Lyrics and translation Djalti - Diroulou El Henna

Diroulou El Henna

عبد الرحمان جلطي . ديرولو الحنّة
"""""
ديرولو الحنّة ...
ديرولو الحنّة
ديرولو الحنّة للوليد حبيبنا
ديرولو الحنّة
ديرولو الحنّة ...
ديرولو الحنّة
ديرولو الحنّة للمازوزي ديالنا
ديرولو الحنّة
ديرولو الحنّة ...
ديرولو الحنّة
ديرولو الحنّة للمازوزي ديالنا
ديرولو الحنّة
اليوم نهار طهارتو ...
اليوم نهار طهارتو
و اللّبسة شحال واتاتو ...
و اللّبسة شحال واتاتو
زاد تولويل خالاتو
و العمّات تدّير فالحنّة
ديرولو الحنّة
ديرولو الحنّة ...
ديرولو الحنّة
ديرولو الحنّة للوليد حبيبنا
ديرولو الحنّة
ديرولو الحنّة ...
ديرولو الحنّة
ديرولو الحنّة للشّير وليدنا
ديرولو الحنّة
فرحانة و تبكي لمّيمة ...
فرحانة و تبكي لمّيمة
و بوه قايم بالوليمة ...
و بوه قايم بالوليمة
الله يدوّمها ديما
بالخير و البركة و الهناء
ديرولو الحنّة
ديرولو الحنّة ...
ديرولو الحنّة
ديرولو الحنّة للمازوزي ديالنا
ديرولو الحنّة
ديرولو الحنّة ...
ديرولو الحنّة
ديرولو الحنّة للمازوزي ديالنا
ديرولو الحنّة
يا اللّي حاضرين في صغرو ...
يا اللّي حاضرين في صغرو
ادعو الله يطوّل عمرو ...
ادعو الله يطوّل عمرو
هكذا تحضرو فكبرو
يوم يجيب عروسة زينة
ديرولو الحنّة
ديرولو الحنّة ...
ديرولو الحنّة
ديرولو الحنّة للوليد حبيبنا
ديرولو الحنّة
ديرولو الحنّة ...
ديرولو الحنّة
ديرولو الحنّة للشّير وليدنا
ديرولو الحنّة
بالآلة نديرو الموسيقى ...
بالآلة نديرو الموسيقى
زيدو الإيقاع و التصفيقة ...
زيدو الإيقاع و التصفيقة
تزول الغمّة و الضّيقة
نزهاو جميع كيما رانا
ديرولو الحنّة
يا الله ديرولو الحنّة ...
و ديرولو الحنّة
ديرولو الحنّة للمازوزي وليدنا
ديرولو الحنّة
ديرولو الحنّة ...
و ديرولو الحنّة
و ديرولو الحنّة للمازوزي ديالنا
ديرولو الحنّة
هاذي سنّة المسلمين ...
هاذي سنّة المسلمين
سبقونا فيها الاولين ...
سبقونا فيها الاولين
منهم اشرف المرسلسن
محمد احمد نبينا
و ديرولو، ديرولو الحنّة
ديرولو الحنّة ...
ديرولو الحنّة
ديرولو الحنّة للوليد حبيبنا
ديرولو الحنّة

Diroulou El Henna

Abd el-Rahman Djalti. Diroulou el-henna
"""""
Diroulou el-henna ...
Diroulou el-henna
Diroulou el-henna pour le petit garçon, notre chéri
Diroulou el-henna
Diroulou el-henna ...
Diroulou el-henna
Diroulou el-henna pour notre petit garçon
Diroulou el-henna
Diroulou el-henna ...
Diroulou el-henna
Diroulou el-henna pour notre petit garçon
Diroulou el-henna
Aujourd'hui, c'est le jour de sa purification ...
Aujourd'hui, c'est le jour de sa purification
Et les vêtements, comme ils sont beaux ...
Et les vêtements, comme ils sont beaux
Il a même fait en sorte que ses tantes
Et ses tantes font le henné
Diroulou el-henna
Diroulou el-henna ...
Diroulou el-henna
Diroulou el-henna pour le petit garçon, notre chéri
Diroulou el-henna
Diroulou el-henna ...
Diroulou el-henna
Diroulou el-henna pour notre cher petit garçon
Diroulou el-henna
Sa mère est heureuse et pleure ...
Sa mère est heureuse et pleure
Et son père prépare le festin ...
Et son père prépare le festin
Que Dieu le fasse durer pour toujours
Avec le bien, la bénédiction et le bonheur
Diroulou el-henna
Diroulou el-henna ...
Diroulou el-henna
Diroulou el-henna pour notre petit garçon
Diroulou el-henna
Diroulou el-henna ...
Diroulou el-henna
Diroulou el-henna pour notre petit garçon
Diroulou el-henna
Vous qui êtes présents dans son enfance ...
Vous qui êtes présents dans son enfance
Priez Dieu pour qu'il vive longtemps ...
Priez Dieu pour qu'il vive longtemps
Ainsi vous serez présents quand il grandira
Le jour où il amènera une belle mariée
Diroulou el-henna
Diroulou el-henna ...
Diroulou el-henna
Diroulou el-henna pour le petit garçon, notre chéri
Diroulou el-henna
Diroulou el-henna ...
Diroulou el-henna
Diroulou el-henna pour notre cher petit garçon
Diroulou el-henna
Avec les instruments, on fait de la musique ...
Avec les instruments, on fait de la musique
Ajoutez le rythme et les applaudissements ...
Ajoutez le rythme et les applaudissements
La tristesse et la détresse disparaissent
Nous nous amusons tous comme nous sommes
Diroulou el-henna
Oh mon Dieu, Diroulou el-henna ...
Et Diroulou el-henna
Diroulou el-henna pour notre petit garçon
Diroulou el-henna
Diroulou el-henna ...
Et Diroulou el-henna
Et Diroulou el-henna pour notre petit garçon
Diroulou el-henna
C'est la tradition des musulmans ...
C'est la tradition des musulmans
Les premiers l'ont fait avant nous ...
Les premiers l'ont fait avant nous
Parmi eux, le plus noble des envoyés
Mohamed Ahmed notre prophète
Et Diroulou, Diroulou el-henna
Diroulou el-henna ...
Diroulou el-henna
Diroulou el-henna pour le petit garçon, notre chéri
Diroulou el-henna