Lyrics and translation Django Django - Asking for More
Asking for More
Demander Plus
When
I
ask
you
Quand
je
te
le
demande
Always
say
that
you're
on
it
Tu
dis
toujours
que
tu
t'en
occupes
Write
it
down
in
a
sonnet
Écris-le
dans
un
sonnet
When
will
we
ever
learn?
Quand
allons-nous
enfin
apprendre
?
From
all
this
madness
De
toute
cette
folie
Only
bringing
us
sadness
Qui
ne
nous
apporte
que
de
la
tristesse
Do
we
even
care?
Est-ce
que
ça
nous
importe
vraiment
?
We
had
the
time
of
our
lives
On
a
vécu
le
meilleur
moment
de
nos
vies
And
we're
still
asking
for
more
Et
on
continue
à
demander
plus
But
now
we
know
Mais
maintenant
on
sait
We
gotta
go
On
doit
y
aller
Promising
me
Tu
me
promets
That
you
going
to
help
me
Que
tu
vas
m'aider
But
you're
being
stealthy
Mais
tu
es
furtif
Now
I
need
to
know
Maintenant
j'ai
besoin
de
savoir
Cut
me
a
break
Accorde-moi
une
pause
As
I'm
trying
my
hardest
Je
fais
de
mon
mieux
Trying
to
reap
in
the
harvest
J'essaie
de
récolter
la
moisson
The
one
that
we
sowed
Que
nous
avons
semée
We
had
the
time
of
our
lives
On
a
vécu
le
meilleur
moment
de
nos
vies
And
we're
still
asking
for
more
Et
on
continue
à
demander
plus
We
think
we
know
On
pense
qu'on
sait
We
had
the
time
of
our
lives
On
a
vécu
le
meilleur
moment
de
nos
vies
And
we're
still
wanting
much
more
more
Et
on
veut
encore
plus,
plus
But
now
we
know
Mais
maintenant
on
sait
We
gotta
go
On
doit
y
aller
We
gotta
go
On
doit
y
aller
We
gotta
go
On
doit
y
aller
(We
gotta
go)
(On
doit
y
aller)
(We
gotta
go)
(On
doit
y
aller)
(We
gotta
go)
(On
doit
y
aller)
(We
gotta
go)
(On
doit
y
aller)
(We
gotta
go)
(On
doit
y
aller)
(We
gotta
go)
(On
doit
y
aller)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thomas Grace, David Maclean, James Dixon, Vincent Neff
Attention! Feel free to leave feedback.