Lyrics and translation Djaga Djaga - Ze Zeggen

Ze Zeggen

1: Djaga Djaga]
Ze zeiden me ik word niks, ik word niet eens achttien
Ze zeiden me leven zou droevig zijn, ik zal nooit een lach zien
De officier zei tien, de rechter zei twee
Ze vroegen Doby wie die nigger zei Jay
Ze zeiden fock niet met die mannen bro wees homofoob
Ze zeiden m'n rug recht en houd je hoofd omhoog
Me vader zei me stamina, en toon ruggengraat
M'n moeder zei stop weg wanneer je ruggen maakt
Gurry zei me "Lil' nigga we in this shit together"
Inkte m'n naam, hij keek me aan en zei me dit is forever
Ossi zei me hij houdt van me als z'n eigen zoon
Ik zei er is een zoals mij man, er bestaat geen kloon
Ze zeiden ze gaan me breken maar ik ben stamina
En fuck een plaat, ik wil m'n Sky-Dweller platina
Ze zeiden wat ze zeiden zullen zeggen wat ze zeggen
Ze zeiden Green-Gang is dead maar deze shit is forever

Ze zeggen ik ben killer, zeggen ik draag straps
Ze schuiven moorden in m'n schoenen, die mensen zijn gek
Ze zeggen ik ben schurk, zeggen ik ben lokker
Mattie alles behalve dat, ik ben een mutherfucker
Ze zeggen ik droeg Glock toen op de A4
Kreeg vrijspraak, maar ze zuiverden m'n naam niet
Ze zeggen 2009 waren er 50 bricks,
In handen van Green members man dat is lijpe shit
Ze zeggen ik was 14 toen ik die chawa boste,
Zeggen we zijn duivels terwijl we in God trusten
Die mensen zeggen veel maar in principe
Niks, is er gezeik in de Bijlmer dan zeggen ze kid
Ze zeggen veel terwijl er niks gebeurd is
Ze zeggen ik bestuur een peloton met murders
Ze zeggen ik heb connecten in de onderwereld
Maar wat ze zeggen laat me koud stop met fronten kerel

Они Говорят

1: Djaga Djaga]
Они говорили, я ничего не добьюсь, что не доживу и до восемнадцати
Они говорили, что моя жизнь будет печальной, что я никогда не увижу улыбки
Офицер сказал десять, судья сказал два
Они спрашивали Доби, кто этот ниггер, называвший себя Jay
Они говорили, не связывайся с этими парнями, будь гомофобом
Они говорили, держи спину прямо и не опускай голову
Отец говорил мне, будь стойким, покажи характер
Мать говорила, уходи, когда поворачиваются спиной
Gurry говорил мне: "Малыш, мы в этом дерьме вместе"
Набил свое имя, он посмотрел на меня и сказал: это навсегда
Ossi говорил мне, что любит меня как собственного сына
Я сказал, нет такого, как я, мужик, клона не существует
Они говорили, что сломают меня, но я несгибаем
И к черту пластинку, я хочу свои Sky-Dweller из платины
Они говорили, что говорили, будут говорить, что говорят
Они говорили, что Green-Gang мертвы, но это дерьмо вечно

Говорят, я убийца, говорят, я ношу стволы
Они вешают на меня убийства, эти люди сумасшедшие
Говорят, я негодяй, говорят, я мошенник
Братан, всё, что угодно, но только не это, я просто крутой мужик
Говорят, я был с Glock’ом на А4
Оправдали, но так и не очистили мое имя
Говорят, в 2009 было 50 кирпичей,
В руках членов Green, мужик, это же жесть
Говорят, мне было 14, когда я провернул ту аферу,
Говорят, мы дьяволы, хотя мы верим в Бога
Эти люди много говорят, но, по сути,
Ничего, если в Бильмере проблемы, сразу говорят, это пацан
Они много болтают, хотя ничего и не было
Говорят, я управляю взводом убийц
Говорят, у меня связи в преступном мире
Но мне плевать на их слова, прекрати выпендриваться, парень