Lyrics and translation Djalito - En règle #3

En règle #3

J′ai appris à m'taire avant de demander de l′aide
J'ai appris la débrouille, j'ai grandi au bled
J′ai appris à manier les mots comme un glaive
Me souviens de cage d′escalier sans un plaid
Et j'dors en latence, grave décalé
J′vais braquer la chance, plus jamais détailler
Plus tu montes haut, plus ils veulent te tailler
J'ai des haines depuis l′époque des petits cahiers
J'ai failli caner avant la fleur de l′âge
Soulever des gros culs avec mon corps de lâche
Encore un cauchemar, j'me réveille en nage
Si j'deviens comme eux, j′me verrais comme un naze
J′m'en sors comme un as, me regarde même pas comme a-ç
Signe-moi mon chèque et rajoute des commas
J′suis là pour le chiffre, pas là pour les connasses
J'suis là pour le chiffre, pas là pour les connasses, ouais

Trop de peine dans le cœur et tu l′as senti
Mais rajoute pas de l'essence à l′incendie
J'arrive fonce-dé, j'vois au ralenti
Frérot, c′est réel, j′ai pas menti

Tous mes gavas ont la dalle
Personne n'est gavé
Tes gars sucent et avalent, des salopes dépravées
Vous n′aurez jamais le diplôme du brave
J'changerai pas d′avis, mes mots tu peux graver
Mon ami, pas besoin d'être à 1000 pour les baffer
J′arrive en solo ou avec Bené
Le matin, c'est gros teh avec mon café
J'fais pompes et tractions, j′me sens gainé
J′suis peiné, j'veux mettre du caviar sur mes penne
J′agis comme un homme, eux comme des pédés
J'suis ton grand même si t′es l'aîné
J′te dépanne du flow si t'es khené
J'suis dans le partage comme Lenine
Mais qu′avec les miens comme Lévy
Tous les jours je meurs comme Kenny
Mais gloire à Dieu, j′me sens béni

Trop de peine dans le cœur et tu l'as senti
Mais rajoute pas de l′essence à l'incendie
J′arrive fonce-dé, j'vois au ralenti
Frérot, c′est réel, j'ai pas menti

J'ai pas menti, j′ai pas menti, eh
J′ai pas menti, j'ai pas menti, ouais
J′ai pas menti, pas menti, ouais
Pas menti, non, non, j'ai pas menti, ouais

По правилам #3

Я научился молчать, прежде чем просить о помощи, детка,
Я научился выкручиваться, я вырос на чужбине,
Я научился владеть словами, как мечом,
Помню лестничные клетки без одеяла,
И я сплю в полудреме, серьезно сбитый с ритма,
Я ограблю удачу, больше никогда не буду мелочиться,
Чем выше ты поднимаешься, тем больше они хотят тебя подрезать,
У меня есть ненависть со времен маленьких тетрадей,
Я чуть не сдох до расцвета сил,
Поднимал тяжелые задницы своим слабым телом,
Еще один кошмар, я просыпаюсь в поту,
Если я стану таким, как они, я буду считать себя придурком,
Я выкручиваюсь, как ас, даже не смотри на меня так,
Подпиши мне мой чек и добавь запятых,
Я здесь ради цифр, а не ради баб,
Я здесь ради цифр, а не ради баб, да.

Слишком много боли в сердце, и ты это почувствовала,
Но не подливай масла в огонь,
Я приезжаю на полной скорости, вижу все в замедленной съемке,
Братан, это реально, я не врал.

Все мои кореша голодные,
Никто не сыт,
Твои парни сосут и глотают, развратные шлюхи,
Вы никогда не получите диплом храбреца,
Я не изменю своего мнения, мои слова можешь высечь в камне,
Мой друг, не нужно быть тысячей, чтобы дать им пощечину,
Я прихожу один или с Бенé,
По утрам крепкий чай с моим кофе,
Я делаю отжимания и подтягивания, чувствую себя подтянутым,
Мне грустно, я хочу положить икру на свои перья (пасту),
Я веду себя как мужчина, они как педики,
Я твой старший, даже если ты старше,
Я поделюсь с тобой флоу, если ты в беде,
Я за справедливое распределение, как Ленин,
Но только со своими, как Леви,
Каждый день я умираю, как Кенни,
Но слава Богу, я чувствую себя благословленным.

Слишком много боли в сердце, и ты это почувствовала,
Но не подливай масла в огонь,
Я приезжаю на полной скорости, вижу все в замедленной съемке,
Братан, это реально, я не врал.

Я не врал, я не врал, эй,
Я не врал, я не врал, да,
Я не врал, не врал, да,
Не врал, нет, нет, я не врал, да.