Lyrics and translation Django Wagner - Jij Bent Mijn Leven

Jij Bent Mijn Leven

Jij Bent Mijn Leven

Lange nachten zit hier alleen
In gedachten zie ik jou
Was je nog maar hier
Ik kan niet zonder jou
Je weet ik heb je nodig
Ik vraag het jou kom terug bij mij

Jij, jij bent me leven
Ik vraag het jou
Kom terug bij mij
O Jij, je bent me leven
Ik denk aan jou
Was jij nog maar hier

Vrienden vragen hoe het met me gaat
En of ik jou nog heb gezien
Dan zeg ik tegen hun
Het gaat wel goed met mij
Ik wil je dan ook vragen
Ow lieveling kom terug bij mij

Jij, jij bent me leven
Ik vraag het jou
Kom terug bij mij
O Jij, je bent me leven
Ik denk aan jou
Was jij nog maar hier

O Jij, je bent me leven
Ik denk aan jou
Was jij nog maar hier
O Jij, je bent me leven
Ik ben alleen
Ik ben eenzaam zonder jou
Ik vraag het jou kom terug bij mij.

Tu es ma vie

Tu es ma vie

Longues nuits, je suis ici seul
Dans mes pensées, je te vois
Si seulement tu étais ici
Je ne peux pas vivre sans toi
Tu sais que j'ai besoin de toi
Je te le demande, reviens vers moi

Toi, toi, tu es ma vie
Je te le demande
Reviens vers moi
Oh Toi, tu es ma vie
Je pense à toi
Si seulement tu étais ici

Les amis me demandent comment je vais
Et si je t'ai vu
Alors je leur dis
Tout va bien pour moi
Je veux aussi te demander
Oh mon amour, reviens vers moi

Toi, toi, tu es ma vie
Je te le demande
Reviens vers moi
Oh Toi, tu es ma vie
Je pense à toi
Si seulement tu étais ici

Oh Toi, tu es ma vie
Je pense à toi
Si seulement tu étais ici
Oh Toi, tu es ma vie
Je suis seul
Je suis seul sans toi
Je te le demande, reviens vers moi.