Lyrics and translation Django Reinhardt - Between the Devil and the Deep Blue Sea (Remastered)
I
don't
want
you,
but
I'd
hate
to
lose
you
Я
не
хочу
тебя,
но
и
потерять
тебя
мне
жаль,
You've
got
me
in
between
the
devil
and
the
deep
blue
sea
Ты
поставила
меня
между
дьяволом
и
глубоким
синим
морем.
I
forgive
you,
'cause
I
can't
forget
you
Я
прощаю
тебя,
потому
что
не
могу
тебя
забыть,
You've
got
me
in
between
the
devil
and
the
deep
blue
sea
Ты
поставила
меня
между
дьяволом
и
глубоким
синим
морем.
I
ought
to
cross
you
off
my
list
Мне
бы
вычеркнуть
тебя
из
своей
жизни,
But
when
you
come
a-knocking
at
my
door
Но
когда
ты
стучишь
в
мою
дверь,
Fate
seems
to
give
my
heart
a
twist
Судьба,
кажется,
играет
с
моим
сердцем
злую
шутку,
And
I
come
running
back
for
more
И
я
возвращаюсь
к
тебе
снова
и
снова.
I
should
hate
you,
but
I
guess
I
love
you
Я
должен
ненавидеть
тебя,
но,
похоже,
я
люблю
тебя.
You've
got
me
in
between
the
devil
and
the
deep
blue
sea
Ты
поставила
меня
между
дьяволом
и
глубоким
синим
морем.
You've
got
me
in
between
the
devil
and
the
deep
blue
sea
Ты
поставила
меня
между
дьяволом
и
глубоким
синим
морем,
The
devil
and
the
deep
blue
sea
Между
дьяволом
и
глубоким
синим
морем.
Rate the translation
1
Sweet Georgia Brown (Remastered)
2 Chasing Shadows (Remastered)
3 Ultrafox (Remastered)
4 I Got Rhythm (Remastered)
5 Minor Swing (Remastered)
6 The Continental (Remastered)
7 Charleston (Remastered)
8 Chicago (Remastered)
9 Crazy Strings (Remastered)
10 Runnin ' Wild (Remastered)
11 A Little Love, a Little Kiss (Remastered)
12 Swanee River (Remastered, 2)
13 I Saw Stars (Remastered)
14 Tiger Rag Alternate Take (Remastered)
15 Swanee River (Remastered, 1)
16 Liebestraum No 3 (Remastered)
17 Between the Devil and the Deep Blue Sea (Remastered)
18 Solitude (Remastered)
19 Tiger Rag (Remastered)
20 Dinah (Remastered)
21 Avalon Alternate Take (Remastered)
22 Avalon (Remastered)
23 What a Difference (Remastered)
24 Budding Dancers (Remastered)
25 Japanese Sandman (Remastered)
26 Confessin' Alternate Take (Remastered)
27 Parfum (Remastered)
2 Chasing Shadows (Remastered)
3 Ultrafox (Remastered)
4 I Got Rhythm (Remastered)
5 Minor Swing (Remastered)
6 The Continental (Remastered)
7 Charleston (Remastered)
8 Chicago (Remastered)
9 Crazy Strings (Remastered)
10 Runnin ' Wild (Remastered)
11 A Little Love, a Little Kiss (Remastered)
12 Swanee River (Remastered, 2)
13 I Saw Stars (Remastered)
14 Tiger Rag Alternate Take (Remastered)
15 Swanee River (Remastered, 1)
16 Liebestraum No 3 (Remastered)
17 Between the Devil and the Deep Blue Sea (Remastered)
18 Solitude (Remastered)
19 Tiger Rag (Remastered)
20 Dinah (Remastered)
21 Avalon Alternate Take (Remastered)
22 Avalon (Remastered)
23 What a Difference (Remastered)
24 Budding Dancers (Remastered)
25 Japanese Sandman (Remastered)
26 Confessin' Alternate Take (Remastered)
27 Parfum (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.