Django Wagner - Mijn Mooiste Muchacha - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Django Wagner - Mijn Mooiste Muchacha




Mijn Mooiste Muchacha
Моя прекрасная Мучача
Hé, hé, mijn mooiste Muchacha
Эй, эй, моя прекрасная Мучача,
Heb ik jou niet eerder gezien
Не встречались ли мы раньше?
Je liep daar voorbij in de zonneschijn
Ты шла там, под лучами солнца,
Met jou wil ik samen zijn
С тобой я хочу быть вместе.
Oooh, het duurt nog even
О-о, ещё немного времени пройдёт,
Voor dat wij samen zijn
Прежде чем мы будем вместе.
Of zie je mij niet staan
Или ты меня не замечаешь?
Met jou wil ik gaan leven
С тобой я хочу прожить жизнь,
Niet voor heel even
Не на мгновение,
Maar voor altijd
А навсегда.
Hé, hé, mijn mooiste Muchacha
Эй, эй, моя прекрасная Мучача,
Blijf je voor altijd bij mij
Останься со мной навсегда,
Dan is heel ons leven een zonneschijn
Тогда вся наша жизнь будет солнечной.
Met jou wil ik samen zijn
С тобой я хочу быть вместе.
Oooh, het duurt nog even
О-о, ещё немного времени пройдёт,
Voor dat wij samen zijn
Прежде чем мы будем вместе.
Of zie je mij niet staan
Или ты меня не замечаешь?
Met jou wil ik gaan leven
С тобой я хочу прожить жизнь,
Niet voor heel even
Не на мгновение,
Maar voor altijd
А навсегда.
Samen in de toekomst dromen
Вместе мечтать о будущем,
Samen op weg naar geluk
Вместе идти к счастью,
Samen met jou door het leven
Вместе с тобой по жизни,
Samen met jou voor altijd
Вместе с тобой навсегда.
Oooh, het duurt nog even
О-о, ещё немного времени пройдёт,
Voor dat wij samen zijn
Прежде чем мы будем вместе.
Of zie je mij niet staan
Или ты меня не замечаешь?
Met jou wil ik gaan leven
С тобой я хочу прожить жизнь,
Niet voor heel even
Не на мгновение,
Maar voor altijd
А навсегда.
Niet voor heel even
Не на мгновение,
Maar voor altijd
А навсегда.






Attention! Feel free to leave feedback.