Lyrics and translation Dj Weedim feat. Jorrdee - Laisse pas rentrer les démons
Ta
carrière,
le
cul
à
Blac
Chyna
Твоя
карьера,
задница
в
Блак-чине
(God
damn′!
Fuck
Tyga!)
(Черт
возьми"!
К
Черту
Тайгу!)
Le
voyage,
la
réalité,
la
balade
Путешествие,
реальность,
поездка
Le
matin
sucré,
ça
bosse
à
longue
durée
Сладкое
утро,
оно
длится
долго
Y
a
peut
être,
tagué
l'nom
de
la
secte
sur
ton
muret
Может
быть,
на
твоей
стене
написано
название
секты
Ils
vont
s′dire
qui
sont-ils?
Они
скажут
друг
другу,
кто
они
такие?
Mais
merde
ils
l'ont
tué
Но,
черт
возьми,
они
убили
его
Le
sang
coagule,
sur
le
long
de
la
jetée
Кровь
свертывается,
на
пирсе
Juste
un
peu
d'jalousie,
pour
des
nouveaux
nés
Просто
немного
ревности
для
новорожденных
Nous
voler,
tout
ce
qu′ils
peuvent
faire,
vu
qu′ils
ont
rien
à
nous
donner
Ограбить
нас,
все,
что
они
могут
сделать,
учитывая,
что
им
нечего
нам
дать
Et
mon
oreille
à
des
coups
d'blues
И
мое
ухо
в
блюзовых
ударах
Passe
un
coup
d′fil
Позвони
по
телефону.
Que
j'sache
que
ça
existe
Пусть
я
знаю,
что
это
существует
Si
tu
t′respectes
pas
j'essaierais
pas
de
recoller
les
morceaux
Если
бы
ты
не
уважал
себя,
я
бы
не
пытался
складывать
кусочки
вместе
J′suis
pas
les
osselets
j'suis
noir
et
j'veux
l′ciel
comme
un
corbeau
Я
не
косточки,
я
черный,
и
я
хочу
неба,
как
ворон
On
f′ra
l'cash
en
binôme
(deux)
Мы
получаем
наличные
в
паре
(два)
J′veux
palaces
sur
un
îlot
(deux)
Я
хочу
дворцы
на
одном
островке
(два)
Vu
qu'y
a
pas
d′place
pour
nous
ici
Учитывая,
что
здесь
для
нас
нет
места
Chez
nous
y
a
pas
d'place
pour
les
victimes
В
нашем
доме
нет
места
для
жертв
On
est
fait
pour
le
chiffre,
eux
pour
la
vitrine
Мы
созданы
для
цифры,
они
для
витрины.
J′suis
l'fils
du
sombre
Vador,
elle
adore
Anakin...
Я
сын
темного
Вейдера,
она
обожает
Энакина...
Laisses
pas
les
démons
entrer
dans
la
maison
Не
позволяй
демонам
входить
в
дом
Moi
j'connais
pas
les
prénoms
Я
не
знаю
имен.
Les
chiffres
la
seule
raison
Цифры
единственная
причина
Je
me
sens
je
me
sens
je
me
sens
en
vie!
Я
чувствую,
я
чувствую,
я
чувствую
себя
живым!
Plein
d′mort
dans
les
poches
В
карманах
полно
трупов.
(...)
sort
le
coffre
( ...
) вынимает
сундук
Le
coffre
d′ton
véhicule
Багажник
твоего
автомобиля
Grammes,
feu,
sur
la
droite,
crame,
asphalte
Граммы,
огонь,
справа,
грязь,
асфальт
Palaces
sur
un
îlot
Дворцы
на
островке
L'amende
sur
mon
pied
de
pivot
Штраф
на
моей
опорной
ноге
Dans
les
veines
un
champ
de
pavot
В
жилах
маковое
поле
Dans
la
nuit
pas
un
cri,
pas
un
halo
В
ночи
ни
крика,
ни
ореола
Flasque
dans
la
ur
Провисание
в
трубе
Avec
tous
ces
la
dure
Со
всеми
этими
трудными
Je
ne
te
parle
pas
de
drogue,
j′te
parle
de
madame
nature
Я
не
говорю
тебе
о
наркотиках,
Я
говорю
тебе
о
мадам
природе
Mes
arrières
j'assure
Мои
тылы,
уверяю
вас
Leurs
contrats
j′annule
Их
контракты
я
отменяю
J'ai
l′machin
dans
un
anus
У
меня
есть
эта
штуковина
в
анусе
Ça
mériterait
un
a+
Это
заслужило
бы
а+
Mauvaises
manies
les
manies
d'un
cicatrisé
Плохие
мании,
мании
человека
со
шрамами
Tu
n'peux
qu′inhaler,
la
provence
dans
l′herbe
de
qualité
Ты
можешь
только
вдыхать,
прованс
в
качественной
траве
Marche
comme
scarifié
Ходит
как
скарифицированный
Comme
fonscar
à
D
Как
фонскар
в
д.
J'les
cons′
ap,
j'sais
pas
si
tu
vois
l′D
(nan
tu
vois
pas)
Я
их
обманываю,
я
не
знаю,
видишь
ли
ты
D
(Нет,
ты
не
видишь)
Je
jette
l'argent
et
les
dés
(comme
ça)
Я
бросаю
деньги
и
кости
(вот
так)
Mes
négros
sont
négros
avec
attitudes,
ces
négros
désespérés
(pourquoi?!)
Мои
ниггеры-ниггеры
с
отношениями,
эти
отчаянные
ниггеры
(почему?!)
Crenshaw
dans
le
bendo
Креншоу
в
бендо
Macabé
dans
l′rétro
Жуткий
в
ретро-стиле
Mon
dieu
j'veux
plus
prendre
le
métro
Боже
мой,
я
больше
не
хочу
ездить
на
метро
Voir
la
seule
face
de
ces
négros
Увидеть
единственное
лицо
этих
ниггеров
Crenshaw
dans
le
bendo
Креншоу
в
бендо
Macabé
dans
l'rétro
Жуткий
в
ретро-стиле
Mon
dieu
j′veux
plus
voir...
Боже
мой,
я
больше
не
хочу
этого
видеть...
Lalalalalalala
hey!
Лалалалалалала
Эй!
Laisses
pas
les
démons
entrer
dans
la
maison
Не
позволяй
демонам
входить
в
дом
Moi
j′connais
pas
les
prénoms
Я
не
знаю
имен.
Les
chiffres
la
seule
raison
Цифры
единственная
причина
Je
me
sens
je
me
sens
je
me
sens
en
vie!
Я
чувствую,
я
чувствую,
я
чувствую
себя
живым!
Plein
d'mort
dans
les
poches
В
карманах
полно
трупов.
(...)
sort
le
coffre
( ...
) вынимает
сундук
Le
coffre
d′ton
véhicule
Багажник
твоего
автомобиля
Grammes,
feu,
sur
la
droite,
crame,
asphalte
Граммы,
огонь,
справа,
грязь,
асфальт
La
mort
dans
les
poches
Смерть
в
карманах
La
mort
dans
les
poches
Смерть
в
карманах
Dans
les
poches...
По
карманам...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dj Weedim, Jorrdee
Attention! Feel free to leave feedback.