Lyrics and translation Djadja & Dinaz - Loup

Loup

Beaucoup d′soucis, j'm′aide pas, j'fume trop d'pilons
Le Gucci, il vient d′Milan, y a plus d′AM sur le bilan
Et y a trop d'projets dans la cabez′
J'entends que ça m′rabaisse, j'ai toujours pas fait l′bilan

J'vais t'le dire gentiment, j′ai même pas envie d′m'énerver
Faut pas m′prendre par les sentiments, ils sont déjà réservés
T'sais pas ce qui se passe après
Mais t′es au courant de ce qui se passe maintenant
Sur eux, j'ai tiré plus qu′un trait
Sur moi, ça a retiré plus qu'un poids
Et après, ça dit quoi? Me dis pas qu'ça dit rien
Moi, dans mon cerveau, ça va loin
Et faire l′galérien, ça m′dit pas
Y aura toujours d'la place même si tu sors du fond d′la classe
J'préfère gonfler l′élastique, plutôt qu'voir le temps qui passe

J′ai commencé, j'étais minot, les premiers textes dans la ve-ca
Au départ, c'était mignon, les premières cuites dans la vodka
Trop d′détermination, mais elle est pas partie
Y a juste quelques platines, ça a matrixé les humains

Tu m′dis qu'mon regard est vide, j′t'avoue, j′me reconnais pas
J'vois ma petite sœur grandir, j′participe à ses premiers pas
T'inquiète, j'anticipe, pour toi, j′vous laisserai tout à mon départ
C′est l'argent qui sépare, mais j′suis pas bien quand ça rentre pas
T'as vu, mon cœur, j′ai enterré
J'suis célèbre mais t′inquiète pas, j'vais pas serrer
Tu veux qu'on s′arrête? Espèce de fou, j′vais accélérer (accélérer)
Après, j'vais m′garer, j'vous laisse vous bagarrer

Apparemment, toi t′es chaud, sont plein de "c'est nous les méchants"
J′te raconte des choses, nan, j'suis pas qu'en train d′ter-chan
Plus rien d′alléchant, c'est pas nous qu′tu vas lécher
J'finis l′concert éméché, j'suis pas à mon premier que-chè

J′ai commencé, j'étais minot, les premiers textes dans la ve-ca
Au départ, c'était mignon, les premières cuites dans la vodka
Trop d′détermination, mais elle est pas partie
Y a juste quelques platines, ça a matrixé les humains

J′vais m'endormir, j′m'allume un joint d′amné'
J′suis en train d'gagner mais j'ai beaucoup perdu
Y a qu′la famille qui pourra m′désarmer
J'suis en train d′gagner mais j'ai beaucoup perdu

J′ai commencé, j'étais minot, les premiers textes dans la ve-ca
Au départ, c′était mignon, les premières cuites dans la vodka
Trop d'détermination, mais elle est pas partie
Y a juste quelques platines, ça a matrixé les humains

Волк

Много проблем, сам себе не помогаю, курю слишком много косяков
Gucci из Милана, больше нет AM в балансе
И слишком много проектов в голове
Слышу, как меня унижают, я до сих пор не подвел итоги

Я скажу тебе по-хорошему, мне даже не хочется злиться
Не надо цеплять меня за чувства, они уже заняты
Ты не знаешь, что будет потом
Но ты в курсе, что происходит сейчас
На них я поставил крест
С меня это сняло больше, чем груз
И что потом? Не говори, что ничего
У меня в голове это заходит далеко
И быть галеристом меня не прельщает
Всегда найдется место, даже если ты из самого низа класса
Я предпочитаю натягивать резинку, чем смотреть, как проходит время

Я начал, будучи пацаном, первые тексты в тачке
Поначалу это было мило, первые пьянки с водкой
Слишком много решимости, но она никуда не делась
Всего лишь несколько проигрывателей, и это свело с ума людей

Ты говоришь, что мой взгляд пустой, признаюсь, я себя не узнаю
Я вижу, как растет моя младшая сестра, я участвую в ее первых шагах
Не волнуйся, я все предусмотрел, для тебя, я оставлю вам все, когда уйду
Деньги разделяют, но мне плохо, когда их не хватает
Видишь, свое сердце я похоронил
Я знаменит, но не волнуйся, я не буду приставать
Хочешь, чтобы мы остановились? Ты с ума сошел, я ускорюсь (ускорюсь)
Потом припаркуюсь, оставлю вас драться

Видимо, ты крутой, все такие "это мы злодеи"
Я рассказываю тебе вещи, нет, я не просто трещу
Больше ничего заманчивого, это не нас ты будешь лизать
Я заканчиваю концерт пьяным, это не мой первый чек

Я начал, будучи пацаном, первые тексты в тачке
Поначалу это было мило, первые пьянки с водкой
Слишком много решимости, но она никуда не делась
Всего лишь несколько проигрывателей, и это свело с ума людей

Я пойду спать, закурю косяк амнезии
Я выигрываю, но много потерял
Только семья сможет меня разоружить
Я выигрываю, но много потерял

Я начал, будучи пацаном, первые тексты в тачке
Поначалу это было мило, первые пьянки с водкой
Слишком много решимости, но она никуда не делась
Всего лишь несколько проигрывателей, и это свело с ума людей