Lyrics and translation Dj Souhil feat. Samira l'Oranaise - Une semaine après

Une semaine après

Synkop édition présence samira dj Souhil absolu traywan

دمرت روحي دمرا (دمرا) وراني قٰاع (قاع) مودرة
سبقني لساني وقلتله أنا تاني
غلطة معاك غلطة و ديت منها العبرة
لوكان يخطيني لغبينة تغطيني
Une semaine a prés
بديت نسوفري وظرني قلبي منصبرش عليه
Courage راحلي
Repére ضاعلي
قولوله يولي مزالني نبغيه

نتفكره تحكمني الرعشة وشحال راني متوحشة
ربي يقدرني فراقه كملني
غلطت وراني ندمانة نستهل أنا لي ظالمة
نتمنى يفهمني ينسى ويسامحني
Une semaine a prés
بديت نسوفري وظرني قلبي منصبرش عليه
Courage راحلي
Repére ضاعلي
قولوله يولي مزالني نبغيه

حياتي ولات مرّة برجوعك لي نبرا
متقولوش sayé راح و نساني
غير ذراع راني واقفة وحدي مرانيش موالفة
هو ma moitie و نصي تاني
Une semaine a prés أ
بديت نسوفري وظرني قلبي منصبرش عليه (منصبرش عليه)
Courage راحلي
Repére ضاعلي
قولوله يولي مزالني نبغيه

Une semaine a prés أ
بديت نسوفري وظرني قلبي منصبرش عليه (منصبرش عليه)
Courage راحلي
Repére ضاعلي
قولوله يولي مزالني نبغيه

Une semaine après

Synkop édition présence samira dj Souhil absolu traywan

Mon âme a été brisée (brisée) et je suis tombée au fond (au fond) du désespoir
Ma langue m'a précédée et je lui ai dit que je suis de nouveau
Une erreur avec toi, une erreur et de cela vient la leçon
S'il m'avait trompée, l'amertume m'aurait enveloppée
Une semaine après
J'ai commencé à souffrir et mon cœur ne peut plus le supporter
Mon courage s'est envolé
Mon repère a disparu
Dis-lui qu'il revient, je l'aime toujours

Je me souviens de lui, un frisson me traverse et je suis tellement seule
Que Dieu me donne la force, son absence m'a achevée
J'ai fait une erreur et je suis désolée, je mérite ce qui m'arrive
J'espère qu'il me comprendra, oubliera et me pardonnera
Une semaine après
J'ai commencé à souffrir et mon cœur ne peut plus le supporter
Mon courage s'est envolé
Mon repère a disparu
Dis-lui qu'il revient, je l'aime toujours

Ma vie est devenue amère, à ton retour, j'ai retrouvé la lumière
Ne dites pas que c'est fini, qu'il est parti et m'a oubliée
Je suis seule, je ne suis pas habituée à être seule
Il est ma moitié et mon autre moi
Une semaine après
J'ai commencé à souffrir et mon cœur ne peut plus le supporter (ne peut plus le supporter)
Mon courage s'est envolé
Mon repère a disparu
Dis-lui qu'il revient, je l'aime toujours

Une semaine après
J'ai commencé à souffrir et mon cœur ne peut plus le supporter (ne peut plus le supporter)
Mon courage s'est envolé
Mon repère a disparu
Dis-lui qu'il revient, je l'aime toujours