Djadja & Dinaz - Mal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Djadja & Dinaz - Mal




Mal
Боль
J'veux qu'on avance ensemble
Я хочу, чтобы мы шли вперед вместе
(Ensemble, ensemble, ensemble)
(Вместе, вместе, вместе)
J'voulais qu'on avance ensemble, ensemble
Я хотел, чтобы мы шли вперед вместе, вместе
J'veux qu'on avance ensemble
Я хочу, чтобы мы шли вперед вместе
Mais bon y a trop d'envieux
Но, блин, слишком много завистников
Appart ça j'suis peper
Кроме этого, я в порядке
J'me remet à Dieu
Я вверяю себя Богу
J'arrive plus à m'ambiancer, j'cogite
Я больше не могу веселиться, я размышляю
Et j'reste silencieux
И я молчу
(J'reste silencieux)
молчу)
J'a-j'arrête pas d'penser sous le shit
Я-я не перестаю думать под кайфом
J'fais pas le prétentieux
Я не строю из себя
(J'fais pas l'prétentieux)
не строю из себя)
Ça pue ces temps ci
В последнее время все плохо
Ouais, ouais
Да, да
Les p'tits ont grandis
Малыши выросли
Ouais, ouais
Да, да
Et toi t'es plutôt gentil
А ты довольно милая
Ouais, ouais
Да, да
Avant d'faire le bandit
Прежде чем стать бандитом
J'ai envie d'd'acheter un monstre pour
Я хочу купить монстра, чтобы
Réveiller l'tier-quar
Разбудить весь район
Jregarde et je m'écarte
Я смотрю и отстраняюсь
Des fois j'les vois ils sont faux
Иногда я вижу их, они фальшивые
J'regarde et j'mécarte
Я смотрю и отстраняюсь
(Ah ah) j'regarde et j'mécarte
(А-а) я смотрю и отстраняюсь
(Ah ah) des fois j'fais des cas
(А-а) иногда я схожу с ума
Aller parlez, parlez
Давай, говори, говори
J'roule un canon d'amné
Я скручиваю косяк амнезии
Des fois j'ai mal, mal
Иногда мне больно, больно
Des fois j'ai mal, mal
Иногда мне больно, больно
Ouais j'ai mal, mal
Да, мне больно, больно
Aller parlez, parlez
Давай, говори, говори
J'roule un canon d'amné
Я скручиваю косяк амнезии
Des fois j'ai mal, mal
Иногда мне больно, больно
Des fois j'ai mal, mal
Иногда мне больно, больно
Ouais j'ai mal, mal
Да, мне больно, больно
Aïe, aïe
Ай, ай
Eh ma belle
Эй, красавица
J'fais mes bails
Я делаю свои дела
Et on s'en vas
И мы уходим
En vrai j'ai mal
На самом деле мне больно
Aïe, aïe
Ай, ай
Eh ma belle
Эй, красавица
J'fais mes bails, et on s'en vas
Я делаю свои дела, и мы уходим
Aaiiaieeee, eh ma belle, jfais mes bails, et on sen vas
Ай-ай-ай, эй, красавица, я делаю свои дела, и мы уходим
Et ouais çava
И да, все нормально
En vrai j'ai mal
На самом деле мне больно
Aïe, aïe
Ай, ай
Toi restes à ta place
Ты оставайся на своем месте
N'oublies pas qui t'a fait
Не забывай, кто тебя создал
J'ai des potos qui attache
У меня есть друзья, которые привязываются
Des potos qui vont taffer
Друзья, которые идут работать
Arrette de faire l'animal
Перестань вести себя как животное
Tu t'chauffes devant des folles
Ты заводишься перед девчонками
Et quand j'étais mal
А когда мне было плохо
Tu répondais plus au phone
Ты не брала трубку
Poto c'est la ba-ase
Братан, это ба-аза
Des fois j'ai mal au crâne envie d'me remettre au cama-as
Иногда у меня болит голова, хочется вернуться в крова-ать
Pour la famille faut fama-as
Для семьи нужно стара-аться
Moins t'a d'amis plus tu rama-asse
Чем меньше у тебя друзей, тем больше ты вкалываешь
Poto c'est la ba-ase
Братан, это ба-аза
Des fois j'ai mal au crâne envie d'me remettre au cama-as
Иногда у меня болит голова, хочется вернуться в крова-ать
Pour la famille faut fama-as
Для семьи нужно стара-аться
Moins t'a d'amis plus tu rama-asse
Чем меньше у тебя друзей, тем больше ты вкалываешь
Aïe, aïe
Ай, ай
Eh ma belle
Эй, красавица
J'fais mes bails
Я делаю свои дела
Et ouais ça va
И да, все нормально
En vrai j'ai mal
На самом деле мне больно
Aïe, aïe
Ай, ай
Eh ma belle
Эй, красавица
J'fais mes bails
Я делаю свои дела
Et ouais ça va
И да, все нормально
En vrai j'ai mal
На самом деле мне больно
Aïe, aïe
Ай, ай
Eh ma belle
Эй, красавица
J'fais mes bails
Я делаю свои дела
Et ouais ça va
И да, все нормально
En vrai j'ai mal
На самом деле мне больно
Aïe, aïe
Ай, ай
Eh ma belle
Эй, красавица
J'fais mes bails
Я делаю свои дела
Et ouais ça va
И да, все нормально
En vrai j'ai mal
На самом деле мне больно
Aïe, aïe
Ай, ай





Writer(s): Dinaz, Djadja


Attention! Feel free to leave feedback.