Lyrics and translation Dj Souhil feat. Samira l'Oranaise - Une semaine après
Synkop
édition
présence
samira
dj
Souhil
absolu
traywan
Synkop
édition
présence
samira
dj
Souhil
absolu
traywan
دمرت
روحي
دمرا
(دمرا)
وراني
قٰاع
(قاع)
مودرة
Уничтожил
мою
душу
уничтожил
(уничтожил)
и
Рани
снизу
(Снизу)
Модра
سبقني
لساني
وقلتله
أنا
تاني
Я
высунул
язык
и
сказал:
"я
Тани".
غلطة
معاك
غلطة
و
ديت
منها
العبرة
Галата
с
тобой
Галата
и
дет
из
них
Абра
لوكان
يخطيني
لغبينة
تغطيني
Если
он
собирался
прикрыть
меня
Une
semaine
a
prés
Une
semaine
a
prés
بديت
نسوفري
وظرني
قلبي
منصبرش
عليه
Я
взглянул
на
нософри,
и
мое
сердце
упало
на
него.
Repére
ضاعلي
Ты
потерял
меня
قولوله
يولي
مزالني
نبغيه
Кулул
Юли
мазальни
нгва
نتفكره
تحكمني
الرعشة
وشحال
راني
متوحشة
Мне
кажется,
мной
правит
дрожь
и
дикая
Рани
Чахал.
ربي
يقدرني
فراقه
كملني
Мой
господин
ценит
меня.
غلطت
وراني
ندمانة
نستهل
أنا
لي
ظالمة
Я
совершил
ошибку
и
Рани
ндамана
мы
начинаем
меня
несправедливо
نتمنى
يفهمني
ينسى
ويسامحني
Мы
хотим,
чтобы
он
понимал
меня,
забывал
и
прощал.
Une
semaine
a
prés
Une
semaine
a
prés
بديت
نسوفري
وظرني
قلبي
منصبرش
عليه
Я
взглянул
на
нософри,
и
мое
сердце
упало
на
него.
Repére
ضاعلي
Ты
потерял
меня
قولوله
يولي
مزالني
نبغيه
Кулул
Юли
мазальни
нгва
حياتي
ولات
مرّة
برجوعك
لي
نبرا
Моя
жизнь
и
ни
разу
ты
не
возвращалась
ко
мне.
متقولوش
sayé
راح
و
نساني
Маткулош
он
ушел
и
забыл
меня
غير
ذراع
راني
واقفة
وحدي
مرانيش
موالفة
Безрукавная
Рани
стоит
одна,
маранеш
Синт
هو
ma
moitie
و
نصي
تاني
Он
написал
второй
сценарий.
Une
semaine
a
prés
أ
АР
АР
а
بديت
نسوفري
وظرني
قلبي
منصبرش
عليه
(منصبرش
عليه)
У
меня
был
такой
вид,
будто
мое
сердце
принадлежит
ему.
Repére
ضاعلي
Ты
потерял
меня
قولوله
يولي
مزالني
نبغيه
Кулул
Юли
мазальни
нгва
Une
semaine
a
prés
أ
АР
АР
а
بديت
نسوفري
وظرني
قلبي
منصبرش
عليه
(منصبرش
عليه)
У
меня
был
такой
вид,
будто
мое
сердце
принадлежит
ему.
Repére
ضاعلي
Ты
потерял
меня
قولوله
يولي
مزالني
نبغيه
Кулул
Юли
мазальни
нгва
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Amir Redouane
Attention! Feel free to leave feedback.