Lyrics and translation Dj Weedim feat. Biffty - Goûter
Gros
c′est
l'heure
du
goûter
Большой,
пришло
время
перекусить
Gros
c′est
l'heure
du
goûter
Большой,
пришло
время
перекусить
4:
20
sur
ma
montre
dorée
4:
20
ма-золотые
часы
Gros
spliff
entre
les
vre-lé
Большой
разрез
между
рядами
Bouffe
un
en-cas
Съешь
закуску.
Si
tu
veux
pas
que
ça
parte
en
couilles
Если
ты
не
хочешь,
чтобы
все
пошло
наперекосяк
Parte
en
couilles,
pa-pa-parte
en
couilles
Уходи
в
яйца,
па-па-уходи
в
яйца
Viens
me
voir
dans
ma
ve-ca
Приходи
ко
мне
в
моей
комнате.
Tu
veux
qu'on
parle
embrouilles
Ты
хочешь,
чтобы
мы
поговорили.
Parle
embrouilles,
parle
embrouilles
Говори
неразберихи,
говори
неразберихи
4:
20
sur
toutes
les
horloges
4:
20
на
все
часы,
Roule
un
gros
joint
qui
pique
la
gorge
Катит
большую
прокладку,
которая
режет
горло
Et
j′crache
du
sang,
des
glaires
et
de
la
morve
И
я
выплевываю
кровь,
слизь
и
сопли
Grave
indécent
même
au
delà
de
la
mort
Серьезное
неприличное
даже
после
смерти
J′te
fume
tes
cendres,
tu
manges
tes
morts
Я
курю
твой
пепел,
ты
едишь
своих
мертвецов.
J'te
fais
redescendre
dans
ton
essor
Я
заставляю
тебя
снова
погрузиться
в
твой
подъем.
Un
peu
d′essence
dans
tous
les
sens
Немного
бензина
во
всех
смыслах
Et
quand
j'm′ambiance
je
crame
des
corps
И
когда
я
волнуюсь,
я
сжигаю
тела
J'veux
que
ça
brûle
et
que
ça
recrache
Я
хочу,
чтобы
он
сгорел
и
выплюнул
Nuage
de
fumée
dans
le
ciel
Облако
дыма
в
небе
J′vois
de
la
brume,
formée
au
hasch
Я
вижу
туман,
образовавшийся
от
гашиша.
Tous
défoncés
dans
l'hôtel,
dans
l'Opel
Все
трахались
в
отеле,
в
Опеле
Coupe
un
ze-dou,
y′a
l′opinel
un
peu
trop
mou
Отрежь
Зе-ДОУ,
у
тебя
слишком
мягкое
мнение.
Ton
caramel
pas
sur
les
genoux
Твоя
карамель
не
на
коленях.
T'es
grave
arrête
mais
faut
l′admettre:
Ты
серьезен,
перестань,
но
ты
должен
это
признать.:
Le
Biffty
c'est
le
maître
Биффти-это
мастер.
Le
Biffty
c′est
le
boss
Биффти-это
босс.
Depuis
qu'il
rappe
faut
être
honnête
Так
как
он
стучит,
нужно
быть
честным
Tout
ce
qu′il
dit
c'est
atroce
Все,
что
он
говорит,
ужасно.
Il
roule
des
joints
devant
les
gosses
Он
катит
суставы
перед
детьми
Devant
les
fenêtres
il
montre
ses
fesses
Перед
окнами
он
показывает
свою
задницу
Faut
pas
omettre
cette
hôtesse
qu'aurait
kické
ses
cojones
Мы
не
должны
упускать
из
виду
эту
хозяйку,
которую
избили
бы
ее
койоны
Biffty
c′est
le
maître
Biffty
это
мастер
Le
Biffty
c′est
le
boss
Биффти-это
босс.
Biffty
c'est
le
maître
Biffty
это
мастер
Le
Biffty
c′est
le
boss
Биффти-это
босс.
Biffty
c'est
le
maître
Biffty
это
мастер
Le
Biffty
c′est
le
boss
Биффти-это
босс.
Biffty
c'est
le
maître
Biffty
это
мастер
Le
Biffty
c′est
le
boss
Биффти-это
босс.
Faut
pas
écouter
les
rumeurs
Не
надо
слушать
слухи.
Roule
un
oinj
pour
ta
tumeur
Выкатай
один
из
них
для
твоей
опухоли
Fume
cette
frappe
et
là
tu
meurs
Кури
этот
удар,
и
тогда
ты
умрешь.
Fais
des
squats
pour
tes
adducteurs
Выполняй
приседания
для
своих
аддукторов
J'fais
pas
du
rap
pour
mes
auditeurs
Я
не
занимаюсь
рэпом
для
своих
слушателей
J'fais
du
sale
pour
les
vrais
tueurs
Я
делаю
грязное
дело
для
настоящих
убийц.
Et
j′me
dissuade
d′utiliser
le
vocodeur
И
я
отговариваю
себя
от
использования
вокодера
J'ai
trop
de
swag,
mon
dieu
quelle
horreur
У
меня
слишком
много
добычи,
Боже
мой,
какой
ужас
Mon
dieu
quelle
horreur
Боже
мой,
какой
ужас!
Mon
dieu
quelle
horreur
Боже
мой,
какой
ужас!
Mon
dieu
quelle
horreur
Боже
мой,
какой
ужас!
Finis
au
goulag
à
niquer
tes
lombaires
Кончай
в
ГУЛАГе
трахать
поясницу
J′suis
sur
le
reichstag
j'vais
pas
quitter
ton
game
Я
на
рейхстаге,
Я
не
собираюсь
покидать
твою
игру.
J′efface
tes
tags,
toute
ta
team
est
du-per
Я
стираю
твои
метки,
вся
твоя
команда
готова.
Je
baffe
ces
schlag,
j'suis
là
pour
le
long
terme
Я
обманываю
этих
шлагов,
я
здесь
надолго.
T′habites
Paname,
j'vais
pas
t'appeler
Lutèce
Ты
живешь
в
Панаме,
я
не
собираюсь
называть
тебя
Лютецией.
J′met
un
pare-balle
si
j′dois
croiser
mon
ex
Я
надеваю
пуленепробиваемый
щит,
если
мне
нужно
пересечь
моего
бывшего
Et
j'fume
un
gramme
pour
paraître
plus
flex
И
я
курю
грамм,
чтобы
выглядеть
более
гибким
J′baiserai
ta
pute
quand
j'aurais
mon
duplex
Я
поцелую
твою
шлюху,
когда
у
меня
будет
свой
дуплекс
Gros
c′est
l'heure
du
goûter
Большой,
пришло
время
перекусить
Gros
c′est
l'heure
du
goûter
Большой,
пришло
время
перекусить
4:
20
sur
ma
montre
dorée
4:
20
ма-золотые
часы
Gros
spliff
entre
les
vre-lé
Большой
разрез
между
рядами
Bouffe
un
en-cas
Съешь
закуску.
Si
tu
veux
pas
que
ça
parte
en
couilles
Если
ты
не
хочешь,
чтобы
все
пошло
наперекосяк
Parte
en
couilles,
pa-pa-parte
en
couilles
Уходи
в
яйца,
па-па-уходи
в
яйца
Viens
me
voir
dans
ma
ve-ca
Приходи
ко
мне
в
моей
комнате.
Tu
veux
qu'on
parle
embrouilles
Ты
хочешь,
чтобы
мы
поговорили.
Parle
embrouilles,
parle
embrouilles
Говори
неразберихи,
говори
неразберихи
Biffty
c′est
le
maître
Biffty
это
мастер
Le
Biffty
c′est
le
boss
Биффти-это
босс.
Biffty
c'est
le
maître
Biffty
это
мастер
Le
Biffty
c′est
le
boss
Биффти-это
босс.
Biffty
c'est
le
maître
Biffty
это
мастер
Le
Biffty
c′est
le
boss
Биффти-это
босс.
Biffty
c'est
le
maître
Biffty
это
мастер
Le
Biffty
c′est
le
boss
Биффти-это
босс.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Romain Barazer De Lannurien, Pierre Gondry
Attention! Feel free to leave feedback.