Djadja & Dinaz - TPLM - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Djadja & Dinaz - TPLM




TPLM
F*ck Off
Arrêtez de faire les fous, wallah ça va péter
Stop messing around, I swear it's gonna blow
Avant de rentrer chez moi, j'fais le tour de la cité
Before going home, I take a walk around the hood
Arrêtez de faire les fous, wallah ça va péter
Stop messing around, I swear it's gonna blow
Avant de rentrer chez moi, j'fais le tour de la cité
Before going home, I take a walk around the hood
Et j'suis allé prendre l'argent quand maman faisait dodo
And I went to get the money while mom was sleeping
J'ai grandi avec les méchants et les couteaux dans le dos
I grew up with the bad guys and knives in the back
Ça m'a rendu méfiant
It made me suspicious
Gros moteur sur les Champs, ils ont la rage
Big engine on the Champs-Élysées, they're enraged
Gros bédo, j'le roule sur la sacoche LV
Big joint, I roll it on the LV bag
Grand sourire, c'est que le bénéfice est élevé
Big smile, it's because the profit is high
Gros mytho, tout ce que tu dis, t'as jamais fait
Big liar, everything you say, you've never done
Ils me foutent la haine, ça part en guerre, j'suis motivé
They piss me off, it's going to war, I'm motivated
C'est tout pour la monnaie
It's all for the money
Fais pas le fou, on te connaît
Don't act crazy, we know you
Tu cherches la plus grosse table, les plus gros bonnets
You're looking for the biggest table, the biggest bosses
Allez, casse ta mère, on va rien te donner
Come on, get lost, we're not gonna give you anything
C'est tout pour la monnaie
It's all for the money
Fais pas le fou, on te connaît
Don't act crazy, we know you
Tu cherches la plus grosse table, les plus gros bonnets
You're looking for the biggest table, the biggest bosses
Allez, casse ta mère, on va rien te donner
Come on, get lost, we're not gonna give you anything
J'compte sur personne
I count on no one
Crois-moi, poto, j'suis seul
Believe me, bro, I'm alone
Tu veux me faire du mal?
You want to hurt me?
Wallah que j'te laisse au sol
I swear I'll leave you on the ground
Ça pue dans la zone, j'fais 22 sur la Seine
It stinks in the zone, I'm doing 22 on the Seine
Elle sait que j'ai la somme
She knows I have the money
Donc, cette pute, elle m'harcèle
So this bitch, she harasses me
Cette pute, elle m'harcèle
This bitch, she harasses me
J'ai pas touché la Sacem
I haven't touched the royalties
C'est chacun son pain donc c'est chacun sa peine
It's everyone's own bread, so it's everyone's own pain
T'es le santcho, t'es le deum, il t'a fait quoi? Qu'on le saigne
You're the snitch, you're the rat, what did he do to you? Let's bleed him
C'est vrai qu'elle est trop bonne
It's true that she's too hot
En plus, elle veut que je la traîne
Plus, she wants me to take her out
J'ai tout vu, tout entendu
I've seen it all, heard it all
Mais ces bâtards, ils mythonnent
But these bastards, they're lying
Tout vu, tout entendu
Seen it all, heard it all
Mais ces bâtards, ils mythonnent
But these bastards, they're lying
J'vois que des femmes
I only see women
Dis-moi sont les hommes?
Tell me where the men are?
Tu te relèveras pas, c'est du neuf Parabellum
You won't get up, it's the new Parabellum
C'est tout pour la monnaie
It's all for the money
Fais pas le fou, on te connaît
Don't act crazy, we know you
Tu cherches la plus grosse table, les plus gros bonnets
You're looking for the biggest table, the biggest bosses
Allez, casse ta mère, on va rien te donner
Come on, get lost, we're not gonna give you anything
C'est tout pour la monnaie
It's all for the money
Fais pas le fou, on te connaît
Don't act crazy, we know you
Tu cherches la plus grosse table, les plus gros bonnets
You're looking for the biggest table, the biggest bosses
Allez, casse ta mère, on va rien te donner
Come on, get lost, we're not gonna give you anything
J'ai trop été patient
I've been too patient
Crois-moi, t'auras ta leçon
Believe me, you'll get your lesson
J'ai la tentation
I have the temptation
Ça y est, j'passe à l'action
That's it, I'm taking action
C'est tout pour la monnaie
It's all for the money
Fais pas le fou, on te connaît
Don't act crazy, we know you
Tu cherches la plus grosse table, les plus gros bonnets
You're looking for the biggest table, the biggest bosses
Allez, casse ta mère, on va rien te donner
Come on, get lost, we're not gonna give you anything
C'est tout pour la monnaie
It's all for the money
Fais pas le fou, on te connaît
Don't act crazy, we know you
Tu cherches la plus grosse table, les plus gros bonnets
You're looking for the biggest table, the biggest bosses
Allez, casse ta mère, on va rien te donner
Come on, get lost, we're not gonna give you anything





Writer(s): Dinaz, Djadja, Dks, Fux, Wnk


Attention! Feel free to leave feedback.