Lyrics and translation Djadja & Dinaz - Hanter

Hanter

C'est l'argent qui m'a tenté, la rue qui m'a ganté
J'suis seul, venez m'affronter, toutes les nuits j'suis hanté
C'est l'argent qui m'a tenté, la rue qui m'a ganté
J'suis seul, venez m'affronter, toutes les nuits j'suis hanté

C'est l'argent qui m'a tenté, la rue qui m'a ganté
Venez m'affronter, toutes les nuits j'suis hanté
Chut pah pah, critique est ta santé
Venez m'affronter, toutes les nuits j'suis hanté

Là j'pète pas la forme mais t'inquiète, j'resterai fort
Les condés devant la porte, ils ont pété, c'est mort
On t'parle bien, tu parles mal mais pourquoi tu fais l'fou
Font que du cinéma, quand j'avais besoin, t'étais où
La vie, c'est un combat, tu prends un coup, tu tombes pas
Demande à mon père, tu vois qu'la haine m'accompagne
J'suis à bout de nerfs, tu vas danser la zumba
Tu verras à long terme qu'la chance t'attend pas
Poto, faut ramasser, j'ressens qu'j'en ai jamais assez
Les condés sont passés, ils t'ont pété, enlève tes lacets
Les condés sont passés, ils t'ont pété, enlève tes lacets
J'veux que ramasser, j'en ai jamais assez

C'est l'argent qui m'a tenté, la rue qui m'a ganté
Venez m'affronter, toutes les nuits j'suis hanté
Critique est ta santé
Venez m'affronter, toutes les nuits j'suis hanté

C'est l'argent qui m'a tenté, la rue qui m'a ganté
Venez m'affronter, toutes les nuits j'suis hanté
Chut pah pah, critique est ta santé
Venez m'affronter, toutes les nuits j'suis hanté

Faut plus de dinero pour s'mettre à l'abri
Fais pas l'Calimero, c'est la vie
Faire d'la qualité sinon tu laisses ta place
Drôle de mentalité, j'étais dans l'fond d'la classe
T'as vu dans l'fond du tieks, il s'passe des trucs atroces
Les keufs ont trop la dalle, les frères qui partent en cross

Faut pas qu'ça parte en coups d'crosse
Faut pas qu'ça parte en couilles, gros
J'les vois tes coups d'crasse, depuis l'début, j'me mouille, gros
Faut pas qu'ça parte en coups d'crosse
Faut pas qu'ça parte en couilles, gros
J'les vois tes coups d'crasse, depuis l'début, j'me mouille, gros

C'est l'argent qui m'a tenté, la rue qui m'a ganté
Venez m'affronter, toutes les nuits j'suis hanté
Critique est ta santé
Venez m'affronter, toutes les nuits j'suis hanté

C'est l'argent qui m'a tenté, la rue qui m'a ganté
Venez m'affronter, toutes les nuits j'suis hanté
Chut pah pah, critique est ta santé
Venez m'affronter, toutes les nuits j'suis hanté

Призрак

Это деньги меня искусили, улица меня закалила
Я один, иди сразись со мной, каждую ночь меня преследуют призраки
Это деньги меня искусили, улица меня закалила
Я один, иди сразись со мной, каждую ночь меня преследуют призраки

Это деньги меня искусили, улица меня закалила
Иди сразись со мной, каждую ночь меня преследуют призраки
Чшш, пах-пах, твоё здоровье под вопросом
Иди сразись со мной, каждую ночь меня преследуют призраки

Сейчас я не в форме, но не волнуйся, я останусь сильным
Копы у двери, они ворвались, всё кончено
Мы говорим с тобой нормально, ты грубишь, зачем ты строишь из себя дурака?
Только кино снимают, когда я нуждался, где ты был?
Жизнь — это борьба, ты получаешь удар, но не падаешь
Спроси моего отца, ты видишь, что ненависть сопровождает меня
У меня нервы на пределе, ты будешь танцевать зумбу
Ты увидишь в долгосрочной перспективе, что удача тебя не ждёт
Братан, нужно зарабатывать, я чувствую, что мне всегда мало
Копы прошли, они тебя хлопнули, снимай шнурки
Копы прошли, они тебя хлопнули, снимай шнурки
Хочу зарабатывать, мне всегда мало

Это деньги меня искусили, улица меня закалила
Иди сразись со мной, каждую ночь меня преследуют призраки
Твоё здоровье под вопросом
Иди сразись со мной, каждую ночь меня преследуют призраки

Это деньги меня искусили, улица меня закалила
Иди сразись со мной, каждую ночь меня преследуют призраки
Чшш, пах-пах, твоё здоровье под вопросом
Иди сразись со мной, каждую ночь меня преследуют призраки

Нужно больше денег, чтобы укрыться
Не будь как Цыплёнок Калимеро, это жизнь
Делай качественно, иначе уступи своё место
Странный менталитет, я был в конце класса
Ты видел в глубине района, там происходят ужасные вещи
Копы слишком голодны, братья уезжают на мотоциклах

Не дай этому перерасти в стрельбу
Не дай этому выйти из-под контроля, братан
Я вижу твои грязные делишки, с самого начала я в деле, братан
Не дай этому перерасти в стрельбу
Не дай этому выйти из-под контроля, братан
Я вижу твои грязные делишки, с самого начала я в деле, братан

Это деньги меня искусили, улица меня закалила
Иди сразись со мной, каждую ночь меня преследуют призраки
Твоё здоровье под вопросом
Иди сразись со мной, каждую ночь меня преследуют призраки

Это деньги меня искусили, улица меня закалила
Иди сразись со мной, каждую ночь меня преследуют призраки
Чшш, пах-пах, твоё здоровье под вопросом
Иди сразись со мной, каждую ночь меня преследуют призраки