Lyrics and translation Djadja & Dinaz - Favela

Favela

Compte sur personne la famille
Même ton fréro il te l′a mise
On te nique ta mère mon ami
Même si t'es bon sur le tatami
J′arrête je reprends la salat
Starfoullah je suis dans le hallam
Ils racontent que des salades
Hamdoullah je suis pas une salope
Rafale tu restes sur le caro
C'est ça de jouer les tarés
Plus chaud que la Seleçao
T'inquiète on est préparé
Même en benté bentétaga joue pas les tagas
Ici ça vend la baida
Envoie des litres en pagaille

Pardonnez moi j′suis dans ma favela
Pardonnez moi ils sont chaud que derrière une caméra
Pardonnez moi j′suis dans ma favela
Pardonnez moi ils sont chaud que derrière une caméra

Ensemble à vie on se fait plus la bise
Pourquoi tu me jettes l'œil quand j′fais mes bises
J'me connais je commence à serrer
T′es pas fou sinon ça s'serait
J′fais plus de monnaies
Son cœur j'l'ai volé
Faut pas t′affoler
Même si tu les voient me coller

J′me connais ils commencent à serrer
T'es pas fou sinon ça s′serait

Pardonnez moi j'suis dans ma favela
Pardonnez moi ils sont chaud qu′derrière une caméra
Pardonnez moi j'suis dans ma favela
Pardonnez moi ils sont chaud qu′derrière une caméra

On va faire une Vendetta
On a acheté des armes
C'était tous mes gars maintenant je les vois bizarres
On va faire une Vendetta
On a acheté des armes
C'était tous mes gars maintenant je les vois bizarres

Hé ma bella hein je suis pas à Marbella
Hein viens me voir dans la ne-zo ouais elle est la ma villa
Hein on faisait que zoner on cassé des volets
On va t′assomer si tu veux rigoler
Hé ma bella hein je suis pas à Marbella
Hein viens me voir dans la ne-zo ouais elle est la ma villa
On faisait que zoner on cassé des volets
On va t′assommer si tu veux rigoler

Pardonnez moi je suis dans ma favela
Pardonnez moi ils sont chaud qu'derrière une caméra
Pardonnez moi je suis dans ma favela
Pardonnez moi ils sont chaud qu′derrière une caméra

Je me connais
Je commence à serrer
Je me connais
Je commence à serrer

J'ai plus de monnaie

Je me connais
Je commence à serrer

J′ai plus de monnaie

Je commence à serrer

J'ai plus de monnaie
J′ai plus de monnaie

Фавела

Ни на кого не рассчитывай, семья
Даже твой брат тебя подставит
Тебя поимеют, друг мой
Даже если ты хорош на татами
Я останавливаюсь, возобновляю молитву
Клянусь Аллахом, я в хараме
Они рассказывают только байки
Слава Богу, я не шлюха
Очередь, ты остаешься на районе
Вот что значит играть безумца
Горячее, чем Селесао
Не волнуйся, мы готовы
Даже в Bentley Bentayga, не играй крутого
Здесь продают кокаин
Отправляю литры без остановки

Прости меня, я в своей фавеле
Прости меня, они крутые только за камерой
Прости меня, я в своей фавеле
Прости меня, они крутые только за камерой

Вместе на всю жизнь, мы больше не целуемся
Почему ты смотришь на меня, когда я целуюсь?
Я знаю себя, я начинаю зажимать
Ты не дурак, иначе это бы случилось
Я зарабатываю больше денег
Ее сердце я украл
Не паникуй
Даже если ты видишь, как они ко мне липнут

Я знаю себя, они начинают зажимать
Ты не дурак, иначе это бы случилось

Прости меня, я в своей фавеле
Прости меня, они крутые только за камерой
Прости меня, я в своей фавеле
Прости меня, они крутые только за камерой

Мы устроим вендетту
Мы купили оружие
Это были все мои парни, теперь я вижу их странными
Мы устроим вендетту
Мы купили оружие
Это были все мои парни, теперь я вижу их странными

Эй, красотка, я не в Марбелье
Эй, приходи ко мне в район, да, вот она, моя вилла
Эй, мы только и делали, что шатались, выбивали ставни
Мы тебя отделаем, если хочешь посмеяться
Эй, красотка, я не в Марбелье
Эй, приходи ко мне в район, да, вот она, моя вилла
Мы только и делали, что шатались, выбивали ставни
Мы тебя отделаем, если хочешь посмеяться

Прости меня, я в своей фавеле
Прости меня, они крутые только за камерой
Прости меня, я в своей фавеле
Прости меня, они крутые только за камерой

Я знаю себя
Я начинаю зажимать
Я знаю себя
Я начинаю зажимать

У меня больше нет денег

Я знаю себя
Я начинаю зажимать

У меня больше нет денег

Я начинаю зажимать

У меня больше нет денег
У меня больше нет денег