Lyrics and translation Djadja & Dinaz - Seuls

Seuls

Y avait personne à mes côtés
Un paquet d'garettes-ci, mes écouteurs
Y avait personne qui m'écoutait
Mon cœur, c'est d'la pierre, c'est grâce aux coups durs
Toute la tess' elle a mal à la tête
Ça compte même plus les condamnations
Nous le seul but gros c'était d'brasser
T'as capté que j'te parle pas d'natation

T'as capté que j'cherche pas à m'attacher
T'as capté qu'ça bédav' l'gros teu-shi
J'ai capté depuis que j'fume des keu-ché
Plus j'suis parano, plus j'réfléchis
J'suis perdu entre l'mal et le bien parce que j'vois que dans l'mal, on est bien ouais
J'suis perdu entre les vrais et les faux, peut-être qu'y a des faux dans les miens

Faut qu'tu reste droit poto
Dans l'auto, y a tout c'qu'il faut pour faire pleurer ta mère
Et quand le drame se passe, j'suis au bord de la mer
Gros c'est toutes des 'tasses les week-end fesses à l'air
C'est devenu chaud dans l'tier-quar, gros y a plus d'fausses alertes

Hein-hein, hein-hein, ouais
Hein-hein, hein-hein, ouais
Hein-hein, hein-hein, ouais
Hein-hein, hein-hein, ouais

Hein-hein, hein-hein, ouais
Hein-hein, ouais
Tu sais qu'on s'est fait seuls
Hein, ouais
Tu sais qu'on s'est fait seuls
Hein, ouais

Le rap j'm'en bat les couilles, mais j'fais mes sous donc j'me plains pas
On va cracher les douilles sur les profiteurs et les ingrats
J'me la raconte pas, tu m'reconnais pas, moi j'sais qu'tu m'aimes pas
Ça braque le tron-pa, ça prend 5 piges ferme pour une recette à 20 balles

J'sais qu'ils ont l'seum, quand ils nous voient monter
J'ai les pieds sur terre, toi tu veux m'voir tomber
Seul j'ai compté, les liasses, les billets, là j'suis dans mon D
Faut un bon baveux, faut pas baver
J'ai Amaury Auzou en cas de pa-la-lave
V'la les ba-la-lafre, moi j'rêve de pa-pa-lalace

Concentré dans mes affaires
Gros y a du khaliss à faire
Concentré dans mes affaires
Gros y a du khaliss à faire

Hein-hein, hein-hein, ouais
Hein-hein, hein-hein, ouais

Hein-hein, ouais
Tu sais qu'on s'est fait seuls
Hein, ouais
Tu sais qu'on s'est fait seuls
Hein, ouais

Hein-hein, hein-hein, ouais
Hein-hein, ouais
Tu sais qu'on s'est fait seuls
Hein, ouais
Tu sais qu'on s'est fait seuls
Hein-hein, ouais

Hein-hein, hein-hein, ouais
Hein-hein, hein-hein, ouais
Hein-hein, hein-hein, ouais
Hein-hein, ouais

Одни

Рядом никого не было,
Пачка сигарет и наушники,
Никто меня не слушал,
Моё сердце — камень, благодаря ударам судьбы.
У всего района болит голова,
Уже не считаем приговоры,
Наша единственная цель, детка, была грести деньги,
Ты поняла, что я не о плавании говорю.

Ты поняла, что я не ищу привязанности,
Ты поняла, что это барахло, дорогая,
Я понял, с тех пор как курю травку,
Чем больше я параноик, тем больше размышляю.
Я потерян между злом и добром, потому что вижу, что во зле нам хорошо, да.
Я потерян между правдой и ложью, может быть, среди моих есть лжецы.

Ты должен оставаться праведным, братан,
В машине есть всё, чтобы заставить твою мать плакать.
И когда случается драма, я на берегу моря.
Детка, все эти телки по выходным с голыми задницами,
Стало жарко в районе, братан, больше нет ложных тревог.

Эй-эй, эй-эй, да,
Эй-эй, эй-эй, да,
Эй-эй, эй-эй, да,
Эй-эй, эй-эй, да,

Эй-эй, эй-эй, да,
Эй-эй, да,
Ты знаешь, мы сделали себя сами,
Эй, да,
Ты знаешь, мы сделали себя сами,
Эй, да,

На рэп мне плевать, но я зарабатываю деньги, поэтому не жалуюсь.
Мы будем плевать на халявщиков и неблагодарных.
Я не выпендриваюсь, ты меня не узнаёшь, я знаю, что ты меня не любишь.
Грабят ствол, получают 5 лет тюрьмы за 20 баксов.

Я знаю, что они завидуют, когда видят, как мы поднимаемся.
Мои ноги на земле, а ты хочешь видеть, как я падаю.
Один я считал пачки, купюры, теперь я в своей стихии.
Нужен хороший болтун, не нужно болтать.
У меня есть Амори Озу на случай, если нет денег.
Вот эти болтуны, а я мечтаю о дворце.

Сосредоточен на своих делах,
Братан, нужно заработать много денег,
Сосредоточен на своих делах,
Братан, нужно заработать много денег,

Эй-эй, эй-эй, да,
Эй-эй, эй-эй, да,

Эй-эй, да,
Ты знаешь, мы сделали себя сами,
Эй, да,
Ты знаешь, мы сделали себя сами,
Эй, да,

Эй-эй, эй-эй, да,
Эй-эй, да,
Ты знаешь, мы сделали себя сами,
Эй, да,
Ты знаешь, мы сделали себя сами,
Эй-эй, да,

Эй-эй, эй-эй, да,
Эй-эй, эй-эй, да,
Эй-эй, эй-эй, да,
Эй-эй, да,