Lyrics and translation Djadja & Dinaz - Chacun son sort

Chacun son sort

Ils refont comme nous, ils ont pas de fierté
Viens pas t'asseoir à notre table
T'es mignon, fais pas le tarté
Ou tu vas prendre la totale
Ils refont comme nous, ils ont pas de fierté
Viens pas t'asseoir à notre table
T'es mignon, fais pas le tarté
Ou tu vas prendre la totale

Ça passe du rêve au cauchemar
Et vers le bar, ça se tue au Cote & Match
J'préfère Rolex à Audemars
J'fais mon devoir, maman pleure plus à cause de moi
Hé, stop, arrête-toi, descends de ta voiture
Depuis t'à l'heure, tu fais du bruit
J'vais t'étrangler avec ta ceinture
Les temps sont durs, ouais, plus que durs
Ça traîne dans la ue-r, même des p'tits bicravent de la pure

Chacun son sort, mon ami
J'vesqui les porcs tard la nuit
Oh là là (oh là là)
Oh là là (oh là là)
Chacun son sort, mon ami
J'vesqui les porcs tard la nuit
Oh là là (oh là là)
Oh là là (oh là là)

Ici-bas, t'as pas de sous, t'es personne
Gros, demande pas, teste, tu peux le faire seul
J'suis posé dans l'auto, j'fume un perso
J'me rappelle de mes rêves de gosse, jouer au Barça
Tu sais, y'a des darons qui font très bien le boulot
Et quand c'est la famille qui parle, ça peut plus reculer
J'suis avec elle, j'finis la 'teille au goulot
Ouais, bande d'enculés, on fait du sale pour se défouler
Pour me rassurer, j'me dis que ça va durer
Ouais, pour me rassurer, j'me dis que ça va durer
Elle fait la belle quand elle me voit
Elle veut que j'lui envoie la purée
J'nettoie fréquemment les armes et j'tire en l'air dans la foulée
Poto, en vrai, ça m'a saoulé
Regarde ce qu'on a enduré
T'inquiète, on va pas couler
T'es bon qu'à sucer des bites, t'as besoin de ça pour t'assurer

Chacun son sort, mon ami
J'vesqui les porcs tard la nuit
Oh là là (oh là là)
Oh là là (oh là là)
Chacun son sort, mon ami
J'vesqui les porcs tard la nuit
Oh là là (oh là là)
Oh là là (oh là là)

Chacun son sort, mon ami
J'vesqui les porcs tard la nuit
Oh là là (oh là là)
Oh là là (oh là là)
Chacun son sort, mon ami
J'vesqui les porcs tard la nuit
Oh là là (oh là là)
Oh là là (oh là là)

У каждого своя судьба

Они повторяют за нами, у них нет гордости
Не садись за наш стол
Ты миленький, не строй из себя крутого
А то получишь по полной
Они повторяют за нами, у них нет гордости
Не садись за наш стол
Ты миленький, не строй из себя крутого
А то получишь по полной

От мечты к кошмару один шаг
И у бара, они убивают друг друга в Cote & Match
Я предпочитаю Rolex, чем Audemars
Я выполняю свой долг, мама больше не плачет из-за меня
Эй, стой, остановись, выйди из машины
Ты шумишь уже целый час
Я задушу тебя твоим же ремнём
Времена тяжёлые, да, очень тяжёлые
Шарятся по улицам, даже мелкие толкают чистейший

У каждого своя судьба, друг мой
Я выслеживаю свиней поздно ночью
О ля ля (о ля ля)
О ля ля (о ля ля)
У каждого своя судьба, друг мой
Я выслеживаю свиней поздно ночью
О ля ля (о ля ля)
О ля ля (о ля ля)

Здесь, внизу, если у тебя нет денег, ты никто
Братан, не спрашивай, пробуй, ты можешь сделать это сам
Я сижу в машине, курю косяк
Я вспоминаю свои детские мечты, играть в Барсе
Знаешь, есть отцы, которые отлично справляются со своей работой
И когда говорит семья, отступать уже нельзя
Я с ней, допиваю бутылку до дна
Да, ублюдки, мы творим грязь, чтобы выпустить пар
Чтобы успокоиться, я говорю себе, что это будет продолжаться
Да, чтобы успокоиться, я говорю себе, что это будет продолжаться
Она строит из себя красавицу, когда видит меня
Она хочет, чтобы я ей дал жару
Я часто чищу оружие и стреляю в воздух после этого
Братан, на самом деле, меня это достало
Посмотри, через что мы прошли
Не волнуйся, мы не утонем
Ты годишься только для того, чтобы сосать х*й, тебе это нужно, чтобы чувствовать себя уверенно

У каждого своя судьба, друг мой
Я выслеживаю свиней поздно ночью
О ля ля (о ля ля)
О ля ля (о ля ля)
У каждого своя судьба, друг мой
Я выслеживаю свиней поздно ночью
О ля ля (о ля ля)
О ля ля (о ля ля)

У каждого своя судьба, друг мой
Я выслеживаю свиней поздно ночью
О ля ля (о ля ля)
О ля ля (о ля ля)
У каждого своя судьба, друг мой
Я выслеживаю свиней поздно ночью
О ля ля (о ля ля)
О ля ля (о ля ля)