Django Reinhardt feat. Stan Brenders et son grand orchestre - Django Rag - translation of the lyrics into German

Django Rag - Django Reinhardt translation in German




Django Rag
Django Rag
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
Yeah!!!
Ja!!!
Esto es rap real
Das ist echter Rap
En el 009
Im Jahr 009
La RS
Die RS
Warrior
Warrior
Ya DJP
Ja DJP
Te cortaran la cara con don plays
Sie werden dir mit Don Plays ins Gesicht schneiden
Umano
Umano
Puro floro
Reine Show
Yo no soy de foro
Ich bin kein Forumtyp
Yo soy de verdad siente como te perforo
Ich bin echt, spür wie ich dich durchbohre
Ramera
Schlampe
Avanzaste mal en la fulera
Du bist falsch abgebogen in der Fulera
Vine con la gente pa bajarte la casetera
Kam mit den Leuten um dein Kassettengerät runterzuholen
Recontra gil
Vollidiot
Yo dirigo aki el misil
Ich lenke hier die Rakete
Vengan pa pedirme reparacion civil
Kommt und verlangt von mir zivilen Schadenersatz
Umano es el que azota
Umano ist derjenige, der zuschlägt
Tu envidia revota
Dein Neid springt ab
Grande y webon
Groß und faul
Q se siente ser mascota
Wie fühlt es sich an, ein Haustier zu sein
Soy el monstro el que te espanta
Ich bin das Monster, das dich erschreckt
El q vino pa bajarte un llanta
Derjenige, der kam, um dir eine Reife abzunehmen
Ahora agvanta
Jetzt halt durch
Tu eres pose
Du bist fake
Salte del closet
Komm aus dem Schrank
Ya calle no te conose
Die Straße kennt dich nicht
Por eso te cose
Darum vernäht sie dich
Caminas con falda
Du läufst im Rock
Y la pegas de tayta
Und tust als wärst du der Boss
Tu eres escoses entonces tocame la gayta
Du bist schottisch, dann spiel mir den Dudelsack
No cantas ni mierda
Du kannst nicht mal singen
Y estas hablando de tour
Und redest von Tour
Hablas como un maleante
Du redest wie ein Gangster
Y te conocen en Red Bull (Yeah!!!)
Und sie kennen dich bei Red Bull (Ja!!!)
Hijo de puta
Hurensohn
Rapero mediatico
Medienrapper
Apatico
Apathisch
Amu q school te bajamos sin neumaticos
Schau, wir ziehen dich ohne Reifen runter
Vamo asi de practicos
Lass uns praktisch vorgehen
Avanzaste chueco
Du bist schief gelaufen
Si la rompe el pote
Wenn der Topf zerbricht
Que haces con un polo nuevo
Was machst du mit einem neuen Polo
Vengan por montones
Kommt in Massen
Sarta de webones
Haufen von Losern
Que llego el umano rompe manifestaciones
Umano ist da und zerstört Demonstrationen
Hablando de pobreza y vives con la elite
Redest von Armut und lebst mit der Elite
Moriras hijo de puta por ser un satelite
Du wirst sterben, Hurensohn, weil du ein Satellit bist
Estamos en la calle
Wir sind auf der Straße
Y avanzaste mal
Und du bist falsch abgebogen
Y por ser maleta llego tu funeral
Und weil du ein Versager bist, kommt dein Begräbnis
Siempre haz sido un pavo
Du warst immer ein Trottel
No tienes metal
Du hast kein Metall
Aki te avanzamos
Hier kommen wir
Mano Ariiba Criminal
Mano Ariiba Criminal
Estamos en la calle
Wir sind auf der Straße
Y avanzaste mal
Und du bist falsch abgebogen
Y por ser maleta llego tu funeral
Und weil du ein Versager bist, kommt dein Begräbnis
Siempre haz sido un pavo
Du warst immer ein Trottel
No tienes metal
Du hast kein Metall
Aki te avanzamos
Hier kommen wir
Mano Ariiba Criminal
Mano Ariiba Criminal
Escribir con la sangre de tu culo
Schreib mit dem Blut deines Arsches
Con payasos como tu me pulo
Mit Clowns wie dir polier ich mich
A mi antojo yo te manipulo
Nach meinem Willen manipulier ich dich
Soplon
Verpfeifer
Corista de un chibolo maricon
Chorist eines schwulen Bengels
Siempre la chupabas
Du hast immer geleckt
Cuando escuchabas una cancion
Wenn du einen Song gehört hast
Poco alegre
Wenig fröhlich
Nadie va a evitar que te desintegre
Niemand wird verhindern, dass ich dich zerstreue
Hijo mio regresa pal pesebre
Mein Sohn, geh zurück zur Krippe
Que por esta zona ya esta falta
Denn in dieser Gegend fehlt es schon
Piensan come
Denkst du
La gente te dispara si es q salta
Die Leute schießen, wenn du springst
Con nosotros poco floro
Mit uns wenig Show
Raperos de inodoro
Klo-Rapper
Q te la metemos y saldran por los poros
Wir stecken es dir rein und es kommt durch die Poren
Se enterara hata por los foros
Es wird sich bis in die Foren rumsprechen
Que eres un soplon y envalaste como meteoro
Dass du ein Verpfeifer bist und wie ein Meteor verschwunden bist
Me cago en tu crew
Ich scheiß auf dein Crew
En tu falta de actitud
Auf deine fehlende Einstellung
Con este preview
Mit diesem Preview
Que te tapara como un alu
Das dich wie Alu abdeckt
Fuck you!!!
Fick dich!!!
Puta lleva y trae
Hure, hin und her
Lo tuyo se caen no trae
Dein Zeug fällt, kommt nicht
Ni sikiera me distrae
Nicht mal abgelenkt
Avanzaste mal animal
Du bist falsch abgebogen, Tier
Si te veo cambio de canal
Wenn ich dich sehe, wechsel ich den Kanal
Te va a picar todo mi panal
Mein ganzer Bienenstock wird dich stechen
Vas a salir frio en reporte semanal
Du wirst kalt in der Wochenübersicht rauskommen
Ah muerto un soplon por penetracion anal
Ein Verpfeifer ist an analer Penetration gestorben
Es Genial
Es ist großartig
Abusar contigo
Dich zu missbrauchen
Tu peor error es tenerme de enemigo
Dein schlimmster Fehler ist, mich zum Feind zu haben
Pero hablaste mucho
Aber du hast zu viel geredet
Por eso me encapucho
Darum verhüll ich mich
Hago uso de un serrucho
Ich benutze eine Säge
Pa sacarte el corazon como anticucho
Um dein Herz wie ein Anticucho rauszuholen
Estamos en la calle
Wir sind auf der Straße
Y avanzaste mal
Und du bist falsch abgebogen
Y por ser maleta llego tu funeral
Und weil du ein Versager bist, kommt dein Begräbnis
Siempre haz sido un pavo
Du warst immer ein Trottel
No tienes metal
Du hast kein Metall
Aki te avanzamos
Hier kommen wir
Mano Ariiba Criminal
Mano Ariiba Criminal
Estamos en la calle
Wir sind auf der Straße
Y avanzaste mal
Und du bist falsch abgebogen
Y por ser maleta llego tu funeral
Und weil du ein Versager bist, kommt dein Begräbnis
Siempre haz sido un pavo
Du warst immer ein Trottel
No tienes metal
Du hast kein Metall
Aki te avanzamos
Hier kommen wir
Mano Ariiba Criminal
Mano Ariiba Criminal
El keria ser un bandido
Er wollte ein Bandit sein
Tratando de ser lo que nunca ah sido
Versucht zu sein, was er nie war
Y viendo su vida confundido
Und sah sein Leben verwirrt
Caminando perdido
Ging verloren
Encontro un corral de payasos
Fand einen Zirkus voller Clowns
Y por un abrazo se metio en ese lio
Und wegen einer Umarmung geriet er in diesen Ärger
Asi fue creciendo sombra de un sujeto
So wuchs der Schatten eines Subjekts
Que no tenia respeto
Das keinen Respekt hatte
Vivia pal malparido
Lebte für den verdammten
Fue el culo de otro
War der Arsch eines anderen
No le salio ni un tema
Hatte keinen einzigen Hit
Y deseperao kiso buscar problema
Und verzweifelt suchte er nach Ärger
Busco con kien meterse
Sucht jemanden, um sich einzumischen
Y cometio un errror
Und hat einen Fehler gemacht
Meterse con esta gente fomentas tu terror
Leg dich mit diesen Leuten an und du förderst deinen Terror
Kiso volar muy alto
Wollte zu hoch fliegen
Y lo bajaron del carro
Und sie zogen ihn aus dem Wagen
Bajoelo se lo puso y Jango le rompio el cacharro
Zog ihn runter, setzte ihn auf und Jango zerschmetterte sein Gerät
Hijo de perra
Hundesohn
Meterse conmigo es meterse tres bajo tierra
Sich mit mir anzulegen bedeutet, drei unter die Erde zu kommen
Yo soy el crepusculo el que los ojos le cierra
Ich bin die Dämmerung, derjenige, der die Augen schließt
Como enfrentarse a rambo sin armas en una guerra
Wie kann man sich Rambo ohne Waffen im Krieg stellen
Aki yo la muerte yo soy el que los entierra
Hier bin ich der Tod, ich bin derjenige, der sie begräbt
Traigan el armamento
Bringt die Waffen
Que a ti te hace temblar
Die dich zittern lassen
Y un lutre poderio que nadie puede parar
Und eine mächtige Stärke, die niemand aufhalten kann
Una bateria de loco que te puede disparar
Eine Batterie von Verrückten, die dich erschießen kann
Dime dime cuantas veces mas tengo que usted llorar
Sag mir, wie oft muss ich dich noch weinen sehen
Aja
Aha
DJP
DJP
Warrior Umano DJango
Warrior Umano DJango
Yeah
Ja
Estamos en la calle
Wir sind auf der Straße
Y avanzaste mal
Und du bist falsch abgebogen
Y por ser maleta llego tu funeral
Und weil du ein Versager bist, kommt dein Begräbnis
Siempre haz sido un pavo
Du warst immer ein Trottel
No tienes metal
Du hast kein Metall
Aki te avanzamos
Hier kommen wir
Mano Ariiba Criminal
Mano Ariiba Criminal
Estamos en la calle
Wir sind auf der Straße
Y avanzaste mal
Und du bist falsch abgebogen
Y por ser maleta llego tu funeral
Und weil du ein Versager bist, kommt dein Begräbnis
Siempre haz sido un pavo
Du warst immer ein Trottel
No tienes metal
Du hast kein Metall
Aki te avanzamos
Hier kommen wir
Mano Ariiba Criminal
Mano Ariiba Criminal





Writer(s): Jean Reinhardt

Django Reinhardt feat. Stan Brenders et son grand orchestre - 101 Jazz Guitar Essentials
Album
101 Jazz Guitar Essentials
date of release
01-02-2013

1 Seule Ce Soir
2 Blues clair
3 Mabel (1940)
4 Montmartre
5 Mixture
6 Moppin' the Bride
7 My Melancholy Baby (1939)
8 Nymphéas
9 On the Sunny Side of the Street
10 Porto Cabello
11 Première Idée D'Eddie - .
12 R-Vingt Six
13 Sugar - .
14 Sweet Georgia Brown (1938)
15 Swing 41
16 Swingin' the Blues
17 Vipers Dream
18 Zuiderzee Blues
19 Swing de Paris (1940)
20 Sweet Sue (1940)
21 Stomp
22 Rosetta - .
23 Rhythm Futur
24 Les yeux noirs
25 Pour commencer
26 Low Cotton
27 I'se a Muggin'
28 Jeepers Creepers
29 Lambeth Walk
30 New York City
31 Twelfth Year
32 Mano
33 I'll See You In My Dreams - .
34 Dream Ship
35 Coquette
36 Belleville (1942)
37 All Of Me
38 A Pretty Girl Is Like A Melody - .
39 Crépuscule
40 Echoes Of Spain - .
41 Dynamisme
42 Finesse
43 Gabriel's Swing
44 Honeysuckle Rose (1938)
45 Hungaria (1941)
46 I Know That You Know
47 If Dreams Come True
48 I've Got My Love to Keep Me Warm
49 Le Sheik
50 Petits mensonges
51 Margie - .
52 Liebesfreud
53 Echoes of France
54 What Is This Thing Called Love - .
55 Just One of Those Things
56 How High the Moon (1947)
57 Del Salle
58 Blue Lou
59 Brazil
60 I'll Never Smile Again
61 Lover Man (1947)
62 Lentement Mademoiselle (1947)
63 Blues for Barclay
64 Danse Norvégienne
65 Django’s Blues
66 Django’s Tiger
67 Embraceable You - .
68 Pêche A La Mouche
69 September Song
70 Swing 48
71 Belleville (1946)
72 Swingtime In Springtime - .
73 Liza (All The Clouds'll Roll Away)
74 A B C - .
75 Manoir De Mes Reves (1945)
76 Love's Melody
77 Topsy
78 La cigale et la fourmi
79 Indécision
80 I Love You
81 Distraction
82 Yours and Mine
83 For Sentimental Reason
84 Django Rag
85 Folie a Amphion
86 De nulle part
87 Swing 42
88 Pour vous
89 Dinette
90 Oui
91 Douce ambiance
92 Fleur d'ennui
93 Melodie Au Crepuscule (1947)
94 Duke and Dukie
95 Babik
96 Clair De Lune
97 Blues Primitif
98 Ol' Man River
99 Songe d'automne
100 Divine Beguine (Begin the Beguine)
101 Blues (1947)

Attention! Feel free to leave feedback.