Lyrics and translation Djadja & Dinaz - Oubliez-moi

Oubliez-moi

Bénéfice eh!
Bénéfice c′est pas compliqué
Bénéfice je fais dans la cité
Bénéfice pas de mendicité
Faut que tu bénéfice pour calmer les dames
Bénéfice pour couvrir les draps
Bénéfice donc on rentre tard
Bénéfice le reste ça m'est égal

C′est tout pour la maille
Au fond d'nous on a mal
Je fais comme si ça va
Et je finis mon Kamas

C'est tout pour la maille
Pauvre nous on a mal
Je fais comme si ça va
Et je finis mon Kamas

Tu veux manger mon assiette
Tu vas laver mes couverts
Par ici on sait tout faire
Et par ici on peut tout perdre
À l′écart de ton carré VIP
Mène-nous dans les loges
Mon coeur il est vide je l′ai mis dans les loves
Ça va vite, t'es tombé love
Tu cogites quand elle est dans la loge

Faut que je vide ma tête oubliez-moi
Si demain j′arrête oubliez-moi
Même si je suis à terre oubliez-moi
Oubliez-moi, oubliez-moi
Faut que je vide ma tête oubliez-moi
Si demain j'arrête oubliez-moi
Même si je suis à terre oubliez-moi
Oubliez-moi, oubliez-moi

Où il y a des balles on y va
Même si y a dix balles on dit pas
Instinct animal on y va
Des fois on est mal on divague

Ça fait pas rire,
J′ai des frères qui ont pris des années
Fais pas krari,
J'suis ton reuf que pour dépanner

On est des hommes donc on reste calme
Regarde elle fait sa folle dans l′RS4
On est des hommes donc on reste calme
Regarde elle fait sa folle dans l'RS4

Au quartier c'est la merde tout le monde a vrillé
T′façon y a rien à faire on est grillé
Ça part en couille pour les billets
Fusil à pompe, canon scié
Rolex, Patek, Philippe
Avant ça on a connu la merde
M′invite pas y a pas de feeling
Tu fais la belle et t'oublies tes valeurs

Faut que je vide ma tête oubliez-moi
Si demain j′arrête oubliez-moi
Même si je suis à terre oubliez-moi
Oubliez-moi, oubliez-moi
Faut que je vide ma tête oubliez-moi
Si demain j'arrête oubliez-moi
Même si je suis à terre oubliez-moi
Oubliez-moi, oubliez-moi

Faut que je vide ma tête oubliez-moi
Si demain j′arrête oubliez-moi
Même si je suis à terre oubliez-moi
Oubliez-moi, oubliez-moi

Si demain j'arrête oubliez-moi
Oubliez-moi
Oubliez-moi
Oubliez-moi

Забудь меня

Навар, эй!
Навар — это не сложно
Навар я делаю в квартале
Навар — не попрошайничество
Нужно бабло, чтобы успокоить дам
Бабло, чтобы укрыть простыни
Бабло, поэтому мы приходим поздно
Бабло, остальное мне безразлично

Всё ради денег
В глубине души нам плохо
Я делаю вид, что всё хорошо
И допиваю свой Kamas

Всё ради денег
Бедным нам плохо
Я делаю вид, что всё хорошо
И допиваю свой Kamas

Хочешь есть из моей тарелки?
Тогда помой мои приборы
Здесь мы умеем всё делать
И здесь мы можем всё потерять
Вдали от твоей VIP-зоны
Проведи нас в гримерки
Моё сердце пусто, я вложил его в любовь
Всё быстро, ты влюбилась
Ты думаешь, когда она в гримерке

Мне нужно очистить голову, забудь меня
Если завтра я остановлюсь, забудь меня
Даже если я упаду, забудь меня
Забудь меня, забудь меня
Мне нужно очистить голову, забудь меня
Если завтра я остановлюсь, забудь меня
Даже если я упаду, забудь меня
Забудь меня, забудь меня

Где пули, туда мы и идем
Даже если десять пуль, мы не говорим
Животный инстинкт, мы идем
Иногда нам плохо, мы бредим

Это не смешно,
У меня есть братья, которые получили сроки
Не выпендривайся,
Я твой брат только для помощи

Мы мужчины, поэтому мы спокойны
Смотри, она дурачится в RS4
Мы мужчины, поэтому мы спокойны
Смотри, она дурачится в RS4

В квартале бардак, все свихнулись
В любом случае, ничего не поделаешь, мы спалены
Всё катится к чертям из-за денег
Дробовик, обрезанный ствол
Rolex, Patek, Philippe
До этого мы знали дерьмо
Не приглашай меня, нет чувств
Ты строишь из себя красавицу и забываешь свои ценности

Мне нужно очистить голову, забудь меня
Если завтра я остановлюсь, забудь меня
Даже если я упаду, забудь меня
Забудь меня, забудь меня
Мне нужно очистить голову, забудь меня
Если завтра я остановлюсь, забудь меня
Даже если я упаду, забудь меня
Забудь меня, забудь меня

Мне нужно очистить голову, забудь меня
Если завтра я остановлюсь, забудь меня
Даже если я упаду, забудь меня
Забудь меня, забудь меня

Если завтра я остановлюсь, забудь меня
Забудь меня
Забудь меня
Забудь меня