Dj Soina - Smak jointa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dj Soina - Smak jointa




Smak jointa
Le goût d'un joint
Co tu-Co tu jest grane?
Qu'est-ce qu'il se passe ici- Qu'est-ce qu'il se passe ici ?
Qu-Qu eL O Pe-Pe-Pe
Qu-Qu eL O Pe-Pe-Pe
To jest dobre!
C'est bon!
Be U Be EL syn-synu-synu!
Sois U Sois EL fils-fils-fils!
Bar-Bardzo interesujące
Bar-Très intéressant
DJ Soina!
DJ Soina!
Excuse me as I kiss the sky-y-y-y-y
Excuse-moi pendant que j'embrasse le ciel-iel-iel-iel-iel
Prędzej niż jaranie raczej rzucę oddychanie
Je préfère arrêter de respirer plutôt que de fumer
Sprawdź to
Regarde ça
Da-Damn!
Da-Merde!
Czy jest coś lepszego od smaku jointa?
Y a-t-il quelque chose de mieux que le goût d'un joint?
Bubel vel. buba be na ciele ślady pomadki
Bubel alias buba be sur le corps des traces de rouge à lèvres
Nic się nie zmieniło ziom, nie rzuciłem babki
Rien n'a changé mec, je n'ai pas lâché la meuf
Bo kocham te gadki po jointach z moimi mordami
Parce que j'aime ces conversations défoncées avec mes potes
A dla odmiany czasami zapierdalamy z bonga
Et pour changer, on fume parfois au bang
Spytaj Qlopa czy jest coś lepszego od smaku jointa
Demande à Qlop s'il y a quelque chose de mieux que le goût d'un joint
Jasne, że tak, smak następnego jointa
Bien sûr que oui, le goût du prochain joint
Tak to wygląda tutaj i trwa to długie lata
Voilà comment ça se passe ici et ça dure depuis longtemps
Chodź teraz nie naginam z buta jak za małolata
Allez, maintenant je ne plie pas comme un gamin
Za gietem pół miasta, masz bletę to krusz i kręć
La moitié de la ville est derrière, t'as une feuille alors roule et fume
Jestem jak rastaman, zawsze mam na ganje chęć
Je suis comme un rastaman, j'ai toujours envie de weed
Bez spięć mucha nie siada, komar nie kąsa
Sans tension, la mouche ne se pose pas, le moustique ne pique pas
A chcieć to mogę jedynie skręcić wąsa (znów)
Et tout ce que je peux faire, c'est me faire pousser la moustache (encore)
Kolejny buch to dla mej duszy balsam
Une autre bouffée est un baume pour mon âme
Spokoju oaza tak śmiało możesz mnie nazwać
Une oasis de paix, tu peux m'appeler comme ça sans hésiter
Zawsze będzie mało mi, mam więcej THC niż krwi
Je n'en aurai jamais assez, j'ai plus de THC que de sang
Bo kocham skuna, reprezentuje hajuma
Parce que j'aime le skun, je représente le hajuma
Yeah! Yeah! Yeah!
Ouais! Ouais! Ouais!
I'm back with new trees
Je suis de retour avec de nouvelles herbes
Mam stuff, którym zbakałby się nawet Cimoszewicz
J'ai de la weed qui ferait planer même Cimoszewicz
Z bata dy-dy-dym
Du bang dy-dy-fumée
Smoke weed everyda-day-day
Fumer de l'herbe tous les jours
Zapalam bata
J'allume un bang
Some e e-e-e some wee-weed
Un peu e e-e-e un peu d'herbe
La-da-da-da-dah
La-da-da-da-dah
Pali... Pali się, się pali, się pali!
Ça brûle... Ça brûle, ça brûle, ça brûle!
Saiema Qlop kiedy solo?
Saiema Qlop quand solo?
A no kurwa siemano, jak masz na dwa to teraz kręć śmiało
Eh bien putain salut, si t'en as pour deux roule maintenant sans hésiter
Ja co by się nie działo, z gęba uhahaną
Moi quoi qu'il arrive, avec la bouche uhahanée
Bo za gzuba wleciałem do kociołka z marihuaną
Parce que je suis trop entré dans le chaudron de la marijuana
Teraz mam ubaw i ciągle mi mało
Maintenant je m'amuse et je n'en ai jamais assez
Ze mną Buba czytaj miedzy wierszami
Avec moi Buba lis entre les lignes
życie jest za krótkie więc spowalniam je jointami
la vie est trop courte alors je la ralentis avec des joints
Te to normalnie jestem z więcej THC
C'est-à-dire que je suis normalement avec plus de THC
Boże chroń mnie przed prawem bo ze złem sobie poradzę
Dieu me garde de la loi car je peux gérer le mal
I to co niemoralne miej też na uwadze
Et ce qui est immoral, gardez cela à l'esprit aussi
Facet mara cię po jajach mówiąc, że ma taką prace
Un mec te ment en te disant qu'il a un tel travail
Masz tu nagi fakt na nich taki, fuck!
Tu as un fait nu sur eux comme ça, merde!
Soine kręci winyl, nas kręci rap
Soine fait tourner le vinyle, nous on aime le rap
Ja kręcę jointa i idzie to tak
Je roule un joint et ça se passe comme ça
Nie ma czasu na przerwę
Pas le temps de faire une pause
Hhy jakbyś zgadł
Hhy comme tu l'as deviné
Chodź detoks jak Dre? robię już 10 lat
Allez detox comme Dre? je le fais depuis 10 ans
Tej tej tej, ale to Czaszkowski
Ce-Ce-Ce, mais c'est Czaszkowski
A.k.a. zielone płuca polski
A.k.a. les poumons verts de la Pologne
Qu eL O Pe i co ci będę pieprzyć
Qu eL O Pe et qu'est-ce que je vais te dire
Jak jaram w centrum całe miasto trzeba wietrzyć
Quand je fume au centre-ville, il faut aérer toute la ville
Yeah! Yeah! Yeah!
Ouais! Ouais! Ouais!
I'm back with new trees
Je suis de retour avec de nouvelles herbes
Mam stuff, którym zbakałby się nawet Cimoszewicz
J'ai de la weed qui ferait planer même Cimoszewicz
Z bata dy-dy-dym
Du bang dy-dy-fumée
Smoke weed everyda-day-day
Fumer de l'herbe tous les jours
Zapalam bata
J'allume un bang
Some e e-e-e some wee-weed
Un peu e e-e-e un peu d'herbe
La-da-da-da-dah
La-da-da-da-dah
Pali... Pali się, się pali, się pali!
Ça brûle... Ça brûle, ça brûle, ça brûle!
Wuchtę razy stres wpierdalał mnie przed zakrętem
Beaucoup de fois le stress me faisait chier avant le tournant
Wuchtę raz dzień kończyłem z wysokim tętnem
Beaucoup de fois j'ai fini la journée avec un rythme cardiaque élevé
Wuchtę razy życie wydawało się wstrętne
Beaucoup de fois la vie semblait dégoûtante
Wtedy za każdym razem koiłem nerwy skrętem
Alors à chaque fois je calmaisais mes nerfs avec un joint
Wuchtę razy to zostało nawinięte mamy pierdolnięte prawo
Beaucoup de fois c'est resté roulé on a une putain de loi
A konkretnie mamy problem z jedną ustawą (chyba nie)
Plus précisément, nous avons un problème avec une loi (je ne pense pas)
Zamknij morde, żarty na bok
Ferme ta gueule, sans blague
Kiedy biorę torbę chce we własnym domu obudzić się rano
Quand je prends un sac, je veux me réveiller chez moi le matin
Jak mój kuzyn Buba nie pytaj się mnie na chuj
Comme mon cousin Buba ne me demande pas pourquoi
Jaram i najarany pójdę do piachu
Je fume et je mourrai défoncé
Zapadnięte poliki od zachłannych machów
Joues creuses à force de tirer des taffes
Jak nawijasz paku doświadczenie w tym fachu
Quand tu rappes, tu accumules de l'expérience dans le métier
Plus orient chłopaku jak omijać patałachów
Plus le flair mec comment éviter les connards
Więc za bezczelnego sobie zwijam kija
Alors je roule un joint pour l'effronté
A innego niewinnego właśnie zawija kia
Et un autre innocent vient d'être arrêté par les flics
Ja nie zczaję tego nijak to nie babka nas zabija, bang!
Je ne comprends pas ça, ce n'est pas la grand-mère qui nous tue, bang!
Everyday
Tous les jours
What's again? Wha-What's Wha-What's again
C'est quoi encore? Qu'est-ce que c'est Qu'est-ce que c'est encore
Smoke everyday! Every-Ever-Ev-Everyday
Fumer tous les jours! Tous les jours
Aaaaaa-a-a-a-a-aaa-a-a-aaaau
Aaaaaa-a-a-a-a-aaa-a-a-aaaau
Blanty kręcę, po to mam ręce
Je roule des joints, c'est pour ça que j'ai des mains
To jest-To-To-To jest to co wiara wie
C'est-C'est-C'est-C'est ce que les gens savent
Właśnie ta-a-a-a-aak!
Exactement ça-a-a-a-aak!
Wraaa-a-a-a-aaah! Wraaa-wraaa-wraaa
Vraaa-a-a-a-aaah! Vraaa-vraaa-vraaa






Attention! Feel free to leave feedback.