Djadja & Dinaz - J'réfléchis - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Djadja & Dinaz - J'réfléchis




J'réfléchis
J'suis parti pour m'calmer, mais j'changerai pas mes choix
Я ушел, чтобы успокоиться, но своего выбора не изменю
Souvent on a ramé, j'me reconnais plus tard le soir
Мы часто скандалили, я узнаю себя позже вечером
J'recule pas, j'me battais, j'ramène personne dans mes problèmes
Я не отступаю, я боролся, я никого не возвращаю к своим проблемам
Mon cœur, il est blanc, mais quand j'm'énerve, j'ai peur de moi
Мое сердце белое, но когда я злюсь, я боюсь самого себя
Reste concentré, ça t'plaira, en bas du bât, ça pe-ra
Сосредоточьтесь, вам это понравится, внизу пакета это сработает.
Quand j'prends le large, ça m'évade (et pour la suite on verra)
Когда я взлетаю, оно ускользает от меня остальное посмотрим)
Faut faire les choses qui durent, quand j'vois leur sourire, ça tue
Ты должен делать то, что останется надолго, когда я вижу их улыбку, это убивает
Bâtir avant d'partir, dis-leur on sécur
Постройте, прежде чем уйти, скажите им, что мы в безопасности.
Y'a pas tout qui s'achète, j'travaille, j'compte pas sur la chance
Не все можно купить, я работаю, на удачу не рассчитываю
J'm'avance quand c'est fait, dans notre parcours, y'a d'la patience
Я двигаюсь вперед, когда дело сделано, в нашем путешествии есть терпение
J'suis trop resté dans l'bâtiment, là, j'tourne dans l'continent
Я слишком долго оставался в здании, теперь я путешествую по континенту
Reste calme, j'peux être méchant, il faut qu'tu parles gentiment
Сохраняйте спокойствие, я могу быть злым, вам следует говорить по-доброму
Y'a beaucoup d'fils de qui s'déguisent, ils méritent un boulot
Есть много сыновей, которые маскируются, они заслуживают работы.
J'réfléchis, qui veut m'voir la tête sous l'eau?
Я думаю, кому захочется увидеть мою голову под водой?
Y'a beaucoup d'fils de qui s'déguisent, ils méritent un boulot
Есть много сыновей, которые маскируются, они заслуживают работы.
J'réfléchis, qui veut m'voir la tête sous l'eau?
Я думаю, кому захочется увидеть мою голову под водой?
J'les vois pas trop grandir, mais j'le fais pour eux
Я не вижу, чтобы они слишком сильно взрослели, но я делаю это для них.
Faut avoir un mental de guerrier (faut avoir un mental de guerrier)
У вас должен быть менталитет воина вас должен быть менталитет воина)
On m'dit, "c'est fort, ça devient sérieux"
Они говорят мне: Это сильно, это становится серьезным
Quand j'me dis qu'j'peux faire mieux
Когда я говорю себе, что могу добиться большего
J'suis dans la street too much, et j'tiens tout l'match
Я слишком много бываю на улице и продержусь всю игру
J'tourne, j'fais les sommes
Я оборачиваюсь, я подсчитываю суммы
On arrive en chien, on repart en loup, c'est pas des paroles en l'air (des paroles en l'air)
Мы приходим как собаки, уходим как волки, это не пустые слова (просто пустые слова)
T'as pas cru en nous (t'as pas cru en nous, t'as pas cru en nous)
Ты не верил в нас (ты не верил в нас, ты не верил в нас)
C'est toujours la même, j'suis pas bon qu'à ça
Всегда одно и то же, я в этом не силен
Cherche les problèmes, on va plus causer
Ищите проблемы, мы больше не будем причинять
J'ai pas eu l'temps d'me poser, pas sauté sur tout c'qu'on m'a proposé
Я не успел остепениться, не набросился на все, что мне предлагали
J'suis focus sur mes projets, ça va pas changer (ça va pas changer, ça va pas changer, ça va pas changer)
Я сосредоточен на своих проектах, это не изменится (не изменится, не изменится, не изменится)
Faut rester solide, face au danger
Вы должны оставаться сильными перед лицом опасности
Y'a beaucoup d'fils de qui s'déguisent, ils méritent un boulot
Есть много сыновей, которые маскируются, они заслуживают работы.
J'réfléchis, qui veut m'voir la tête sous l'eau?
Я думаю, кому захочется увидеть мою голову под водой?
Y'a beaucoup d'fils de qui s'déguisent, ils méritent un boulot
Есть много сыновей, которые маскируются, они заслуживают работы.
J'réfléchis, qui veut m'voir la tête sous l'eau?
Я думаю, кому захочется увидеть мою голову под водой?
Y'a beaucoup d'fils de qui s'déguisent, ils méritent un boulot
Есть много сыновей, которые маскируются, они заслуживают работы.
J'réfléchis, qui veut m'voir la tête sous l'eau?
Я думаю, кому захочется увидеть мою голову под водой?
Y'a beaucoup d'fils de qui s'déguisent, ils méritent un boulot
Есть много сыновей, которые маскируются, они заслуживают работы.
J'réfléchis, qui veut m'voir la tête sous l'eau?
Я думаю, кому захочется увидеть мою голову под водой?





Writer(s): Dinaz, Djadja, Chéfi


Attention! Feel free to leave feedback.