Lyrics and translation Djadja & Dinaz - Paré

Paré

Serrano

Ah, ah, ah, j′suis paré et tout ça, ça sert à rien
Jvais même pas m'bagarrer, j′vais t'rafaler
Ah, ah, ah, et sans arrêt
J'repense aux bons moments, ça pète à tout moment
Ah, ah, ah, ah, ah, ah

J′ai fait ma place où c′était rempli
J'me suis fait petit avant de devenir un grand
C′est nous la cité avec un grand C
Pour te crosser, on va pas manquer d'cran
On est sur les crans, j′peux mettre les gants
J'suis entre la zone et les chics arrondissements
Entre te parler ou un bon avertissement
Entre continuer ou un bon investissement
Ça va vite dans ma tête, frère
C′est la guerre où j'habite, faut pas faire le traître
Faut pas tout fumer sur la 'quette
Fais ta cons′ avec les miettes qu′il reste sur la pesette
Moi, j'avais pas compris
En vrai, c′est l'argent qui respecte, le sale qui réclame
On vous a pas donnés qu′du sale
Sans vouloir qu'on nous acclame

J′suis pas là, j'vais faire skalape, on mène des vécus d'malade
Raconte-moi même pas ta life, j′suis pas là, j′vais faire skalape
J'suis pas là, j′vais faire skalape, on mène des vécus d'malade
Raconte-moi même pas ta life, j′suis pas là, j'vais faire skalape

Ah, ah, ah, j′suis paré et tout ça, ça sert à rien
J'vais même pas m'bagarrer, j′vais t′rafaler
Ah, ah, ah, et sans arrêt
J'repense aux bons moments, ça pète à tout moment
Ah, ah, ah, ah, ah, ah

T′as fait d'la merde, maintenant, gros, faut payer
On a trop charbonné, on rêve d′un monde meilleur
Parle plus d'ce sujet, tout ça c′est rayé
J'ai pas peur de toi, moi j'ai peur du Seigneur
J′ai toujours tendu la main
Mais ces bâtards ils veulent manger mon corps
Faut qu′on pense à demain et surtout après la mort
J'te conseille de baisser l′ton, on veut d'la moula, c′est tout
J'te relève si tu bé-tom mais hendek, les keufs, ils tournent
C′est trop sale, là j'fais que des sommes colossales
Faut qu'tu respectes mon laud-sa
On peut t′rendre méconnaissable
Et y a personne qui a mouillé mon dossard
J′l'ai fait tout seul pour finir en douceur
Tout seul pour finir en douceur
J′peux pas soigner mes douleurs

Ah, ah, ah, j'suis paré et tout ça, ça sert à rien
J′vais même pas m'bagarrer, j′vais t'rafaler
Ah, ah, ah, et sans arrêt
J'repense aux bons moments, ça pète à tout moment
Ah, ah, ah

Ah, ah, ah, j′suis paré et tout ça, ça sert à rien
J′vais même pas m'bagarrer, j′vais t'rafaler
Ah, ah, ah, et sans arrêt
J′repense aux bons moments, ça pète à tout moment
Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Готов

Serrano

А, а, а, я готов, и все это бесполезно
Я даже драться не буду, я тебя пристрелю
А, а, а, и без остановки
Я вспоминаю хорошие времена, все может взорваться в любой момент
А, а, а, а, а, а

Я занял свое место там, где было полно народу
Я был маленьким, прежде чем стать большим
Это наш район, с большой буквы "Р"
Чтобы тебя обмануть, нам не хватит наглости
Мы на высоте, я могу надеть перчатки
Я между районом и шикарными кварталами
Между разговором с тобой и хорошим предупреждением
Между продолжением и хорошей инвестицией
Мысли в моей голове несутся быстро, сестренка
Там, где я живу, война, нельзя предавать
Нельзя все скурить на весах
Развлекайся с крошками, которые остались на весах
Я не понимал
На самом деле, это деньги уважают, грязь требует
Мы дали вам не только грязь
Не желая, чтобы нас приветствовали

Меня нет, я иду гулять, мы ведем безумную жизнь
Даже не рассказывай мне о своей жизни, меня нет, я иду гулять
Меня нет, я иду гулять, мы ведем безумную жизнь
Даже не рассказывай мне о своей жизни, меня нет, я иду гулять

А, а, а, я готов, и все это бесполезно
Я даже драться не буду, я тебя пристрелю
А, а, а, и без остановки
Я вспоминаю хорошие времена, все может взорваться в любой момент
А, а, а, а, а, а

Ты напортачил, теперь, детка, надо платить
Мы слишком много работали, мы мечтаем о лучшем мире
Больше не говори об этом, все это вычеркнуто
Я не боюсь тебя, я боюсь Господа
Я всегда протягивал руку помощи
Но эти ублюдки хотят съесть мое тело
Мы должны думать о завтрашнем дне и особенно о том, что будет после смерти
Я советую тебе сбавить тон, нам нужны деньги, вот и все
Я подниму тебя, если ты упадешь, но осторожно, копы патрулируют
Это слишком грязно, я делаю только колоссальные суммы
Ты должен уважать мою команду
Мы можем сделать тебя неузнаваемой
И никто не замочил мою майку
Я сделал это сам, чтобы закончить спокойно
Сам, чтобы закончить спокойно
Я не могу залечить свою боль

А, а, а, я готов, и все это бесполезно
Я даже драться не буду, я тебя пристрелю
А, а, а, и без остановки
Я вспоминаю хорошие времена, все может взорваться в любой момент
А, а, а

А, а, а, я готов, и все это бесполезно
Я даже драться не буду, я тебя пристрелю
А, а, а, и без остановки
Я вспоминаю хорошие времена, все может взорваться в любой момент
А, а, а, а, а, а