dans la boue?
How could you leave your flesh and blood in the mud?
Comment as-tu pu laisser ta propre chair et ton sang dans la boue?
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais





Writer(s): April Campbell

Dj Ray feat. Robin D - Father
Album
Father
date of release
08-01-2021

1 Father


Attention! Feel free to leave feedback.