Lyrics and translation Django Django - Found You

I've seen your face in better days
How times have changed
The seasons come and go
Even so it's strange
You're looking just the same
You've come around again
To claim and call in what I owe you
Take what you want, take anything
I can't believe you finally returned
I was so naive
To sign along the line
But now I've changed my mind
I broke the deal that we agreed on

The hammer falls to roars of laughter
The jury calls you had no answer
Take one final last look around you
You'll never know just how I found you

I've heard my name spoken in veins
So many times
You called, well here I am
What is yours is mine
There's nothing you won't tell
But I don't want the wealth you've made
That's not what I returned for
Who lit the charge
Played all the parts
Surely we knew
That I just found the flames
Time to see this through
You opened up the door
And let me in before the dark
There's everything to play for

The hammer falls to roars of laughter
The jury calls you had no answer
Take one final last look around you
You'll never know just how I found you

I've seen your face in better days
How times have changed
The seasons come and go
Even so it's strange
(I've seen your face in better days) You're looking just the same
(How times have changed) You've come around again
(The seasons come and go) To claim and call in what I owe you
(Even so it's strange)
I've seen your face in better days
How times have changed
The seasons come and go
Even so it's strange
(I've seen your face in better days) You're looking just the same
(How times have changed) You've come around again
(The seasons come and go) To claim and call in what I owe you
(Even so it's strange)

Я видел твое лицо в дни получше
Как изменились времена
Времена года сменяют друг друга
Хотя и так это странно
Ты выглядишь точно также
Ты снова пришла
Чтобы потребовать и вернуть то, что я тебе должен
Возьми что ты хочешь, забирай все что угодно
Я так и не могу поверить, что ты вернулась
Я был таким наивным
Подписаться на линии
Но сейчас я передумал
Я нарушил сделку, о которой мы договорились.

Молот раскатывается ревом смеха
Присяжные взывают, но у тебя нет ответа
Осмотрю тебя в последний раз
Я никогда не узнаю, как я тебя нашёл

Я слышал как мое имя напрасно называли
Так много раз
Ты звала, так вот и я
Все что твое, моё
Здесь нет ничего, что ты не расскажешь
Но я не хочу состояния, которое ты сколотила
Это не то, за чем я вернулся
Кто зажёг заряд
Кто сыграл все роли
Конечно все мы знали
Что я нашел только огоньки
Время рассмотреть это
Кто растворил дверь
И впустила меня до темноты
Это все, за что стоит играть

Молот раскатывается ревом смеха
Присяжные взывают, но у тебя нет ответа
Осмотрю тебя в последний раз
Я никогда не узнаю, как я тебя нашёл

Я видел твое лицо в дни получше
Как изменились времена
Времена года сменяют друг друга
Хотя и так это странно
(Я видел твое лицо в лучшие дни) Ты выглядишь точно также
(Как изменились времена) Ты снова пришла
(Времена года сменяют друг друга) Чтобы потребовать и вернуть то, что я тебе должен
Хотя и так это странно
Я видел твое лицо в дни получше
Как изменились времена
Времена года сменяют друг друга
Хотя и так это странно
(Я видел твое лицо в лучшие дни) Ты выглядишь точно также
(Как изменились времена) Ты снова пришла
(Времена года сменяют друг друга) Чтобы потребовать и вернуть то, что я тебе должен
Хотя и так это странно