Djadja & Dinaz - Mayday - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Djadja & Dinaz - Mayday




Mayday
J'mets que du full, rien qu'ça té-ma
ставлю только полный, просто это мой
J'donne plus d'nouvelles, t'en mérites pas
Я даю больше новостей, ты этого не заслуживаешь
Que du full, rien qu'ça té-ma
Только полная, только та т-ма
J'donne plus d'nouvelles, t'en mérites pas
Я даю больше новостей, ты этого не заслуживаешь
Bébé j't'emmène, j'essaie d'prendre le large, j'essaie d'pas couler
Детка, я беру тебя, я пытаюсь взлететь, я не пытаюсь утонуть.
Moi j'sais ça mène, t'inquiète j'vais pas crier "mayday"
Я знаю, куда это ведет, не волнуйся, я не буду кричать о беде
J'mets que du full, rien qu'ça té-ma
ставлю только полный, просто это мой
J'donne plus d'nouvelles, t'en mérites pas
Я даю больше новостей, ты этого не заслуживаешь
Que du full, rien qu'ça té-ma
Только полная, только та т-ма
J'donne plus d'nouvelles, t'en mérites pas
Я даю больше новостей, ты этого не заслуживаешь
J'suis posé dans la caisse, j'écoute les mix, faut des modifs'
Сижу на кассе, слушаю миксы, нужны моды
Leurs vies c'est un remix de bout en bout
Их жизнь - это ремикс от начала до конца
J'ai foncé, j'ai pas lu la notice
Я пошел на это, я не прочитал уведомление
J'vais chercher, j'vais pas trouver d'fautifs
пойду искать, придираться не буду
Y a plus d'lumière, elle m'attend dans la chambre
Света больше нет, она ждет меня в комнате
Si t'attend après la chance, tu deviens une proie pendant la chasse
Если дождешься удачи, станешь добычей во время охоты
Y a plus d'lumière, elle m'attends dans la chambre
Света больше нет, она ждет меня в комнате
Si t'attend après la chance, tu deviens une proie pendant la chasse
Если дождешься удачи, станешь добычей во время охоты
Bébé j't'emmène, j'essaie d'prendre le large, j'essaie d'pas couler
Детка, я беру тебя, я пытаюсь взлететь, я не пытаюсь утонуть.
Moi j'sais ça mène, t'inquiète j'vais pas crier "mayday"
Я знаю, куда это ведет, не волнуйся, я не буду кричать о беде
J'mets que du full, rien qu'ça té-ma
ставлю только полный, просто это мой
J'donne plus d'nouvelles, t'en mérites pas
Я даю больше новостей, ты этого не заслуживаешь
Que du full, rien qu'ça té-ma
Только полная, только та т-ма
J'donne plus d'nouvelles, t'en mérites pas
Я даю больше новостей, ты этого не заслуживаешь
J'les regarde pas c'est pas mon dél', frérot c'est pas la peine
Я их не смотрю, это не моя проблема, брат, оно того не стоит
Viens pas m'fatiguer à m'raconter la vie d'untel
Не приходи и не уставай рассказывать мне о жизни такого-то
Y en a beaucoup dans l'cabas, j'repense quand j'avais pas
В сумке много, я вспоминаю, когда у меня не было
Poto j'l'ai fait la belle, et j'l'attends toujours ta passe
Poto я сделал это красиво, и я все еще жду твоего пропуска
Trop paro, c'est dur d'me pister, j'suis pas assisté
Слишком паро, меня сложно отследить, мне не помогают
Aujourd'hui c'est la guerre, ça ira mieux, là, j'te sens crispé
Сегодня война, там будет лучше, я чувствую, ты напрягся
Gros moteur boosté, j'viens pas t'accoster
Большой форсированный двигатель, я не приду к тебе
Monte à l'avant, c'est ensemble qu'on avance
Вперед, вместе мы движемся вперед
Bébé j't'emmène, j'essaie d'prendre le large, j'essaie d'pas couler
Детка, я беру тебя, я пытаюсь взлететь, я не пытаюсь утонуть.
Moi j'sais ça mène, t'inquiète j'vais pas crier "mayday"
Я знаю, куда это ведет, не волнуйся, я не буду кричать о беде
J'mets que du full, rien qu'ça té-ma
ставлю только полный, просто это мой
J'donne plus d'nouvelles, t'en mérites pas
Я даю больше новостей, ты этого не заслуживаешь
Que-que-que du full, rien qu'ça té-ma
ставлю только полный, просто это мой
J'donne plus d'nouvelles, t'en mérites pas
Я даю больше новостей, ты этого не заслуживаешь





Writer(s): Dinaz, Djadja, Tiger Beatz


Attention! Feel free to leave feedback.