Lyrics and translation Djaga Djaga feat. Lijpe - Kleine Jongen

Kleine Jongen

Kleine jongen denk na, denk na, want er is zoveel meer dan dit
Je zit zo weer in de shit, doe je ogen even dicht
Kleine jongen denk na,
Kleine jongen denk na, want er is zoveel meer dan dit
Kleine jongen denk na, doe je ogen even dicht

Kleine jongens worden groot,

Grote jongens die willen hem dood,
Lord vergeef hem voor dat ding op z'n schoot
Hij skipte school, hij zocht money on road,
We kunnen buigen maar niet breken that's a real nigger code
Nou praat met ze, zit je erin dan is er geen weg terug
Je moeder in de shit want er is geen nacht
Rust, het ging weer slecht hij ging weer de mist in
A lot of fake love is what you be gettin',
Bezorg jezelf geen tien jaar voor een daad van tien seconden
Focus op wat we kunnen focus niet op wat we
Konden, morgen is niet beloofd want belofte maakt schuld
En alles op z'n tijd young nigger geduld,
Ik ken de pijn ik ken de stress ik ken de regelingen
Bedank de Heer voor wat je hebt maar tel je
Zegeningen, en damn ik voel je pijn lil' nigger
Want waar jij bent ben ik ooit geweest, ik zei
Damn ik voel jouw pijn lil' nigger,
Want waar jij bent ben ik ooit geweest
En na regen komt zonneschijn, schijn ook al als de zon niet schijnt
Damn ik voel je pijn

Kleine jongen denk na,
Kleine jongen denk na, want er is zoveel meer dan dit

Kleine jongen denk na, doe je ogen even dicht
Kleine jongen denk na, denk na, want er is zoveel meer dan dit
Je zit zo weer in de shit, doe je ogen even dicht

Kleine jongen denk na,
Denk een beetje aan je ma, denk een beetje aan je pa
Kleine jongen denk na, kleine jongen denk na

Want niemand kan je zeggen dat je morgen nog
Ademt, niemand kan jou zeggen dat je morgen opstaat
Niemand hoeft te weten hoe die money
Opstapelt, dingen in het leven die maken je soldaat
Niemand in het leven brengt je eten op
Tafel, en we weten, niemand is volmaakt
Maar als niemand je vol maakt ga je jagen tot je
Neervalt, huizen binnen totdat iemand je daar neerknalt
Ha, je eigen mensen vol haat,
Wegen worden weer smal, duivels om je heen
En ze hopen dat je neervalt, als je niet meer naar school gaat
Belandt in de buurt waar de helft aan het jagen
Is, moeder met een hoop pijn zoon die al begraven is
Alleen omdat een jongen aan het jagen
Is, gewoon een gokje aan het wagen is

Kleine jongen denk na,
Kleine jongen denk na, want er is zoveel meer dan dit
Kleine jongen denk na, doe je ogen even dicht
Kleine jongen denk na, denk na, want er is zoveel meer dan dit

Je zit zo weer in de shit, doe je ogen even dicht

Kleine jongen deze wereld zal je vechten net als ik,
Leven niet makkelijk, tegenspoed op ieder ogenblik
En ze lachen in je face maar ik zweer het ze gunnen
Je niks, Lurking, ze hebben voor me gestaan met sticks
Maar ben er nog steeds,

Dank de Heer man ik ben Gods kind,
Hier zit bloed, zweet en tranen en trots in
Geven en nemen ga meer nemen dan ze geven zullen,
Fuck de zijne focus op een stack met zeven nullen
Kleine jongen please denk na,
Kijk je moeder slaat een kruis voor je d'r huis uitgaat
Calculeer je stappen voordat je de pijp uitgaat,
En aan alles komt een eind, maar hoe wil je aan je einde komen
We verliezen geen vertrouwen nee we blijven
Hopen, better days, young nigger yeah you better pray
Als je 't effe niet tegen zit,
Real nigger yeah we made for this,
Hoge pieken diepe dalen on the road
Met kannibalen en geloof niet in verhalen als ik ze zelf
Niet geef, hoe dan voor je sterven als je zelf niet leeft

Kleine jongen denk na,
Kleine jongen denk na, want er is zoveel meer dan dit
Kleine jongen denk na, doe je ogen even dicht
Kleine jongen denk na, denk na, want er is zoveel meer dan dit
Je zit zo weer in de shit, doe je ogen even dicht

Маленький пацан

Маленький пацан, подумай, подумай, ведь есть кое-что поважнее всего этого дерьма.
Ты снова вляпался, закрой глаза на секунду.
Маленький пацан, подумай,
Маленький пацан, подумай, ведь есть кое-что поважнее всего этого дерьма.
Маленький пацан, подумай, закрой глаза на секунду.

Маленькие пацаны становятся взрослыми,

Взрослые парни хотят видеть его мертвым,
Господи, прости его за то, что у него на коленях.
Он прогуливал школу, он искал деньги на улице,
Мы можем гнуться, но не ломаться, это настоящий ниггерский кодекс.
Теперь поговори с ними, если ты в деле, то пути назад нет.
Твоя мать в дерьме, потому что нет ни одной ночи
Спокойствия, все снова пошло не так, он снова облажался.
Много фальшивой любви - вот что ты получаешь.
Не обрекай себя на десять лет за поступок длиной в десять секунд.
Сосредоточься на том, на чем мы можем сосредоточиться, а не на том, на чем мы
Могли бы, завтра не обещано, потому что обещание - это долг.
И все в свое время, молодой ниггер, наберись терпения.
Я знаю боль, я знаю стресс, я знаю правила.
Благодари Господа за то, что у тебя есть, но считай свои
Благословения, и, черт возьми, я чувствую твою боль, маленький ниггер.
Потому что там, где ты, я когда-то был, я сказал:
Черт возьми, я чувствую твою боль, маленький ниггер,
Потому что там, где ты, я когда-то был.
И после дождя всегда приходит солнце, даже если его не видно.
Черт, я чувствую твою боль.

Маленький пацан, подумай,
Маленький пацан, подумай, ведь есть кое-что поважнее всего этого дерьма.

Маленький пацан, подумай, закрой глаза на секунду.
Маленький пацан, подумай, подумай, ведь есть кое-что поважнее всего этого дерьма.
Ты снова вляпался, закрой глаза на секунду.

Маленький пацан, подумай,
Подумай немного о своей маме, подумай немного о своем отце.
Маленький пацан, подумай, маленький пацан, подумай.

Ведь никто не может сказать тебе, что завтра ты еще будешь
Дышать, никто не может сказать тебе, что ты проснешься завтра.
Никто не должен знать, как эти деньги
Копятся, вещи в жизни, которые делают тебя солдатом.
Никто в жизни не принесет тебе еду на
Стол, и мы знаем, что никто не идеален.
Но если никто не сделает тебя сытым, ты будешь охотиться, пока не
Упадешь, прятаться по домам, пока кто-нибудь не пристрелит тебя там.
Ха, твои же люди полны ненависти,
Дороги снова сужаются, демоны вокруг тебя,
И они надеются, что ты упадешь, если ты больше не ходишь в школу,
Окажешься в районе, где половина охотится,
Мать с кучей боли, сын, который уже похоронен.
Только потому, что какой-то пацан охотится,
Просто рискует.

Маленький пацан, подумай,
Маленький пацан, подумай, ведь есть кое-что поважнее всего этого дерьма.
Маленький пацан, подумай, закрой глаза на секунду.
Маленький пацан, подумай, подумай, ведь есть кое-что поважнее всего этого дерьма.

Ты снова вляпался, закрой глаза на секунду.

Маленький пацан, этот мир заставит тебя бороться, как и меня,
Жизнь нелегка, невзгоды на каждом шагу.
И они смеются тебе в лицо, но я клянусь, они не желают
Тебе ничего хорошего, скрываются, они стояли передо мной с палками.
Но я все еще здесь,

Слава Богу, я Божье дитя,
Здесь кровь, пот и слезы, и гордость.
Давать и брать, бери больше, чем они дадут,
К черту их, сфокусируйся на пачке с семью нулями.
Маленький пацан, пожалуйста, подумай,
Твоя мать крестится, прежде чем выйти из дома.
Рассчитай свои шаги, прежде чем откинешься,
И всему приходит конец, но как ты хочешь закончить?
Мы не теряем веру, нет, мы продолжаем
Надеяться на лучшие дни, молодой ниггер, да, тебе лучше молиться,
Если тебе не по себе,
Настоящий ниггер, да, мы созданы для этого,
Высокие пики, глубокие долины на дороге
С каннибалами, и не верь в истории, если я сам их не рассказываю,
Как можно умереть за тебя, если ты сам не живешь?

Маленький пацан, подумай,
Маленький пацан, подумай, ведь есть кое-что поважнее всего этого дерьма.
Маленький пацан, подумай, закрой глаза на секунду.
Маленький пацан, подумай, подумай, ведь есть кое-что поважнее всего этого дерьма.
Ты снова вляпался, закрой глаза на секунду.