Djadja & Dinaz - J'comprends pas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Djadja & Dinaz - J'comprends pas




J'comprends pas
Я не понимаю
Mon inspi′ sort des bâtiments, wallah que j'te mens pas
Мое вдохновение родом из этих зданий, клянусь, я не лгу
Avant, c′était la merde, on a trop déçu les rents-pa
Раньше всё было хреново, мы так разочаровали родителей
Avant que vienne la tempête, wallah, j'vais mettre la tempête
Прежде чем начнется буря, клянусь, я сам устрою бурю
Pendant que les porcs, ils enquêtent
Пока эти свиньи ведут расследование
Y a plein de choses qui m'embêtent, y a que les cons qui s′endettent
Многое меня бесит, только дураки влезают в долги
Et vous inquiétez pas-as, j′finirai pas comme eux, eux
И не волнуйтесь, я не закончу как они, как они
J'me rappelle de l′époque-oque
Я помню те времена
J'pouvais te canasser sans mesh
Я мог тебя облапошить без проблем
Y a que l′argent qui peux faire des heureux
Только деньги могут сделать людей счастливыми
J'la préfère quand elle fait la désirée
Я предпочитаю тебя, когда ты строишь из себя недотрогу
Faut pas qu′tu tombes amoureuse
Не влюбляйся в меня
Tu risques de plus m'attirer
Ты рискуешь привлечь меня еще больше
Envoie la massa', que j′allume la kush
Передай мне травку, я раскурю kush
A 45 classe A et j′termine à Kesh'
На 45-й класс А, и я закончу в Кеше
J′aurai toujours les mains sales, trop resté dans la tess'
У меня всегда будут грязные руки, слишком долго пробыл в районе
Et ce que mon cœur veut, elle en veut pas, ma tête
И то, чего хочет мое сердце, тебе не нужно, моя дорогая
J′aime trop ma cité, j'aime trop sa démarche
Я слишком люблю свой район, я слишком люблю твою походку
On voulait prendre la vitesse, on a sauter des marches
Мы хотели быстро подняться, нам пришлось перепрыгивать через ступени
Fais le fou, j′te démarre, pourquoi tu m'té-ma?
Строишь из себя крутого, я тебя заткну, почему ты меня бесишь?
Rien qu'il t′envie quand t′es bien, ils font la fête quand t'es mal
Они завидуют тебе, когда у тебя все хорошо, и радуются, когда тебе плохо
Mais j′comprends pas, moi
Но я не понимаю, я
Avec vous, j'comptais pas, moi
На вас я не рассчитывал, я
J′suis toujours resté droit, ouais ouais
Я всегда оставался честным, да, да
Embrouille, j'mettais des droites, ouais ouais
В разборках я бил прямо, да, да
Mais j′comprends pas, moi
Но я не понимаю, я
Avec vous, j'comptais pas, moi
На вас я не рассчитывал, я
J'suis toujours resté droit, ouais ouais
Я всегда оставался честным, да, да
Embrouille, j′mettais des droites, ouais ouais
В разборках я бил прямо, да, да
Ouais ouais
Да, да
Avec vous, j′comptais pas, ouais ouais
На вас я не рассчитывал, да, да
Ouais ouais
Да, да
J'suis toujours resté droit, ouais ouais
Я всегда оставался честным, да, да
Ouais ouais
Да, да
Avec vous, j′comptais pas, ouais ouais
На вас я не рассчитывал, да, да
Ouais ouais
Да, да
J'suis toujours resté droit, ouais ouais
Я всегда оставался честным, да, да
Même à Bora-Bora, j′ramène l'orage, l′orage
Даже на Бора-Бора я принесу с собой бурю, бурю
Tu pourrais, pourrais m'allumer le thorax, thorax
Ты могла бы, могла бы зажечь меня, зажечь
J'suis correct, correct, j′ai l′courage, courage
Я порядочный, порядочный, у меня есть мужество, мужество
Tu gagnes, tu restes, tu perds, tu traques
Ты выигрываешь, ты остаешься, ты проигрываешь, ты выслеживаешь
Quand j'étais mal, t′étais pas
Когда мне было плохо, тебя не было рядом
Et même dans des palaces, il m'restera mes balafres
И даже во дворцах у меня останутся мои шрамы
Libérez Storka, ouais, libérez mes kheys
Освободите Сторку, да, освободите моих братьев
On sort les touches-car, gros, personne nous effraie
Мы достаем стволы, нас никто не пугает
T′es pas resté vrai, t'en a payé les frais
Ты не остался верным, ты за это заплатил
Devant l′OPJ, t'as pas nié les faits
Перед следователем ты не отрицал факты
Jure pas sur ta mère, j't′ai analysé
Не клянись своей матерью, я тебя раскусил
Pourquoi tu tires en l′air? apprends à viser
Зачем ты стреляешь в воздух? Научись целиться
Tout l'quartier est chaud, tout le monde a tisé
Весь район на взводе, все на нервах
Y a la banalisé, y a la banalisé, fusée
Там патрульная машина, там патрульная машина, ракета
J′monte avec mon équipe cramée sur les Champs-Élysées
Я еду со своей командой по Елисейским Полям
Sur nous, personne n'a misé, c′était la misère
На нас никто не ставил, это была нищета
Faut qu'on rattrape toutes ces années
Мы должны наверстать все эти годы
Faut pas qu′ils me pètent à six heures
Только бы они не накрыли меня в шесть утра
Mais j'comprends pas, moi
Но я не понимаю, я
Avec vous, j'comptais pas, moi
На вас я не рассчитывал, я
J′suis toujours resté droit, ouais ouais
Я всегда оставался честным, да, да
Embrouille, j′mettais des droites, ouais ouais
В разборках я бил прямо, да, да
Mais j'comprends pas, moi
Но я не понимаю, я
Avec vous, j′comptais pas, moi
На вас я не рассчитывал, я
J'suis toujours resté droit, ouais ouais
Я всегда оставался честным, да, да
Embrouille, j′mettais des droites, ouais ouais
В разборках я бил прямо, да, да
Ouais ouais
Да, да
Avec vous, j'comptais pas, ouais ouais
На вас я не рассчитывал, да, да
Ouais ouais
Да, да
J′suis toujours resté droit, ouais ouais
Я всегда оставался честным, да, да
Ouais ouais
Да, да
Avec vous, j'comptais pas, ouais ouais
На вас я не рассчитывал, да, да
Ouais ouais
Да, да
J'suis toujours resté droit, ouais ouais
Я всегда оставался честным, да, да





Writer(s): Hrnn


Attention! Feel free to leave feedback.