Lyrics and translation Djamila - Invisible

Invisible

I used to be the Mona Lisa hanging in your gallery
I used to be the one you yearned to see
I used to be the work of art that took your breath away
I used to mean so much to you
But now it seems you look right through me

How do we forget, how to be close?
My heartbeat echoes round you like a ghost

Sometimes you make me feel invisible
And I don′t wanna feel invisible
Invisible

I just wanna rewind time to when you and I
Used to share a spark so bright
Tell me we can get it back tonight

Sometimes I guess I'm guilty to
I let our love slip by
Two silent ships just passing in the night

I never seem to find the time to reach back out to you
I used to make these feelings heard
But now it′s like I've lost the words to say

I'm sorry
I know that I was wrong
My stupid, stubborn moments last for way too long

How do we forget, how to be close?
I lost you when I needed you the most

Sometimes you make me feel invisible
And I don′t wanna feel invisible
Invisible

I just wanna rewind time to when you and I
Used to share a spark so bright
Tell me we can get it back tonight

And now is it we got to
A place where we forgot to
Remember all the good things that we knew
We′ve gotta do the best that we can do

Sometimes you make me feel invisible (invisible)
And I don't wanna feel invisible
I don′t wanna feel invisible

I just wanna rewind time to when you and I
Used to share a spark so bright
Tell me we can get it back tonight

Invisible

J'étais autrefois la Joconde accrochée dans ta galerie
J'étais autrefois celle que tu aspirais à voir
J'étais autrefois l'œuvre d'art qui te coupait le souffle
J'avais autrefois tant de valeur pour toi
Mais maintenant, il semble que tu me regardes à travers

Comment oublions-nous comment être proches ?
Mon cœur bat autour de toi comme un fantôme

Parfois, tu me fais me sentir invisible
Et je ne veux pas me sentir invisible
Invisible

Je veux juste revenir en arrière dans le temps, à l'époque où toi et moi
Partagions une étincelle si brillante
Dis-moi que nous pouvons la retrouver ce soir

Parfois, je suppose que je suis aussi coupable
J'ai laissé notre amour s'échapper
Deux navires silencieux se croisant dans la nuit

Je ne trouve jamais le temps de te recontacter
J'avais l'habitude de faire entendre ces sentiments
Mais maintenant, c'est comme si j'avais perdu les mots à dire

Je suis désolée
Je sais que j'avais tort
Mes moments stupides et têtus durent trop longtemps

Comment oublions-nous comment être proches ?
Je t'ai perdu quand j'avais le plus besoin de toi

Parfois, tu me fais me sentir invisible
Et je ne veux pas me sentir invisible
Invisible

Je veux juste revenir en arrière dans le temps, à l'époque où toi et moi
Partagions une étincelle si brillante
Dis-moi que nous pouvons la retrouver ce soir

Et maintenant, sommes-nous arrivés à
Un endroit où nous avons oublié de
Se souvenir de toutes les bonnes choses que nous savions
Nous devons faire de notre mieux

Parfois, tu me fais me sentir invisible (invisible)
Et je ne veux pas me sentir invisible
Je ne veux pas me sentir invisible

Je veux juste revenir en arrière dans le temps, à l'époque où toi et moi
Partagions une étincelle si brillante
Dis-moi que nous pouvons la retrouver ce soir