Lyrics and translation Djadja & Dinaz - Essayez
J′compte
sur
personne
si
y
a
un
problème,
y
a
la
famille,
j'suis
pas
en
chien
Я
ни
на
кого
не
рассчитываю,
если
что-то
не
так,
есть
семья,
я
не
собака
J′suis
à
l'aise
dans
l'Merco
Benz,
tu
connais,
j′fais
pas
l′ancien
Мне
комфортно
в
Мерко-Бенце,
ты
же
знаешь,
я
не
занимаюсь
старым
Y
a
que
deux
places
dans
le
Fefe
et
y
a
plus
d'place
dans
mon
cœur
В
Fefe
есть
только
два
места,
и
в
моем
сердце
больше
места
Y
a
que
deux
places
dans
le
Fefe
et
y
a
plus
d′place
dans
mon
cœur
В
Fefe
есть
только
два
места,
и
в
моем
сердце
больше
места
On
était
petit,
il
s'en
est
passé,
des
choses
Мы
были
маленькими,
что-то
случилось,
кое-что
случилось.
J′roule
un
petit
avant
d'là,
j′roule
un
petit
après
j'me
sauve
Я
катаюсь
немного
раньше,
я
катаюсь
немного
позже,
я
спасаюсь
Et
là
j'ai
compris
que
j′étais
chaud,
après
plusieurs
échoues
И
тут
я
понял,
что
мне
жарко,
после
нескольких
неудач
Tu
vas
prendre
une
baffe,
et
tu
vas
tendre
la
deuxième
joue
Ты
сейчас
придешь
в
себя
и
подставишь
вторую
щеку.
On
m′a
blеssé,
ça
met
du
temps
mais
là
j'le
sеns,
ça
cicatrise
Мне
причинили
боль,
это
требует
времени,
но
сейчас
я
чувствую
это,
это
заживает
Ma
cité
c′est
la
psychiatrie,
les
idées
claires
ça
coûte
un
prix
Мой
город-это
психиатрия,
четкие
идеи,
это
стоит
дорого
J'te
raconte
c′que
j'ai
appris
et
j′viens
prendre
c'que
j'ai
à
prendre
Я
рассказываю
тебе,
чему
я
научился,
и
прихожу,
чтобы
взять
то,
что
мне
нужно
взять
J′suis
obligé
de
faire
un
tri,
si
y
a
heja,
j′viens
pas
à
30
Мне
нужно
разобраться,
если
есть
хеджа,
я
не
приду
в
30.
J'm′endors
calibre
sous
l'oreiller,
j′ai
peur
de
pas
m'réveiller
Я
засыпаю
под
подушкой,
боюсь,
что
не
проснусь.
Non,
j′vais
pas
bégayer,
avant
d'gagner
faut
essayer
Нет,
я
не
буду
заикаться,
прежде
чем
я
выиграю,
нужно
попробовать
J'm′endors
calibre
sous
l′oreiller,
j'ai
peur
de
pas
m′réveiller
Я
засыпаю
под
подушкой,
боюсь,
что
не
проснусь.
Non,
j'vais
pas
bégayer,
avant
d′gagner
faut
essayer
Нет,
я
не
буду
заикаться,
прежде
чем
я
выиграю,
нужно
попробовать
J'm′endors
calibre
sous
l'oreiller,
j'ai
peur
de
pas
m′réveiller
Я
засыпаю
под
подушкой,
боюсь,
что
не
проснусь.
Non,
j′vais
pas
bégayer
Нет,
я
не
буду
заикаться.
Faut
qu'j′finisse
ma
mission
après
j'rentre
à
la
maison
Мне
нужно
закончить
свою
миссию
после
того,
как
я
вернусь
домой
Dans
cette
vie
faut
être
juste,
faut
pas
perdre
la
raison
В
этой
жизни
нужно
быть
справедливым,
не
нужно
терять
рассудок
T′as
vu
qu'on
est
réel
et
tu
l′ressens
dans
les
sons
Ты
видел,
что
мы
реальны,
и
ты
чувствуешь
это
в
звуках
J'peux
pas
supporter
les
traîtres,
ils
méritent
la
pendaison
Я
терпеть
не
могу
предателей,
они
заслуживают
повешения
Tu
veux
toucher
mon
cœur,
fais
hendek,
tu
vas
t'brûler
Хочешь
прикоснуться
к
моему
сердцу,
сделай
это
хендеком,
ты
сгоришь.
J′ai
fait
du
bien,
t′as
rien
vu,
j'arrête
tout,
ça
m′a
saoulé
Я
сделал
все
правильно,
ты
ничего
не
видел,
я
все
бросил,
это
напоило
меня.
Toujours
bien
entouré,
tu
veux
m'la
mettre
j′suis
pas
te-bê
Все
еще
в
хорошем
окружении,
ты
хочешь
надеть
ее
мне,
я
не
ты.
J'ai
du
mal
à
freiner,
mon
auto,
j′l'ai
cartonnée
Я
изо
всех
сил
пытаюсь
затормозить,
мой
автомобиль,
я
врезался
в
него
J'ai
les
valeurs
d′mon
père,
y
a
rien
à
faire
tu
peux
qu′adhérer
У
меня
есть
ценности
моего
отца,
тебе
нечего
делать,
ты
можешь
только
присоединиться
Il
m'dit
"mon
fils
soit
fort,
les
bons
moments,
ça
va
pas
durer"
Он
говорит
мне:
"мой
сын
будь
сильным,
хорошие
времена,
это
не
продлится
долго".
Ça
tournait
dans
la
zone,
on
avait
faim,
on
cassait
tout
Крутились
в
зоне,
голодали,
ломали
все
подряд.
Moi
j′suis
resté
debout,
des
tes-traî
j'en
ai
fait
l′tour
Я
стоял
на
ногах,
предательски
оглядывая
их.
J'm′endors
calibre
sous
l'oreiller,
j'ai
peur
de
pas
m′réveiller
Я
засыпаю
под
подушкой,
боюсь,
что
не
проснусь.
Non,
j′vais
pas
bégayer,
avant
d'gagner
faut
essayer
Нет,
я
не
буду
заикаться,
прежде
чем
я
выиграю,
нужно
попробовать
J′m'endors
calibre
sous
l′oreiller,
j'ai
peur
de
pas
m′réveiller
Я
засыпаю
под
подушкой,
боюсь,
что
не
проснусь.
Non,
j'vais
pas
bégayer,
avant
d'gagner
faut
essayer
Нет,
я
не
буду
заикаться,
прежде
чем
я
выиграю,
нужно
попробовать
J′m′endors
calibre
sous
l'oreiller,
j′ai
peur
de
pas
m'réveiller
Я
засыпаю
под
подушкой,
боюсь,
что
не
проснусь.
Non,
j′vais
pas
bégayer,
avant
d'gagner
faut
essayer
Нет,
я
не
буду
заикаться,
прежде
чем
я
выиграю,
нужно
попробовать
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dinaz, Djadja
Album
Spleen
date of release
20-03-2021
Attention! Feel free to leave feedback.