Lyrics and translation Django Reinhardt - Coucou (Remastered)

Coucou (Remastered)

Coucou, les rosiers fleurissent
Coucou, les rameaux verdissent
Coucou, voici le printemps
Coucou, le beau soleil brille
Coucou, et les yeux des filles
Coucou, en font tout autant
Que faites-vous, que faites-vous encore à sommeiller
Eveillez-vous, Eveillez-vous, le monde est transformé
Coucou, ouvrez moi bien vite
Coucou, mon coeur vous invite
Coucou, il faut nous aimer
Cadillac Cadillac
Coucou bonjour mon amour
Cadilla dilla dilla
Cadillac Cadillac
Coucou, en font tout autant
Que faites-vous, que faites-vous encore à sommeiller
Eveillez-vous, Eveillez-vous, le monde est transformé
Coucou, ouvrez moi bien vite
Coucou, mon coeur vous invite
Coucou, il faut nous aimer

Куку (Ремастеринг)

Ку-ку, розы цветут,
Ку-ку, ветви зеленеют,
Ку-ку, вот и весна,
Ку-ку, ярко светит солнце,
Ку-ку, и глаза девушек,
Ку-ку, сияют так же ярко.
Что же ты, что же ты всё ещё спишь?
Проснись, проснись, мир преобразился.
Ку-ку, открой мне скорее,
Ку-ку, моё сердце зовёт тебя,
Ку-ку, нам нужно любить друг друга.
Кадиллак, Кадиллак,
Ку-ку, здравствуй, моя любовь,
Кадилла дилла дилла,
Кадиллак, Кадиллак,
Ку-ку, сияют так же ярко.
Что же ты, что же ты всё ещё спишь?
Проснись, проснись, мир преобразился.
Ку-ку, открой мне скорее,
Ку-ку, моё сердце зовёт тебя,
Ку-ку, нам нужно любить друг друга.