Djalito - En règle #1 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Djalito - En règle #1




En règle #1
En règle #1
Toh, toh, toh, toh, toh, toh, toh
Toh, toh, toh, toh, toh, toh, toh
On a le fer et le métau, y a Djalito pourquoi s'en faire
On a le fer et le métal, y a Djalito pourquoi s'en faire
Binks
Binks
Ouais, ouais
Ouais, ouais
Toh, toh, toh, toh, toh, toh, toh
Toh, toh, toh, toh, toh, toh, toh
Yes, Djalito
Yes, Djalito
J'rappais pour passer le temps maintenant c'est mon gagne-pain
Je rappais pour passer le temps maintenant c'est mon gagne-pain
(Toh, toh, toh)
(Toh, toh, toh)
Si tu ne joues pas tu gagnes pas
Si tu ne joues pas tu gagnes pas
J'ai tout noté sur mon calepin
J'ai tout noté sur mon calepin
Y a le fer, y a le deux temps
Y a le fer, y a le deux temps
Y a de quoi te faire si t'es galbé
Y a de quoi te faire si t'es galbé
Y a des affaires qui rigolent pas
Y a des affaires qui rigolent pas
Les videurs nous sucent la bite et recalent pas
Les videurs nous sucent la bite et recalent pas
J'ai dépensé ma cave, j'accélère, on me recale
J'ai dépensé ma cave, j'accélère, on me recale
J'souffle et seum, ça passe, ça recale
Je souffle et seum, ça passe, ça recale
P't-être tu m'aimes pas mais ta soeur elle veut ken
Peut-être tu m'aimes pas mais ta sœur elle veut ken
J'trouve que des fois tu racontes comme si je m'appelais Rakan
Je trouve que des fois tu racontes comme si je m'appelais Rakan
Avec une belle créature dans un monstre
Avec une belle créature dans un monstre
Putain, elle racole, elle a vu la montre
Putain, elle racole, elle a vu la montre
Même si, j'sais pas à qui il veut la mettre
Même si, je sais pas à qui il veut la mettre
Pour lui niquer sa mère, on n'est pas contre
Pour lui niquer sa mère, on n'est pas contre
Eh, c'est la guerre
Eh, c'est la guerre
S'il faut la faire, on va la faire (on va la faire)
S'il faut la faire, on va la faire (on va la faire)
C'est la guerre
C'est la guerre
S'il faut la faire, on va la faire (on va la faire)
S'il faut la faire, on va la faire (on va la faire)
C'est la guerre
C'est la guerre
S'il faut la faire, on va la faire (toh, toh, toh)
S'il faut la faire, on va la faire (toh, toh, toh)
Y a le fer, y a les métaux, y a Djalito pas de quoi s'en faire
Y a le fer, y a les métaux, y a Djalito pas de quoi s'en faire
J'm'impose une rigueur tah les moines
Je m'impose une rigueur tah les moines
J'prends mon billet, j'mets les voiles
Je prends mon billet, je mets les voiles
J'ai besoin d'un Ruger, un pare-balles
J'ai besoin d'un Ruger, un pare-balles
J'veux pas finir comme Balavoine
Je veux pas finir comme Balavoine
Sur une plage d'échec, j'me vois pas échouer
Sur une plage d'échec, je me vois pas échouer
J'me noie dans mes soucis
Je me noie dans mes soucis
Trou de boulette dans ma bouée
Trou de boulette dans ma bouée
La rue m'écoute, t'as que les oreilles à Dumbo
La rue m'écoute, t'as que les oreilles à Dumbo
On sait qu'elle t'aime pas parce que t'es tombé
On sait qu'elle t'aime pas parce que t'es tombé
J'ai vu la misère des cités, des bidonvilles
J'ai vu la misère des cités, des bidonvilles
Dans la rue soit t'es vif ou t'es un zombie
Dans la rue soit t'es vif ou t'es un zombie
C'est pour mes gazelles, mes tacos, mes maliens
C'est pour mes gazelles, mes tacos, mes maliens
Pour mes maroccains, mes ZBDZ
Pour mes marocains, mes ZBDZ
J'représenterais les miens jusqu'à ce que je décède
Je représenterai les miens jusqu'à ce que je décède
J'représenterais les miens jusqu'à ce que je décède
Je représenterai les miens jusqu'à ce que je décède
C'est pour mes komoko, pour mes haïtiens
C'est pour mes komoko, pour mes haïtiens
Tous outillés, personne n'est mécanicien
Tous outillés, personne n'est mécanicien
Pour mes ivoiriens, pour mes togolais
Pour mes ivoiriens, pour mes togolais
Dans la cité même les noichis ont du doré
Dans la cité même les noichis ont du doré
C'est pour tous mes 'siens, pour mes antillais
C'est pour tous mes 'siens, pour mes antillais
C'est pour tous mes 'zins qu'Igo, tout est lié
C'est pour tous mes 'zins qu'Igo, tout est lié
J'connais mieux la magie que les magiciens
Je connais mieux la magie que les magiciens
J'arrête dans le game, c'est pour t'oublier
J'arrête dans le game, c'est pour t'oublier
Eh, c'est la guerre (toh, toh, toh)
Eh, c'est la guerre (toh, toh, toh)
S'il faut la faire, on va la faire (on va la faire)
S'il faut la faire, on va la faire (on va la faire)
C'est la guerre
C'est la guerre
S'il faut la faire, on va la faire (on va la faire)
S'il faut la faire, on va la faire (on va la faire)
C'est la guerre
C'est la guerre
S'il faut la faire, on va la faire (toh, toh, toh)
S'il faut la faire, on va la faire (toh, toh, toh)
Y a le fer, y a les métaux, y a Djalito pas de quoi s'en faire
Y a le fer, y a les métaux, y a Djalito pas de quoi s'en faire
Eh, c'est la guerre
Eh, c'est la guerre
S'il faut la faire, on va la faire (on va la faire)
S'il faut la faire, on va la faire (on va la faire)
C'est la guerre
C'est la guerre
S'il faut la faire, on va la faire (on va la faire)
S'il faut la faire, on va la faire (on va la faire)
C'est la guerre
C'est la guerre
S'il faut la faire, on va la faire (toh, toh, toh)
S'il faut la faire, on va la faire (toh, toh, toh)
Y a le fer, y a les métaux, y a Djalito pas de quoi s'en faire
Y a le fer, y a les métaux, y a Djalito pas de quoi s'en faire
Oh la la la la, bah putain
Oh la la la la, bah putain
Oh la la la, oh l'enculé lui
Oh la la la, oh l'enculé lui
Ah c'est un enculé lui
Ah c'est un enculé lui
Il va tuer des gens ou quoi
Il va tuer des gens ou quoi
Oh putain, oh putain
Oh putain, oh putain





Writer(s): Yeeshy


Attention! Feel free to leave feedback.