Django Reinhardt - Rendez-vous sous la pluie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Django Reinhardt - Rendez-vous sous la pluie




Pourquoi m'avoir donné rendez-vous sous la pluie, petite aux yeux si doux, tresor que j'aime, tout seul comme un idiot, j'attends et je m'ennui et je me pose quelques problèmes pourtant on s'est connu par une claire nuit, le ciel était si doux, la mer si belle, oui mais voila, ce soir, j'ai froid et je m'ennui. pourquoi m'avoir donné rendez-vous sous la pluie.
Почему ты назначил мне встречу под дождем, малышка с такими милыми глазами, Трезор, которого я люблю, совсем один, как идиот, я жду, мне скучно, и я создаю себе некоторые проблемы, но мы встретились ясной ночью, небо было таким мягким, море таким красивым, да, но вот, сегодня вечером мне холодно и скучно. зачем ты назначил мне встречу под дождем.
Pourquoi m'avoir donné rendez-vous sous la pluie, petite aux yeux si doux, tresor que j'aime, tout seul comme un idiot, j'attends et je m'ennui et je me pose quelques problèmes pourtant on s'est connu par une claire nuit, dans tout le cassino s'était la fête pourquoi m' avoir dit oui en baissant la tête. pourquoi m'avoir donné rendez-vous sous la pluie.
Почему ты назначил мне встречу под дождем, малышка с такими милыми глазами, Трезор, которого я люблю, совсем один, как идиот, я жду, мне скучно, и я создаю себе некоторые проблемы, но мы встретились ясной ночью, во всем Кассино была вечеринка почему м сказал "Да", опустив голову. зачем ты назначил мне встречу под дождем.





Writer(s): Alec Siniavine, Charles Trenet, Johnny Hess


Attention! Feel free to leave feedback.