Lyrics and translation Django Django - Shake and Tremble

Shake and Tremble

Warning signs foretold, ignore or believe them
Winds begin to blow, changing direction
Watching time unfolding, melting and eroding
Burning through our fortunes, taking all that we know

Witness omens rising
As the skies begin to glow
Trace the fault lines forming
Watching gaps begin to grow
Walking back the ocean
Just enough to say a word
Feel a wave in motion
Shake and tremble

Smoldering eyes at night
Floating in darkness
Offer sacrifice
In adoration
Beating drums and laughter
Growing ever faster
Dancing over embers falling into the fire

Witness omens rising
As the skies begin to glow
Trace the fault lines forming
Watching gaps begin to grow
Walking back the ocean
Just enough to say a word
Feel a wave in motion
Shake and tremble

Smoke drifts far away
Taking all our thoughts
Words that once held weight
Lie in molten state
Turn our feet around
And fall without a sound
Engulfing all we know

Witness omens rising
As the skies begin to glow
Trace the fault lines forming
Watching gaps begin to grow
Walking back the ocean
Just enough to say a word
Feel a wave in motion
Shake and tremble

Дрожь и трепет

Предупреждающие знаки предвещали, игнорировать или верить им,
Ветры начинают дуть, меняя направление,
Наблюдая, как время разворачивается, тает и разрушается,
Сжигая наши состояния, забирая все, что мы знаем.

Вижу, как восходят знамения,
Пока небо начинает светиться,
Прослеживаю линии разломов,
Наблюдая, как растут пробелы,
Отступая от океана,
Достаточно, чтобы сказать слово,
Чувствую волну в движении,
Дрожь и трепет.

Тлеющие глаза в ночи,
Парящие во тьме,
Приносят жертву,
В преклонении,
Звуки барабанов и смех,
Становятся все быстрее,
Танцуя над углями, падающими в огонь.

Вижу, как восходят знамения,
Пока небо начинает светиться,
Прослеживаю линии разломов,
Наблюдая, как растут пробелы,
Отступая от океана,
Достаточно, чтобы сказать слово,
Чувствую волну в движении,
Дрожь и трепет.

Дым уносится далеко,
Забирая все наши мысли,
Слова, которые когда-то имели вес,
Лежат в расплавленном состоянии,
Разворачиваем наши стопы,
И падаем без звука,
Поглощая все, что мы знаем.

Вижу, как восходят знамения,
Пока небо начинает светиться,
Прослеживаю линии разломов,
Наблюдая, как растут пробелы,
Отступая от океана,
Достаточно, чтобы сказать слово,
Чувствую волну в движении,
Дрожь и трепет.