Lyrics and translation Django Reinhardt - Them There Eyes (Remastered)
I
was
just
minding
my
business
Я
просто
занимался
своими
делами
Life
was
a
beautiful
song
Жизнь
была
прекрасной
песней
Didn't
have
a
care
nor
worry
Не
было
ни
забот,
ни
тревог
Then
you
had
to
come
along
Пока
ты
не
появилась
I
fell
in
love
with
you
first
time
Я
влюбился
в
тебя
с
первого
взгляда
I
looked
into
them
there
eyes
Как
только
посмотрел
в
эти
глаза
You've
got
a
certain
lil'
cute
way
of
flirtin'
У
тебя
есть
особый
милый
способ
флирта
With
them
there
eyes
Этими
глазами
They
make
me
feel
happy,
they
make
me
blue
Они
делают
меня
счастливым,
они
делают
меня
грустным
No
stallin'
Не
медля
I'm
fallin'
Я
влюбляюсь
Going
in
a
big
way
for
sweet
little
you
По
уши
влюбляюсь
в
милую
тебя
My
heart
is
jumpin'
Мое
сердце
прыгает
You
sure
started
somethin'
Ты
определенно
что-то
начала
With
them
there
eyes
Этими
глазами
You'd
better
watch
them
if
you're
wise
Тебе
лучше
следить
за
ними,
если
ты
умная
They
sparkle,
they
bubble
Они
сверкают,
они
искрятся
They're
gonna
get
you
in
a
whole
lot
of
trouble
Они
принесут
тебе
много
неприятностей
You're
overworkin'
'em
Ты
слишком
много
работаешь
ими
There's
danger
lurkin'
in
В
них
таится
опасность
Maybe
you
think
I'm
just
flirtin'
Может
быть,
ты
думаешь,
что
я
просто
флиртую
Maybe
you
think
I'm
all
lies
Может
быть,
ты
думаешь,
что
я
весь
во
лжи
Just
because
I
get
romantic
when
I
gaze
in
Просто
потому,
что
я
становлюсь
романтичным,
когда
смотрю
в
I
fell
in
love
with
you
first
time
Я
влюбился
в
тебя
с
первого
взгляда
I
looked
into
them
there
eyes
Как
только
посмотрел
в
эти
глаза
You've
got
a
certain
lil'
cute
way
of
flirtin'
У
тебя
есть
особый
милый
способ
флирта
With
them
there
eyes
Этими
глазами
They
make
me
feel
happy,
they
make
me
blue
Они
делают
меня
счастливым,
они
делают
меня
грустным
No
stallin'
Не
медля
I'm
fallin'
Я
влюбляюсь
Going
in
a
big
way
for
sweet
little
you
По
уши
влюбляюсь
в
милую
тебя
My
heart
is
jumpin'
Мое
сердце
прыгает
You
sure
started
somethin'
Ты
определенно
что-то
начала
With
them
there
eyes
Этими
глазами
You'd
better
watch
them
if
you're
wise
Тебе
лучше
следить
за
ними,
если
ты
умная
They
sparkle
Они
сверкают
They
bubble
Они
искрятся
They're
gonna
get
you
in
a
whole
lot
of
trouble
Они
принесут
тебе
много
неприятностей
You're
overworkin'
'em
Ты
слишком
много
работаешь
ими
There's
danger
lurkin'
in
В
них
таится
опасность
Rate the translation
1
My Sweet (Remastered)
2 Them There Eyes (Remastered)
3 Daphné (Remastered)
4 Appel Direct (Remastered)
5 Billets Doux (Remastered)
6 H.C.Q. Strut (Remastered)
7 Stockholm (Remastered)
8 College Stomp (Remastered)
9 Tea for Two (Remastered)
10 Japanese Sandman (Remastered)
11 Serenade for a Wealthy Widow (Remastered)
12 I Got Rhythm (Remastered)
13 Lambeth Walk (Remastered)
14 Sweet Georgia Brown [Alternate Take] (Remastered)
15 Sifflez en Traillant (Remastered)
16 Blue Light Blues (Remastered)
17 Louise (Remastered)
18 Doin' the New Low Down' (Remastered)
19 Montmartre (Remastered)
20 The Flat Foot Floogie (Remastered)
21 Farewell Blues (Remastered)
22 Sweet Georgia Brown (Remastered)
23 My Melancholy Baby [Alternate Take] (Remastered)
24 It Had to Be You (Remastered)
25 Easy Going (Remastered)
26 I'll See In My Dreams (Remastered)
27 Night and Day (Remastered)
28 Darktown Stutter's Ball (Remastered)
29 Taj Mahal (Remastered)
30 My Serenade (Remastered)
31 Low Cotton (Remastered)
32 Undecided (Remastered)
33 Echoes of Spain (Remastered)
34 Honeysuckle Rose - Remastered
35 Bouncin' Around (Remastered)
36 Solid Old Man (Remastered)
37 You Rascal, You (Remastered)
38 Blues of Yesterday (Remastered)
39 Body and Soul (Remastered)
40 Blues (Remastered)
41 I Wonder Where My Baby Is Tonight (Remastered)
42 Twelfth Year (Remastered)
43 The Man I Love (Remastered)
44 Naguine (Remastered)
45 Harlem Swing (Remastered)
46 Tea for Two [Alternate Take 2] (Remastered)
47 Organ Grinder's Swing (Remastered)
48 Younger Generation (Remastered)
49 Stompin' At Decca (Remastered)
50 I'm Coming Virginia (Remastered)
51 Time On My Hands (Remastered)
52 Please Be Kind (Remastered)
53 Tea for Two [Alternate Take] (Remastered)
54 Improvisation No 2 (Remastered)
55 Viper's Dream (Remastered)
56 My Melancholy Baby - Part 2 (Remastered)
57 Swinging With Django (Remastered)
58 Jeepers Creepers - Remastered
59 Three Little Words (Remastered)
60 I Know That You Know (Remastered)
61 Gabriel's Swing (Remastered)
62 Hungaria (Remastered)
63 Swing de Paris [Alternate Take] (Remastered)
64 Finesse (Remastered)
65 Christmas Swing (Remastered)
66 Black and White (Remastered)
67 Un Sourire en Chantant (Remastered)
68 Ridin' Along the Moscowa (Remastered)
69 Lover Come Back to Me (Remastered)
70 My Melancholy Baby - Remastered
71 Don't Worry 'bout Me (Remastered)
72 Gotta Date In Louisiana (Remastered)
73 Souvenirs (Remastered)
74 Paramount Stomp (Remastered)
75 Swing 39 (Remastered)
76 Mabel (Remastered)
77 I've Got My Love to Keep Me Warm (Remastered)
78 Why Should I Care (Remastered)
79 Bolero (Remastered)
80 Sweet Sue [Alternate Take 2] (Remastered)
2 Them There Eyes (Remastered)
3 Daphné (Remastered)
4 Appel Direct (Remastered)
5 Billets Doux (Remastered)
6 H.C.Q. Strut (Remastered)
7 Stockholm (Remastered)
8 College Stomp (Remastered)
9 Tea for Two (Remastered)
10 Japanese Sandman (Remastered)
11 Serenade for a Wealthy Widow (Remastered)
12 I Got Rhythm (Remastered)
13 Lambeth Walk (Remastered)
14 Sweet Georgia Brown [Alternate Take] (Remastered)
15 Sifflez en Traillant (Remastered)
16 Blue Light Blues (Remastered)
17 Louise (Remastered)
18 Doin' the New Low Down' (Remastered)
19 Montmartre (Remastered)
20 The Flat Foot Floogie (Remastered)
21 Farewell Blues (Remastered)
22 Sweet Georgia Brown (Remastered)
23 My Melancholy Baby [Alternate Take] (Remastered)
24 It Had to Be You (Remastered)
25 Easy Going (Remastered)
26 I'll See In My Dreams (Remastered)
27 Night and Day (Remastered)
28 Darktown Stutter's Ball (Remastered)
29 Taj Mahal (Remastered)
30 My Serenade (Remastered)
31 Low Cotton (Remastered)
32 Undecided (Remastered)
33 Echoes of Spain (Remastered)
34 Honeysuckle Rose - Remastered
35 Bouncin' Around (Remastered)
36 Solid Old Man (Remastered)
37 You Rascal, You (Remastered)
38 Blues of Yesterday (Remastered)
39 Body and Soul (Remastered)
40 Blues (Remastered)
41 I Wonder Where My Baby Is Tonight (Remastered)
42 Twelfth Year (Remastered)
43 The Man I Love (Remastered)
44 Naguine (Remastered)
45 Harlem Swing (Remastered)
46 Tea for Two [Alternate Take 2] (Remastered)
47 Organ Grinder's Swing (Remastered)
48 Younger Generation (Remastered)
49 Stompin' At Decca (Remastered)
50 I'm Coming Virginia (Remastered)
51 Time On My Hands (Remastered)
52 Please Be Kind (Remastered)
53 Tea for Two [Alternate Take] (Remastered)
54 Improvisation No 2 (Remastered)
55 Viper's Dream (Remastered)
56 My Melancholy Baby - Part 2 (Remastered)
57 Swinging With Django (Remastered)
58 Jeepers Creepers - Remastered
59 Three Little Words (Remastered)
60 I Know That You Know (Remastered)
61 Gabriel's Swing (Remastered)
62 Hungaria (Remastered)
63 Swing de Paris [Alternate Take] (Remastered)
64 Finesse (Remastered)
65 Christmas Swing (Remastered)
66 Black and White (Remastered)
67 Un Sourire en Chantant (Remastered)
68 Ridin' Along the Moscowa (Remastered)
69 Lover Come Back to Me (Remastered)
70 My Melancholy Baby - Remastered
71 Don't Worry 'bout Me (Remastered)
72 Gotta Date In Louisiana (Remastered)
73 Souvenirs (Remastered)
74 Paramount Stomp (Remastered)
75 Swing 39 (Remastered)
76 Mabel (Remastered)
77 I've Got My Love to Keep Me Warm (Remastered)
78 Why Should I Care (Remastered)
79 Bolero (Remastered)
80 Sweet Sue [Alternate Take 2] (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.